Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (136. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
4 Misafir (2 Mobil) - 2 Masaüstü, 
2 Mobil
2 Mobil
Giriş
Mesaj
-
-
Sizlerlri ayakta alkışlıyorum helal olsun keşke konsola da yamayı getirmenin bi yolu olsa
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
adamlar koskoca yama yapmış buda gelmiş vay efendim yama niye %99 muşta niye %100 değilmişte niye test %1 alıyormuşta habada hubede kafasını alıp duvara sürtüceksin bunun sonra konuşabilicekmi böyle acaba aksam aksam durup dururken sinir oldum ya. hesap sorar gibi bide uzun uzun yazmış, bide gitmiş yeni hesap alıp yazmış, ne işsiz güçsüz insanlar var şu dünyada yahu.quote:
Orijinalden alıntı: demirci447
Hacı siz kendini bilmez insanların söylediği şeylere bakmayın. Her zaman bir şeyler başaran insanların önüne taş koymak isteyenler olacaktır. Siz zaten gayet olgun davranarak aldırış etmiyorsunuz. Helal olsun sizlere.
Alıntıları Göster
-
Hocam dilinize sağlık bu laflara rağmen hala tartışanlar varsa ben dh ailesine üzülürüm... -
Hocam bence amacınıza ulaştınız biz Witcher dünyası sevenlerini tekrar o dünyaya hayran bırakacaksınız. Ebem her zaman derdi ki "Her şey zor oğlum, kolay bir şey yok." Ben bu sözü her zor işle karşılaştığımda ümit olarak hatırlarım. Sakın ola ümitsizliğe kapılmayın sizi seviyoruz,tanımasak bile... Çünkü biliyoruz ki niyetiniz iyi... -
Aldım oyunu bekliyorum inşallah hayırlısıyla biter. Hepinize gani gani teşekürler.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
arkadaşlar konuyla biraz bağlantılı olarak witcher a benzer oyunlardan böyle severek oynadığınız veya bildiğiniz oyunlar varmıquote:
Orijinalden alıntı: loooooolli
Aldım oyunu bekliyorum inşallah hayırlısıyla biter. Hepinize gani gani teşekürler. -
Öncelikle Yama için en başından beri uğraşan 1 kelime bile katkısı olan tüm arkadaşlara çok teşekkür ediyorum ve kolay gelsin diyorum. Normalde foruma üye değildim ama konuyu neredeyse ilk açıldığı günden bu yana takip ediyorum ve büyük bir heyecanla yamanın ilerleyişini takip ediyorum. Şunu da belirtiyim İngilizcem oyunu oynayacak düzeyde çok şükür yamaya ihtiyacım yok ama bir oyunu Türkçe oynamanın tadı çok farklı oluyor o yüzden heyecanla yamanın bitmesini bekliyorum.quote:
Orijinalden alıntı: loooooolli
Aldım oyunu bekliyorum inşallah hayırlısıyla biter. Hepinize gani gani teşekürler.
Siteye üye olup yorum yazmak istememin sebebi ise çeviren arkadaşlara karşı bazı sinir bozucu ve anlamsız tepkiler hakkında birkaç kelam etmek. Ben de mütevazi olarak 3 adet çeviri çalışmasında yer aldım 1 adette FM serisi ile ilgili bir yama da çalışmıştım. Bu çalışmalar sırasında benim ve grup arkadaşlarımın yediği küfür ve hakaretleri sayamam size(biz de gönüllü olarak yapıyorduk bu arada) hatta 2 tane arkadaş biri 17 biri 20 yaşında öyle küçükte değil yani benim bir şekilde kişisel sosyal medya hesabımı bulup oradan küfür ve hakaretler yağdırmışlardı. Bu kötü sözlerin sebebi de tahmin edilebileceği gibi yamaların çıkma tarihi ile alakalıydı. Pek çok defa yarıda bırakalım bu işi verdiğimiz emeğe değmiyor özel hayatımızdan kısarak bir şeyler yapıyoruz ama teşekkür yerine küfür yiyoruz diye düşündük ama aklımıza her zaman yamalara en başından beri destek veren arkadaşlar, üyeler geliyordu ve onlar için bir şekilde sabredip çeviri işlerini halletmiştik. O yüzden çeviri işinde uğraşan arkadaşlar hiçbir şekilde hakaretleri ve yapıcı olmayan eleştirileri düşünmeyin kendi moralinizi bozmayın size destek veren ve her zaman yanınızda olan üyeleri düşünün nacizane olarak bunları yazmak istedim siz çevirmen arkadaşlara.
Son olarak ta yapıcı değil sırf eleştiri yapmak için eleştiren hakaret eden üyelere birkaç şey yazmak istiyorum. Sizin için hiçbir şekilde para yada bağış almadan sırf hobi amaçlı, İngilizcelerini geliştirmek amaçlı yada oyunu çok sevdiği için çeviri yapan; ailesinden, sevgilisinden, derslerinden, işinden gücünden ve sosyal hayatından vaktini ayırıp hatta kesip diyelim çeviri yapan arkadaşlarımızı üzmeyelim tam tersi destek çıkalım ve moral verelim.
