|||--En seviLen Şarkı sözLeri & ÇeviriLer--||| | DonanımHaber Forum

|||--En seviLen Şarkı sözLeri & ÇeviriLer--||| - Sayfa 13

ftdeniz · 2005-06-01T17:45:28.0000000+03:00

Enrıque IgLesIas- hero tam benLik

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

Iris (City of Angels Soundtrack) - Goo Goo Dolls

And I'd give up forever to touch you
Ve sonsuza kadar sana dokunmaktan vazgeçtim

Cause I know that you feel me somehow
Çünkü beni bi şekilde hissettiğini biliyorum

You're the closest to heaven that I'll ever be
Sen cennete en yakın olansın, benim olacağım gibi

And I don't want to go home right now
Ve şimdi eve gitmek istemiyorum

And all I can taste is this moment
Ve hissedebildiğim(tadabilidğim) sadece şu an

And all I can breathe is your life
Ve nefes alabildiğim tek yer senin yaşamın

Cause sooner or later it's over
Çünkü biliyorum ki er ya da geç bitecek

I just don't want to miss you tonight
Ve sadece seni bu gece özlemek istemiyorum

And I don't want the world to see me
Ve dünyanın beni görmesini istemiyorum

Cause I don't think that they'd understand
Çünkü beni anlayabileceklerini sanmıyorum

When everything's made to be broken
Herşey kırılmışken(mahvedilmişken)

I just want you to know who I am
Sadece benim kim olduğumu bilmeni istiyorum

And you can't fight the tears that ain't coming
Akmayan göz yaşlarına karşı savaşamazsın

Or the moment of truth in your lies
Veya yalanlarındaki doğruluk anlarıyla

When everything feels like the movies
Herşey filmlerdeki gibi hissederken(olurken)

Yeah you bleed just to know you're alive
Kan kaybedersin sadece hayatta olduğunu bilmek için

And I don't want the world to see me
Ve dünyanın beni görmesini istemiyorum

Cause I don't think that they'd understand
Çünkü beni anlayabileceklerini sanmıyorum

When everything's made to be broken
Herşey kırılmışken(mahvedilmişken)

I just want you to know who I am
Sadece benim kim olduğumu bilmeni istiyorum

And I don't want the world to see me
Ve dünyanın beni görmesini istemiyorum

Cause I don't think that they'd understand
Çünkü beni anlayabileceklerini sanmıyorum

When everything's made to be broken
Herşey kırılmışken(mahvedilmişken)

I just want you to know who I am
Sadece benim kim olduğumu bilmeni istiyorum

I just want you to know who I am
Sadece benim kim olduğumu bilmeni istiyorum

I just want you to know who I am
Sadece benim kim olduğumu bilmeni istiyorum

I just want you to know who I am
Sadece benim kim olduğumu bilmeni istiyorum

I just want you to know who I am
Sadece benim kim olduğumu bilmeni istiyorum

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

U Got It Bad - Usher

Oh, no, no, no, no, no...
Oh,hayır,hayır,hayır,hayır...

When you feel it in your body
Bunu vücudunda hissettiğin zaman

You found somebody who makes you change your ways
Yolunu değiştiren birini bulduğunu

Like hanging with your crew
Tayfanla takılmak gibi

Said you act like you're ready
Hazırmışsın gibi davranıyorsun dedi

But you don't really know
Fakat gerçekten bilmiyorsun

And everything in your past - you wanna let it go
Ve geçmişindeki her şeyi - koyvermek istiyorsun

I've been there, done it, fucked around
Oraya gittim, yaptım, etrafta takıldım

After all that - this is what I found
Bütün bunlardan sonra- bulduğum şey bu

Nobody wants to be alone
Hiç kimse yalnız olmak istemez

If you're touched by the words in this song
Eğer bu şarkıdaki sözlerden etkilendiysen

Then baby...
O zaman bebeğim

Nakarat:

[ U got, u got it bad
Sen , sen şanslısın

When you're on the phone
Sen telefondayken

Hang up and you call right back
Açıp hemen geri arıyorsun

U got, u got it bad
Sen , sen şanslısın

If you miss a day without your friend
Eğer arkadaşın olmadan bir gün geçirirsen

Your whole life's off track
Senin bütün hayatın kayar

You know you got it bad when you're stuck in the house
Biliyorsun eve kapandığında kendini kötü hissediyorsun

You don't wanna have fun
Eğlenmek istemiyorsun

It's all you think about
Tek düşündüğün bu

U got it bad when you're out with someone
Biriyle çıktığında şanslısın

But you keep on thinkin' bout somebody else
Fakat sen başka birisi hakkında düşünüp duruyorsun

