< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Aerostyle -- 21 Ağustos 2010; 4:06:01 > |
Maykıl ve Mişel Nasıl Yazılır?
İngilizce "michael" kelimesi Türkçe'ye aktarılırken farklı telaffuzlara sahiptir. Bu telaffuz farklılığı, kelimenin yazımına da yansır.
"Maykıl" ve "Mişel" yazılışları, "michael" kelimesinin Türkçedeki iki farklı telaffuzundan kaynaklanır. "Maykıl" yazılışı, kelimenin İngilizce telaffuzuna daha yakındır. "Mişel" yazılışı ise, kelimenin Türkçe telaffuzuna daha uygundur.
Doğru yazım, kelimenin telaffuzuna bağlıdır. Eğer "michael" kelimesini İngilizce telaffuza yakın bir şekilde telaffuz ediyorsan, "maykıl" yazmalısın. Ancak "michael" kelimesini Türkçe telaffuza uygun bir şekilde telaffuz ediyorsan, "mişel" yazmalısın.
Özetle:
- İngilizce "michael" kelimesi Türkçe'de telaffuza bağlı olarak "maykıl" veya "mişel" olarak yazılır.
- "Maykıl" yazılışı İngilizce telaffuza yakındır.
- "Mişel" yazılışı Türkçe telaffuza uygundur.