Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
_____________________________
 For the Alliance Discord: Zaris#7582 |
Hızlı 
Bildirim
Shikabane Hime Aka / Kuro (2. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: Zaris
quote:
Orijinalden alıntı: Hououin Kyouma!
quote:
Orijinalden alıntı: HighDamagE
quote:
Orijinalden alıntı: Hououin Kyouma!
quote:
Orijinalden alıntı: Zaris
quote:
Orijinalden alıntı: Hououin Kyouma!
quote:
Orijinalden alıntı: Zaris
beyler animeou'da ilk sezon türkçe gömülü var 720p ordan indirin wupload linkleri var. torrent gibi olmaz tabi... ben öyle indirmiştim.
kuro'nun türkçesi yok malesef. belki ben çeviririm zaman bulursam.
Ben de görünce şimdi 2. sezonu çevirsem mi diye düşündüm ama?
Ne yapsak ki?
Hocam ben normalde kore dizilerini çevirdiğim için pek vakit kalmıyor. Şu ana kadar anime çevirmişliğim yok. Eğer sen anime çevirileri yapan biriysen senin yapman daha kaliteli ve izlenebilir altyazı olması için daha sağlıklı olur kanısındayım. Ben yokluktan kimse yapmıyor diye ben yapayım bari diye düşündüm. Sen böyle birşey yaparsan harika olur gerçekten
İlk sezonu gün itibari ile izleyeceğim,daha sonradan büyük ihtimalle çevirmeye başlarım.
Çeşitli Fansub'larda deneyimim var.
Edit: 1. sezon için Divxplanet yada turkcealtyazi.org'da herhangi bir link yok.Ancak; AnimeOU Fansub'u çevirmiş anlaşılan.
edit 2 : Oha,harika anime :D
vallahi çevirirsen çok harika olur usta bende uzun zamandır 2. sezonu izlemek istiyorum
ayrıca bence bu zarise çeviri işini bırakma hayatında 3 anime izlemiş insan bu :D japonca duymamış korece çevirmeni bir insan öyle birisi, yazıcak alt yazının ingilizicesinde mr.filanca kişi halbuki gelen ses filanca kişi chan olcak bende ozaman molotof atcam zarise D:
Anime'yi Aka'sından itibaren çevirmeye bu gece başlıyorum.
Aka'sından başlamamın nedenleri;
1) Sadece AnimeOU Fansub'u çevirmiş ,videosu'nun kalitesi düşük ve gömülü altyazı.
2) Onun haricinde diğer direkt online izleme sitelerinde ise kalitesiz.
Bu sebeplerden ötürü DVIXPLANET sitesi üzerinden, Aka ile başlayacağım.
Haftaya kadar terslik olmazsa,Kuro'ya da geçerim sanıyorum.
hocam sen bilirsin, tekrar uğraşacak olman senin için tadsız bir durum olabilir fakat açık kaynal ass paylaşman insanların daha çok taktirini kazanacaktır.
çeviri haberlerini merakla bekliyoruz teşekkürler.
Ya şimdi anime'yi izleyecek kişi önce bir divxplanet'a bakıyor.Orda altyazıyı bulup,torrent'den indirip izliyor.
İnsanlar bakıp da bulamayınca divxplanet'da pek izlemiyorlar ve anime popülerliğini yitiriyor.AnimeOU gibi fansub'lar çevirse de,oralar pek rabet görmüyor ya da kullanılmıyor.
İlk 2 bölüm bitti sayılır.Yalnız, bazı sorunlarla karşılaştım.İngilizce çevirisinde Shikabane yerine " Ceset " deniyor. Shikabane Hime ise " Ceset Avcısı " olarak geçiyor.Direk Shikabane diye mi yoksa Ceset diye mi çevireyiiiim...Şaştım kaldım._____________________________
El psy congroo... - Steins;gate
Ben,dünyalar yok ederim ve yeni dünyalar yaratırım.. - Code Geass
Ban-kai! - Bleach
Ben, adaletim! - Death noteÖlü olan kim? - Another
-
Shikabane olarak çevir bence. _____________________________ -
evet bencede orjinal ismiyle çevir hocam. _____________________________
For the Alliance
Discord: Zaris#7582 -
beyler 2.sezon çevirilmeye başlanmış hatta 9 bölüm çıkmış. ben 9 bölümü bir günde bitireceğim için çevirisini beklemek istemiyorum o yüzden izlemeyeceğim şimdi. Ama izleyecekler varsa söyleyim dedim. _____________________________
For the Alliance
Discord: Zaris#7582 -
Bu gün karşıma çıktı, bi konusuna baktım, dediğin gibi çok saçma anlatmışlar. Belki izlerim, aklımda olsun 
_____________________________ "Duamdaki gözyaşım kadar edepliydi içime düşen aşkın. Ey benim beşeri aldanışım, ben seni kalbime koyana sevdalıyım"=Hz. Mevlana= -
1. sezon hikaye yarıda kalıyorsa ve 2. sezonun çevirisi daha yoksa bence izlemenin anlamı yok.Ama güzel animeye benziyor inşallah 2. sezon çevirisi çıkar da izleriz 
_____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: Doqac00
1. sezon hikaye yarıda kalıyorsa ve 2. sezonun çevirisi daha yoksa bence izlemenin anlamı yok.Ama güzel animeye benziyor inşallah 2. sezon çevirisi çıkar da izleriz
hocam çıktı 9.bölüme kadar 2.sezon türkçesi._____________________________
For the Alliance
Discord: Zaris#7582 -
Shikabane hime kuryo bitirdim beyler bir oturuşta 12 bölümüde izledim. Süper seriydi 2.sezonda en az 1.sezon kadar güzeldi.
Bol karşılaşmalı bir 2.sezondu sevdim, bir çok şey açığa çıktı, akılda soru işareti kalmadan güzel bir final yaptılar.
Çevirenlere teşekkürler epey bekledik ama değdi._____________________________
For the Alliance
Discord: Zaris#7582
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
