phrasel verbs, fiil oluyor, collacation daha çok söz öbeği tarzı, sanırım
teşekkürler, başka bilen yok mu?
up
bence her phrasal verb ayni zamanda collocation dir ama tersi degil.
collocation arkadasinda dedigi gibi soz dizimi olarak cevirilebilir
mesela fast food bir collocationdir quick food denmez ya da strong rain denmez heavy rain denir - to get in a car denirken get on a ship denir burdaki in yada on secimi mantiksal bir sebebi yoktur sadece oyle kullanila gelmistir ayni sekilde heavy drinker ya da smoker da collocationdir