U got it bad
Sen şanslısın ]

When you say that you love 'em
Onları sevdiğini söylediğinde

And you really know
Ve gerçekten biliyorsun

Everything that used to matter, don't matter no more
Eskiden önemli olan her şey, artık önemli değil

Like my money, all my cars
Param gibi , tüm arabalarım gibi

(You can have it all back)
(Hepsini geri alabilirsin)

Flowers, cards and candy
Çiçekler , kartlar ve şekerlemeler

(I do it just cause I'm...)
(Bunu sadece şu yüzden yapıyorum: Ben...)

Said I'm fortunate to have you girl
Sana sahip olduğum için şanslı olduğumu söyledin

I want you to know
Bilmeni isrtiyorum

I really adore you
Sana gerçekten tapıyorum

All my people who know what's going on
Olup biteni bilen bütün insanlar

Look at your mate, help me sing my song
Sevgilinize bakın, şarkımı söylememe yardım edin

Tell her I'm your man, you're my girl
Ona, ben senin erkeğinim sen benim kadınımsın deyin

I'm gonna tell it to the whole wide world
Bunu bütün dünyaya anlatacağım

Ladies say I'm your girl, you're my man
Bayanlar söyleyin, ben senin kadınınım sen benim erkeğimsin

Promise to love you the best I can
Seni en iyi şekilde seveceğime söz veriyorum

See I've been there, done it, fucked around
Bak ben oraya gittim, yaptım, etrafta takıldım

After all that - this is what I found
Bütün bunlardan sonra- bulduğum şey bu

Everyone of y'all are just like me
Hepiniz tıpkı benim gibisiniz

It's too bad that you can't see
Anlayamamanız çok kötü

That you got it bad...hey
Şanslı olduğunuzu..hey

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

Ironic - Alanis Morissette

An old man turned ninety-eight
Doksan sekiz yaşına basmış bir adam

He won the lottery and died the next day
Lotoyu kazandı ve sonraki gün öldü

It's a black fly in your Chardonnay
Bu beyaz şarabında bir kara sinektir

It's a death row pardon two minutes too late
Bu iki dakika gecikmiş idam affıdır

And isn't it ironic...dontcha think
Ve bu ironik değil mi...sence de?

It's like rain on your wedding day
Bu düğün gününde yağmur yağması gibidir

It's a free ride when you've already paid
Sen paranı ödedikten sonraki bedava gezidir

It's the good advice that you just didn't take
Bu dinlemeyip geçtiğin iyi tavsiyedir

Who would've thought...it figures
İşe yarayacağını kim düşünürdü ki

Mr. Play It Safe was afraid to fly
Bay Tedbirli uçmaya korkuyordu

He packed his suitcase and kissed his kids goodbye
Valizini hazırladı ve çocuklarına elveda öpücüğü verdi

He waited his whole damn life to take that flight
Tüm kahrolası hayatı boyunca bu uçuşu beklemişti

And as the plane crashed down he thought
Ve uçak düşerken şöyle düşündü:

'Well isn't this nice...'
'Ne kadar güzel değil mi'

And isn't it ironic...dontcha think
Ve bu ironik değil mi...sence de?

It's like rain on your wedding day
Bu düğün gününde yağmur yağması gibidir

It's a free ride when you've already paid
Sen paranı ödedikten sonraki bedava gezidir

It's the good advice that you just didn't take
Bu dinlemeyip geçtiğin iyi tavsiyedir

Who would've thought...it figures
İşe yarayacağını kim düşünürdü ki

Well life has a funny way of sneaking up on you
Hayatın tuhaf bir hissettirmeden yanına sokulma tarzı var

When you think everything's okay and everything's going right
Herkesin iyi ve her şeyin yolunda olduğunu düşündüğün zaman

And life has a funny way of helping you out when
Ve hayatın tuhaf bir yardım etme tarzı var

You think everything's gone wrong and everything blows up in your face
Her şeyin ters gittiğini düşündüğün ve her şey yüzünde patladığı zaman

A traffic jam when you're already late
Sen zaten gecikmişkenki trafik sıkışıklığı

A no-smoking sign on your cigarette break
Sigara molandaki sigara içilmez levhası

It's like ten thousand spoons when all you need is a knife
Bu tek ihtiyacın olan bir bıçakken on bin tane kaşık gibidir

It's meeting the man of my dreams
Bu hayallerinin erkeğiyle yanışmaktır

And then meeting his beautiful wife
Ve sonra da onun güzek eşiyle

And isn't it ironic...dontcha think
Ve bu ironik değil mi...sence de

A little too ironic...and yeah I really do think...
Birazcık fazla ironik...kesinlikle böyle düşünüyorum...

