PREMIUM ARAÇLAR HAKKINDA GENEL BİR DEĞERLENDİRME (5. sayfa)

quote:

Orijinalden alıntı: Hemican

Arkadaslar size bu konunun nasil bir mantikla acildigini anlatayim. Once diyoruzki Turkce premium Ingilizce premium evet ikisi ayni sey. Sonra Ingilizce Turkce sozlugu aciyoruz. Bakiyoruz hemen

1 ödül
2 prim Hukuk
3 bir şeye itibari değerinden fazla olarak verilen fiyat
4 acyo Ticaret
5 yüksek kaliteli
6 kesenek
7 mükafat
8 getiri
9 ikramiye
10 sigorta primi

Aha diyoruz premium prim demekmis, herkes yanlis kullaniyor. Hemen konu aciyoruz Donanimhabere bu bilgimizi paylasarak herkesin yanlisini ispatliyoruz. premium prim yapandir, cok satandir arzu edilendir seklinde abarttikca abartiyoruz.

Fakaaat ne yazikki gozden kacirdigimiz bir nokta Premium`un Ingilizcede birden cok anlami var ve yanlis anlama bakarak tongaya dusuyoruz. Konu iyice sarpa sarinca Ingilizce bilmedgimizi caktirmamamk icin Ingilizce linkler ve ornekler veriyoruz ama ne yazikki bunlar ya bizim soyledigmizin tam tersini yani forumun soylediginin aynisini soyluyor. Ya da konu ile hic alakasi olmayan seyler (promosyonel malzemeler gibi, ayni hataya ikinci kere dusuyoruz premiumun bu sefer de baska bir anlamini corba ediyoruz.) Arada yabancilardan bahsediyoruz yurtdisina ciktiysaniz gormussunuzdur falan diyoruz ki millet inansin (yine tongaya dusuyoruz cunku forumda kendimizden baska yurt disina giden, yabanci ile sohbet eden yok saniyoruz. Aksi soylenince hemen cevap vermeden alakasiz sekilde konuyu degistirip laf cevirmeye devam ediyoruz. Bir kaynak veya mantikli bir aciklama bile gosteremiyoruz ama ayni fikri savunamay devam ediyoruz (anlamadigim nokta burasi neden bir yanlis bu kadar uzatilir)

Okuyanlar bilir normalde bu sekilde yazmak pek tarzim degildir ama artik dayanamadim. Gercekten tartismak icin konu acilsaydi zaten ilke mesajdan herkes yanlis biliyor ben dogurusunu biliyorum heheheh tarzi bir hava yaratilmazdi.

Edit: Unutmusum arada forumda premiumlugu hakkinda surekli tartismalar donen A1,A3, 1 serisi, A serisi, Golf gibi arabalarin laflarini geciriyoruz ki o tartismalarda fanatiklik yapanlar desteklesin diye.

quote:

Orijinalden alıntı: M.Düzen

quote: Orijinalden alıntı: haluk 23 Premium kelimesinin sıfat olarak anlamı "standardın üstü kalitede" demektir. "Premium car" ya da "premium fuel" ifadeleri de bu doğrultuda anlam içermektedir. Bu ifade Otomobiller için "luxury car" anlamı da kazanmıştır. Kelimenin İsim olarak başka anlamları olsa da otomotivle ilgili kullanımında bahsettiğim sıfat anlamı daha fazla ortusmektedir. Emek verip konu acmissiniz ama dil ve çeviri açısından daha sağlam kaynaklara ihtiyacınız olduğunu düşünüyorum. Selamlar.

merhaba,
premium car ifadesi düşük bir anlamdır. çünkü premium ağırlıkla ''ilgi gören'' anlamında kullanılmakta veya kullanılmalıdır.
premium da bahsedilen farklı sıfat anlamı ''ele avuca gelen'' anlamında kullanılamaz. eğer bir malı size göre premium tabir etmek istersek ''special'' luxury'' ''best'' kelimeleri ile ifade etmemiz gerekir.

premium car demek doğrusu ile ''ilgi gören araba'' anlamına gelecektir.

tabiriniz ile rolls-royce marka araba premium oluyor. ancak ne onunla ilgili ne range rover ne jaguar ne mercedeste ''biz premiumuz premium cars üretiriz'' benzeri birşey bulamazsınız.

premium kelimesi anlamından saparak türk ahalisine ''üst düzey'' anlamına geçiştirilerek yerleştirilmeye çalışılıyor.

quote:

Orijinalden alıntı: M.Düzen

merhaba,

detaylı cevaplarınız için çok teşekkür ederim. öncelikle konu açılma amacım ''ben daha iyi biliyorum siz yanılıyorsunuz'' ''ben sizi mat ettim bak'' gibi basit ve gereksiz tartışma yartamak değildir.

geçerli ve tutarlı birşeyler paylaşarak araştırarark en azından neyin ne olduğunu stabil şeyler ve önyargılar yerine ortaya koymaktır.

