Nostradamus: The Last Prophecy Türkçe Yama(Translate)

Kurulumdan Önce :

Nostradamus\datas\cd1

dosyası içindeki

loc_US_cmn.bf

dosyasının sonuna .bak ekleyiniz yada yedeğini alınız

örnek:

loc_US_cmn.bf.bak

Kurulumu :

İndirdiğiniz dosyayı Nostradamus klasörüne atınız oyun otomatik türkçe olacak herhangi başka bir ayar yapmanıza gerek yok

Yama Türkçe karakter desteklememektedir

link aşağda :

İndirmek isteyen özelden yazabilir

Binlerce teşekkür. El atılmamış harika bir oyunu daha çeviri dünyasına kattınız. Hemen oyunu kuruyorum.

Bugün oyunu tamamen bitirdim. Emekleriniz için çok teşekkür ederim.

ben teşekkür ederim yamamı kullandığınız için  bu anlamda translate iyi oluyo en azından oyunu az çok oynayıp ne yaptığını bilerek oyunu bitirebiliyosun

Nioh nasıl gidiyor ?

nioh hakkında bir mesajımda bildirimde bulunmuştum hiç bir şekilde dil dosyasını oyuna gösteremiyosun geri paketlemede işe yaramıyo paketlesende çünkü dosyaları gerektiği gibi çıkartmıyodu o proje iptal oldu

Sana textleri verim ingilizce olanları ayır translate ve importunu ben yaparım uygun olurmusun.

archive_19 dosyasında textleri ben çıkardım da dil dosyaları mevcut ama oyuna bi türlü gösterememiştim Nioh_Complete_Edition_DAT_Text_Tool bu programı kullanıyodum

quick bms ile paketliyodum çıkardığım paketleme programımı farklı ki

quick bms ile paketleyip çıkarıyodum

Tamam cikardigin textleri bana at gerisini ben halledicem.

dil dosyaları bunlar

https://s7.dosya.tc/server17/jgrne4/dildat.7z.html

oyuna gösteremediğimden

daha bişey çevirmemiştim orjinal dosya bunlar

oyun fazla dialog içermiyo çevrilmesi pek zahmetli bir oyun değil boyutuna göre metinler hiç yok gibi bişey  

Dil dosyalarından ingilizce olanları ayikladiniz mi?

hepsi içinde tüm dillerin tek dosyada değil dosyalar karışık bazıları sadece ingilizce bazıları sadece başka bir dil dosyaların her biri tek dil parça parça örneğin arayüzün .dat dosyası dilinden 4 5 tane ayrı dilde mevcut hepsi ayrı dosya

şöyle örnek vereyim:

arayüz3.dat ingilizce

arayüz12.dat eng

arayüz16.dat jap

gibi sen bunların sadece ingilizce olanları çıkarcan

İşte 3 mesajdır ingilizce olanları ayikladiniz mi diye soruyorum.İngilizce olanları ayiklarsaniz import edebilirim.

kardeş .dat dosyalarını Nioh_Complete_Edition_DAT_Text_Tool

programıyla .txt dosyasına çevircen şimdi elimde mevcut değil sildiğim için sadece elimde archive_19.Ink dosyası mevcuttu sana yolladım çıkartıp dat dosyalarını, .dat şeklindeki dosyaları metin dosyasına nasıl çevirceğinide söyledim sen programla hallediver program import export ediyo zaten

Kardeş anlaşmadık zaten bu belli.Sadece istediğim araçla ingilizce textler sen ayristir ben sana aracı aticam ben gerisini hallederim