It's like rain on your wedding day
Bu düğün gününde yağmur yağması gibidir

It's a free ride when you've already paid
Sen paranı ödedikten sonraki bedava gezidir

It's the good advice that you just didn't take
Bu dinlemeyip geçtiğin iyi tavsiyedir

Who would've thought...it figures
İşe yarayacağını kim düşünürdü ki

Life has a funny way of sneaking up on you
Hayatın tuhaf bir hissettirmeden yanına sokulma tarzı var

Life has a funny, funny way of helping you out
Hayatın tuhaf, tuhaf bir yardım etme tarzı var

Helping you out
Yardım etme

Isabella

Yüzbaşı

368 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

Changes - 2pac

Come on come on
Hadi hadi

I see no changes wake up in the morning and I ask myself
Hiç değişiklik göremiyorum sabah kalktığımda kendime soruyorum

is life worth living should I blast myself?
hayat yaşamaya değer mi kendimi vurmalı mıyım?

I'm tired of bein' poor & even worse I'm black
Fakir olmaktan ve daha da kötüsü siyah olmaktan yoruldum

my stomach hurts so I'm lookin' for a purse to snatch
midem ağrıyor bu yüzden kapacak bir çanta arıyorum

Cops give a damn about a negro
Bir zenci, polislerin umrunda değil

pull the trigger kill a nigga he's a hero
tetiği çek bir zenciyi öldür ve o bir kahraman

Give the crack to the kids who the hell cares
Çocuklara esrar ver kimin umrunda

one less hungry mouth on the welfare
refah için bir tane boğaz eksilir

First ship 'em dope & let 'em deal the brothers
Önce onlara uyuşturucu ver ve bırak kardeşlerle uğraşsınlar

give 'em guns step back watch 'em kill each other
onlara silah ver ve geri çekilip birbirlerini öldürmelerini izle

It's time to fight back that's what Huey said
Artık karşılık verme zamanı, Huey böyle dedi

2 shots in the dark now Huey's dead
Karanlıkta 2 el ateş ve Huey ölü şimdi

I got love for my brother but we can never go nowhere
Kardeşimi seviyorum ama asla bir yere varamayız

unless we share with each other
birbirimizle paylaşmadığımız takdirde

We gotta start makin' changes
Değişiklikler yapmaya başlamalıyız

learn to see me as a brother instead of 2 distant strangers
2 farklı yabancı yerine beni bir kardeş gibi görmeyi öğren

and that's how it's supposed to be
ve bu böyle olmalı

How can the Devil take a brother if he's close to me?
Bana yakın olan bir kardeşi şeytan nasıl alabilir ki?

I'd love to go back to when we played as kids
Çocukken oyun oynadığımız zamanlara dönmek isterdim

but things changed, and that's the way it is
ama her şey değişti, ve bu böyle

Come on come on
Hadi hadi

Nakarat:

[ That's just the way it is
Bu böyle işte

Things'll never be the same
İşler asla aynı kalmayacak

That's just the way it is
Bu böyle işte

aww yeah
ahh evet ] tekrar

I see no changes all I see is racist faces
Hiç değişim göremiyorum, tek gördüğüm ırkçı yüzler

misplaced hate makes disgrace to races
yanlış konumlandırılmış nefret, ırkları küçük düşürüyor

We under I wonder what it takes to make this
Biz alttayız, merak ediyorum ne gerekli burayı

one better place, let's erase the wasted
daha iyi bir yer yapmak için, hadi harcanmışları silelim

Take the evil out the people they'll be acting right
Kötülüğü insanlardan dışarı atalım, düzgün davranacaklardır

'cause both black and white is smokin' crack tonight
çünkü hem siyah hem beyaz hepsi bu gece esrar içiyor

and only time we chill is when we kill each other
ve sakinleştiğimiz tek an birbirimizi öldürdüğümüz zaman

it takes skill to be real, time to heal each other
gerçek olmak için yetenek gerek, birbirimizi iyileştirme zamanı geldi

And although it seems heaven sent
Ve bu gökyüzünden geldiği halde

We ain't ready, to see a black President, uhh
Siyah bir Başkan görmeye hazır değiliz, ahh

