;
Şimdi Ara

Monster Hunter World

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
16
Cevap
1
Favori
2.868
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Öne Çıkar
3 oy
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Monster Hunter World


    Merhaba arkadaşlar, bu oyunun çevrilme şansı var mı?
    Herhangi bir grup el atabilir mi?

    Oyuna gelecek son paketle hikayesi tamamlanıyor. Bu oyunu kendi dilimde oynamak isterim şahsen.
    www.bolumsonucanavari.com
    Iceborne, Monster Hunter World'ün Hikayesini Tamamlayacak
    https://www.bolumsonucanavari.com/Haberler-Iceborne_Monster_Hunter_Worldun_Hikayesini_Tamamlayacak-94769.htm


    Iceborne genişleme paketi Monster Hunter World'ün hikayesini tamamlayarak oyunun ilk tek ve genişleme paketi olacak.

    Game Informer ile röportaj gerçekleştiren yönetmen Daisuke Ichihara "Iceborne temelde World'ü tamamlayacak, bu yüzden son genişleme paketi olacak." diye belirtti.

    Daisuke Ichihara, başka genişleme paketi çıkmayacak olsa da oyuna yine de birçok güncelleme yayınlamayı planladıklarını belirtti. Geliştirici ekip, Street Fighter ve The Witcher işbirliği dahil olmak üzere ana oyuna çıkışından bu yana bir sürü güncelleme ve etkinlik sundu.

    Monster Hunter World: Iceborne 6 Eylül'de PlayStation 4 ve Xbox One için; bu kış PC için çıkacak. Iceborne yeni Quest Rank, canavarlar, yerler, hareketler ve ekipmanlar içerecek ve Monster Hunter World'ün sonundan devam eden yeni tam bir hikaye sunacak.





    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi okazaki -- 5 Temmuz 2019; 22:21:45 >



    _____________________________
    Ne Mutlu Türküm Diyene
  • Oyunun hikayesi yok çevrilmesine gerekte yok. Sadece arayüz çevrilse yeter. O itemlerin adları neye yaradıkları vs vs canavar özellikleri felan. Benim görüşüm bunları çevirseler oyun tamamen oynanır hale gelir zaten.
    _____________________________
    PC Cases / PC Kasa= ASUS TUF GAMING GT501VC TEMPERLİ CAM USB3.1 MidT ATX !! CPU / İşlemci = AMD Ryzen 5 3600 4,2GHz 35MB Cache Soket AM4 İşlemci 7nm !! Ram = Corsair Vengeance RGB Pro 16GB (2x8GB) 3600MHz DDR4 Ram CMW16GX4M2Z3600C18 !! Graphic Card / Ekran Kartı = XFX AMD Radeon RX 5700 XT RAW II Ultra 8GB GDDR6 256Bit DX12 !! Mainboard / Anakart = Asus Tuf B450-Plus Gaming AMD B450 AM4 DDR4 4400 Mhz ATX !! HDD = (x2) WD Black 3,5" 1TB 64MB SATA III 6Gb/s 7200 RPM !! Harici HDD / External HDD = WD 2,5" 1TB Elements USB3.0 / USB2.0 !! SSD = Adata XPG SX8200 Pro 256GB 3500MB/1200MB/s 3D NAND PCIe Gen3x4 M.2 2280 SSD Disk - ASX8200PNP-256GT-C !! Monitör / (") Monitör = Samsung Odyssey G5 LC27G55TQWMXUF 27" 1ms 144Hz FreeSync Premium VA WQHD Curved Gaming !! PSU = ZALMAN ZM700-GLX SERİSİ 80PLUS 700W !! (")Kulaklık / Headphone = JBL Quantum One 9.1 Hi-RES !! Klayve / Keyboard = LOGİTECH G213 PRODİGY RGB !! Fare / Mouse = LOGİTECH G102 PRODİGY RGB !! Joystick = MICROSOFT XBOX ONE WHİTE !! Hoparlör / Speaker = Mikado MD-318BT 2+1 25W Siyah Usb Fm Bluetooth Destekli Led Işıklı Hoparlör !! İşletim Sistemi / Operating System = Windows 10 Pro
  • Dil dosyası açılıyor geri paketleniyor. Çevirisini yapmak isteyen ekip var ise yardımcı olurum. Bende Türkçe Yama bekliyorum başlamak için.
    _____________________________
  • Keşke çevrilse bende türkçe değil diye oynayamadım zaten çok bi metin yok oyunda en azından anlayabileceğimiz şekilde çalışma yapılabilir
  • Bunu u-crew, özellikle Murat Keser çevirebilir bence. Japon işlerini seviyor o.
    _____________________________
  • aslında çeviren bile olabilir oyunun yarısına kadar geldim fazla uzun cümlelere görmedim oyunda
    _____________________________
  • Birisinin çevirdiğini biliyorum da hangi ekip ya da kişinin çevirdiğini bilmiyorum.