Biraz uzun oldu ama kusura bakmayın
tekrardan hepinize kolay gelsin iyi çalışmalar...
-
Fatih Çevik 34
F
kullanıcısına yanıt
Hocam ne kadar benzer bilmem ama splinter cell i çok seviyorum bir de ghost recon serisi ama böyle orta çağ rpg oyunlarını pek oynamadım ama witcher ın yeri başka :) -
quote:
Orijinalden alıntı: Fatih Çevik 34
arkadaşlar konuyla biraz bağlantılı olarak witcher a benzer oyunlardan böyle severek oynadığınız veya bildiğiniz oyunlar varmı
Özeline yazın arkadaşın, saygılar. -
Konunun en başlarında bu projeye kalkışan arkadaşlarla ilgili olumsuz şeyler yazmıştım, bu projenin tamamlanamayacağı kanaatindeydim. Şimdi görüyorumki yazdığım şeylerde ne kadarda yanılmışım. Herşeyden önce böylesine büyük bir sorumluluğu almak bu işe kalkışmak bile çok fazla bir özgüven ve sorumluluk isteyen birşeymiş. Bu arkadaşlar bunu başararak benim ve benim gibi düşünen insanları yenilgiye uğrattı. projede emeği geçen herkesten özür dileyerek yaptığınız iş için hepinize teşekkür ediyorum umarım hayatınızdada bu kararlılığınızla daha büyük işlere imzanızı atarsınız.quote:
Orijinalden alıntı: DGNzrquote:
Orijinalden alıntı: Fatih Çevik 34
arkadaşlar konuyla biraz bağlantılı olarak witcher a benzer oyunlardan böyle severek oynadığınız veya bildiğiniz oyunlar varmı
Özeline yazın arkadaşın, saygılar.
Alıntıları Göster
-
ilkaysf
kullanıcısına yanıt
%100 Doğru bir metin koymuşsun ortaya düşüncelerime tercüman oldun. Teşekkürler. -
Cyclone25
C
kullanıcısına yanıt
TW2 resmi yama olmasına rağmen konsollara gelmedi,PS4'e gelmesi imkansız.Boşuna heveslenme,hayal kırıklığı yaşarsın benden söylemesi. -
Arkadaşlar konuyu uzun zamandır takip etmiyordum. oyuna başlamaya karar verdim çıkış tarihi hakkında bilgi varmı?quote:
Orijinalden alıntı: Ekabirr
TW2 resmi yama olmasına rağmen konsollara gelmedi,PS4'e gelmesi imkansız.Boşuna heveslenme,hayal kırıklığı yaşarsın benden söylemesi.
1 2 hafta içindeyse inglizce olarak oynayacağım.
Bu arada emeği geçen arkadaşlara çok teşekkürler.Yamayı bitirselerde bitirmeselerde bizim için emek harcadılar zamanlarını ayırdılar. -
Hocam elinize gözünüze sağlık siz sizi soğutan kişilere aldanmayın hayatta sizi soğutmaya sizi engellemeye çalışan çok kişi olur olacaktır.Tekrardan elinize sağlık.quote:
Orijinalden alıntı: Mr Reese
Hocam kolay gelsin öncelikle. Forumda witcher serisine asına olup yabancı dil seviyesi yüksek arkadaslar var. Rica etseniz sizleri kırmaz diye ümit ediyorum.
Bir de imla kurallarına dikkat etmek gerek. Bir arkadasta kontrol gorevini üstlenebilir.
Tekrardan teşekkürler hocam, gercekten büyük is. -
Siz var ya adamsınız yaa
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Sadece emeğinize teşekkür etmek için üye oldum. Tebrik ve teşekkür ediyorum verdiğiniz emekleriniz için. "Meyve veren ağacın taşlandıgını" da unutmayınquote:
Orijinalden alıntı: Guest-C4CF452C5
Bu mesaj silindi.
Alıntıları Göster
-
Ben teşekkür ederim bir nevi içimi döktüm -
Gonullu olarak bu ise kalkışmaniz takdire şayan, yamanin ne zaman cikacagi hic muhim degil ben beklerim, sonucta bu yama hic olmayada bilirdi. Kolay gelsin, ellerinize saglik. -
KArdeşim sizi cidden tebrik ediyorum böyle geniş bir oyunu %100 çevire biliyorsanız helal olsun size bence isteyen kişiler için bağış atabilecek bi şey koyun abartısız söylüyorum sadece ben size 100 tl bağış yaparım çünkü cidden hak ediyorsunuz ve az bile benim ingilizcem gayet iyi oyundaki her cümleyi çevire biliyorum ama ben kendim için çevirmeye bile üşenirken siz başkaları için çeviriyorsunuz ve 5 kuruş para istemiyorsunuz helal olsun sizequote:
Orijinalden alıntı: eyüp1907
Gonullu olarak bu ise kalkışmaniz takdire şayan, yamanin ne zaman cikacagi hic muhim degil ben beklerim, sonucta bu yama hic olmayada bilirdi. Kolay gelsin, ellerinize saglik.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