şimdi karşılıklı olarak ortaya birşeyler sunduk. ben bazı konularda eklediğim bilgilerde size göre premium üreticilerin veya modellerin kendilerine premium demediklerini, ama sizler dediklerini belirttiniz.

ayrıca yine ben premium kelimesinin bir satış stratejisi olarak bir malın marka algısı fiyatı popülerliği ve benzeri sebeplerle satışının arttırılması ve karlılığının yuksek gerçekleşmesmesini, bu malın hedef aldığı kitlenin ortalama mal üzeri bir mal almak isteyen kitleye uygulandığını belirttim. sizde nolursa olsun premium kelimesinin ortalama üstü kalite sunan tüm markaların ürünlerine denildiğini söylemektesiniz.

ben konuyu karşılıklı atışma veya mat etme çabasından ziyade bir orta yok bulma şeklinde sürdürme niyetindeyim. konu kapanmadı yani.


şimdi en baştan başladığımız konuları tekrar konuşalım. aşağıda çeşitli yerlerde premium kelimesini kullanmak zorunda kaldım. kesinlikle o kelimeyi kullanmak istemiyorum ancak ortak bir dil konuşmak için ullandım. şimidden belirteyim.konumuz c segmenti hatcback olsun.

rasyonel bir müşteri düşünün türkiye şartlarında yaşayan ve araç bütçesi max 75 bin tl olsun. c segmenti hb dizel otomatik araçlara ilgi duyuyor ve satın almak istiyor.
müşterinin amacı olabildiğince lüx ve dolu ekonomik ve teknolojik bir araç alma amacı olduğunu belirtelim.
bu müşteri ister istemez piyasada en çok görülen araçlara bakacaktır. bu araçlar ise muhtemelen golf, astra, leon, a3, megane gibi araçlara bakacaktır.
ortaya sanırım şu şekilde bir görüntü çıkacaktır.

megane leon ve astra da bu müşteri istediği tüm donanımlara kavuşarak bu fiyatlara araba bulabilir. golfte bir kaç eksiği kalır. a3 te ise muhtemelen girş seviyesinde kalır. hemde benzinli. şimdi bu kişi eğer istediği donanımlara sahip leon yerine gidip boş bir a3 alırsa SİZE GÖRE PREMIUM bir araç alacak. bana göre marka algısının yarattığı güce kapılarak bu aracı alacak.

yani detaya girersek. full+full bir seri üretim dizel aracı bırakıp benzinli ve boş bir aracı alacak. peki bunu yapmaya iten sebep nedir? bu tamamen o markanın oluşturmuş olduğu premiumluk algısıdır. yani bir satış stratejisi olarak bir malın marka algısı fiyatı popülerliği ve benzeri sebeplerle satışının arttırılması ve karlılığının yuksek gerçekleşmesmesini, bu malın hedef aldığı kitlenin ortalama mal üzeri bir mal almak isteyen kitleye uygulanmasının sonucudur.

buna odaklanma politikası denir. bu bir stratejidir. yoğun olarak kalite algısı rakiplerden öne çıkan üstünlikler vs vurgulanarak aynı ülkemizde doğuş otonun vw markasına yaptığı gibi marka premiumlaşır.

en başta söylediğim gibi bu örnekteki premium araç alan kişi aslında yaratılan marka algısına kapılmıştır. peki bu araç gerçekten premiummudur?

premium kelimesi sizinde belirttiğiniz gibi özel yapım çok kaliteli vs anlamlarında da gelmekte. işte sizlerle benim aramızdaki farklı görüş burada yatıyor. siz diyorsunuzki o bomboş a3 te premium bir üründür. ama ben diyorumki o ürün premium ürün üretirim algısı yaşatan bir markanın normal bir ürünü.

hatta cevabı ekliyorum peki o ürün premiumsa aynı sınıfta olan örenğin focus rs nedir? premiummu değilmi? golf r nedir?
ve şu sonuca ekliyorum. her markanın algısı farklıdır. audinin algisi tabiiki forddan üsttedir. ama fordun da mutlaka premium kalitede araçları üretebilme imkanı vardır. dolayısıyla bundna dolayı standart ve seri üretim ortalıkta çok görülen bir mala premium denmesi mantıksız olmaktadır.

sonuç olarak premium mal özel yapım olana denmelidir. gerçekten özel yapılarak az sayıda sınırlı üretilerek ve çok fazla ortalıkta görülmemeldiir.
üst markaların normal ürünleri premium algısı yaratılarak satılan normal ürünlerdir.

ama tüm markaların premium ürün üretme gücü mutlaka vardır ve bu ürünler premşum algısı yaratmış markaların ürünleri ile kapışabilir. (vw phaeton-mercedes s serisi gibi)

son söz:
premium lagısı yaratmanın ön koşulu yuksek müşteri ilgisidir. kelima anlamı olarak bunu bulamasanızda bu bir pazarlama stratejisidir.premiumluk satış talebinin yuksek olmasıdır. ülkemizde volvoya premium denmek istenmemesinin bir sebebi de satışının ve ağının zayıf olmasıdır. insanlar ister istemez çok talep etmiyor ve talebin zayıflığı markanın gücünü baltalıyor. ama amerikada en beğenilen ve sahip olunması istenen araçların başında gelir.

quote:

premium kelimesi sizin de belirttiğiniz gibi özel yapım çok kaliteli vs anlamlarında da gelmekte. işte sizlerle benim aramızdaki farklı görüş burada yatıyor. siz diyorsunuzki o bomboş a3 te premium bir üründür. ama ben diyorumki o ürün premium ürün üretirim algısı yaşatan bir markanın normal bir ürünü.

quote:

Orijinalden alıntı: *President*

Bir konunun daha sonuna geldik. Bir başka konuda görüşmek üzere. Esen kalın