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Hunter x Hunter (2011)
    14 yıl önce açıldı
    Daha Fazla Göster
  • End game farmlayan varsa ekleyin beraber oynayalım arkadaşlar.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: ElysionHD

    Birisinin çevirdiğini biliyorum da hangi ekip ya da kişinin çevirdiğini bilmiyorum.
    Kesin bilgi mi? Başlayacak olupta bu yazıyı görüp vazgeçmesin diye soruyorum yanlış anlaşılmasın.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi jedi39 -- 8 Temmuz 2019; 21:13:35 >
    _____________________________
    Intel i7 9700K * Gigabyte RTX 3070 Vision OC * Gigabyte Z390 Aorus Pro * Corsair Vengeance LPX 2x8GB 3000MHz C15 * Samsung 850 Evo 250gb * WD 1TB * Seagate 1TB * Corsair H100i v2 * EVGA 750W P2 * Logitech G810 Orion Spectrum RGB * Zowie EC1-A * Corsair Void RGB * Corsair MM300 * Steam Controller * NZXT S340 Razer Edition *
  • Arkadaşlar gerçekten türkçe yamaya gerek yok oyunda.Tamam global olarak gelse güzel birşey hem işimiz kolaylaşır hemde gururlanırız,ancak özellikle end-game de hiç gerek yok o yüzden anlamam diyip başlamamazlık yapmayın.Çok ufak tefek youtube videolarıyla ve ya forum araştırmalarıyla herşeyi öğrenirsiniz.

    ps4 ' de oynayan varsa her durumda yardımcı olurum PSN: OO7ByLee ( başktakiler "o" harfi sıfır değil.)



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-C1B4D2DD9 -- 6 Ağustos 2019; 14:14:7 >
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Iron Man - SuraSide

    Dil dosyası açılıyor geri paketleniyor. Çevirisini yapmak isteyen ekip var ise yardımcı olurum. Bende Türkçe Yama bekliyorum başlamak için.
    p.m. attım.
    _____________________________
  • Türk Teknik kullanıcısına yanıt
    Bu güzel bir haberin başlangıcı olur umarım.
    _____________________________
    PC Cases / PC Kasa= ASUS TUF GAMING GT501VC TEMPERLİ CAM USB3.1 MidT ATX !! CPU / İşlemci = AMD Ryzen 5 3600 4,2GHz 35MB Cache Soket AM4 İşlemci 7nm !! Ram = Corsair Vengeance RGB Pro 16GB (2x8GB) 3600MHz DDR4 Ram CMW16GX4M2Z3600C18 !! Graphic Card / Ekran Kartı = XFX AMD Radeon RX 5700 XT RAW II Ultra 8GB GDDR6 256Bit DX12 !! Mainboard / Anakart = Asus Tuf B450-Plus Gaming AMD B450 AM4 DDR4 4400 Mhz ATX !! HDD = (x2) WD Black 3,5" 1TB 64MB SATA III 6Gb/s 7200 RPM !! Harici HDD / External HDD = WD 2,5" 1TB Elements USB3.0 / USB2.0 !! SSD = Adata XPG SX8200 Pro 256GB 3500MB/1200MB/s 3D NAND PCIe Gen3x4 M.2 2280 SSD Disk - ASX8200PNP-256GT-C !! Monitör / (") Monitör = Samsung Odyssey G5 LC27G55TQWMXUF 27" 1ms 144Hz FreeSync Premium VA WQHD Curved Gaming !! PSU = ZALMAN ZM700-GLX SERİSİ 80PLUS 700W !! (")Kulaklık / Headphone = JBL Quantum One 9.1 Hi-RES !! Klayve / Keyboard = LOGİTECH G213 PRODİGY RGB !! Fare / Mouse = LOGİTECH G102 PRODİGY RGB !! Joystick = MICROSOFT XBOX ONE WHİTE !! Hoparlör / Speaker = Mikado MD-318BT 2+1 25W Siyah Usb Fm Bluetooth Destekli Led Işıklı Hoparlör !! İşletim Sistemi / Operating System = Windows 10 Pro
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Türk Teknik

    p.m. attım.

    Alıntıları Göster
    Gönderdim hadi hayırlısı olsun.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • Çeviri için uğraşan yok herhalde ingilizce oynyacağız gibi görülüyor
    _____________________________
    Kaldıramayacağın Yükün Altina Girme Yoksa Ezilirsin
  • Oyun çevirinin sıradaki çeviri için açtığı ankette 3 oyun var birisi bu fakat ankete katılmak için bağış gerekiyor. Ankette bulunan oyunlar; Monster Hunter World, Metal Gear Solid 5 ve Life is Strange 2 Episode 1-5. Son durum ne oldu bilmiyorum tabi.
    _____________________________
  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.