It ain't a secret don't conceal the fact
Bu bir sır değil gerçeği saklamayın

the penitentiary's packed, and it's filled with blacks
cezaevi siyahlarla doldurulup paketlenmiş

But some things will never change
Ama bazı şeyler asla değişmeyecek

try to show another way but you stayin' in the dope game
başka bir yönünü göstermeye çalış ama uyuşturucu oyununda kalacaksın

Now tell me what's a mother to do
Şimdi söyle bana bir anne ne yapmalı

bein' real don't appeal to the brother in you
gerçek olmak içindeki kardeşe çekici gelmiyor

You gotta operate the easy way
Kolay yolu işleme sokmalısın

'I made a G today' But you made it in a sleazy way
'Bugün bir gangster oldum' ama bunu ucuz yoldan yaptın

sellin' crack to the kid. ' I gotta get paid,'
çocuklara esrar satarak. 'Para bulmalıyım'

Well hey, well that's the way it is
Peki hey, ama bu böyle işte

Nakarat

We gotta make a change...
Bir değişiklik yapmalıyız...

It's time for us as a people to start makin' some changes.
İnsanlar olarak bir değişiklik yapma zamanımız geldi

Let's change the way we eat, let's change the way we live
Hadi yeme şeklimizi değiştirelim, yaşama şeklimizi değiştirelim

and let's change the way we treat each other.
ve birbirimize davranma şeklimizi değiştirelim

You see the old way wasn't working so it's on us to do
Gördüğün gibi önceki yol işe yaramıyordu ve bu bize bağlı

what we gotta do, to survive.
hayatta kalmak için ne yapmamız gerektiği

And still I see no changes can't a brother get a little peace
Ve hala hiç değişiklik göremiyorum, bir kardeş biraz huzur bulamayacak mı?

It's war on the streets & the war in the Middle East
Sokaklarda savaş var ve Orta Doğu'da

Instead of war on poverty they got a war on drugs
yoksulluk yerine uyuşturucular üzerine bir savaş var

so the police can bother me
bu yüzden polis beni rahatsız edebilir

And I ain't never did a crime I ain't have to do
Ve işlemek zorunda olmadığım hiçbir suçu işlemedim

But now I'm back with the blacks givin' it back to you
Ama şimdi bunu sana ödetecek siyahlarla geri döndüm

Don't let 'em jack you up, back you up,
Seni soymalarına, itmelerine

crack you up and pimp slap you up
uyuşturmalarına ve aşağılamalarına izin verme

You gotta learn to hold ya own
Senin olana sahip çıkmayı öğrenmelisin

they get jealous when they see ya with ya mobile phone
seni cep telefonunla gördüklerinde kıskanıyorlar

But tell the cops they can't touch this
Ama polislere bunlara dokunamayacaklarını söyle

I don't trust this when they try to rush I bust this
buna güvenmiyorum ve onlar saldırmaya çalıştıklarında güçleniyorum

That's the sound of my tool you say it ain't cool
Bu benim oyuncağımın sesi, bunun güzel olmadığını söylüyorsun

my mama didn't raise no fool
annem bir aptal yetiştirmedi

And as long as I stay black I gotta stay strapped
Ve sihay olduğum sürece güçlü kalmalıyım

& I never get to lay back
ve asla geri çekilmem

'Cause I always got to worry 'bout the pay backs
Çünkü her zaman intikam almak isteyenlerden endişelenmeliyim

some buck that I roughed up way back
patakladığım aşağılığın teki

comin' back after all these years
onca yıl sonra geri geldi

rat-a-tat-tat-tat-tat

that's the way it is uhh
bu böyle işte, ahh

Nakarat

You're my brother, you're my sister
Sen erkek kardeşimsin, kız kardeşimsin

That's just the way it is (way it is,way it is)
Bu böyle işte (böyle, böyle)

Things will never be the same
İşler asla aynı kalmayacak

You're my brother, you're my sister
Sen erkek kardeşimsin, kız kardeşimsin

That's the way it is
Bu böyle

Aww yeah
Ahh evet

SOME THINGS WILL NEVER CHANGE...
BAZI ŞEYLER ASLA DEĞİŞMEYECEK...

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

Holocaust-Ceza

Koyduğum nokta belki son ben bunu bilemem aynı bomb gibi gelir sana belkide aynı ton
Dibi delik gelebilir ama aynı fon kendini bilemez montofon ve monoton yaşar
Hep alt aynı don anlatırım ben derdimi yalnız eyy biminii microphone
Şimdi bana bir bakınız hadi muamelesi kesebilir haas** ve de muhammed ali gibi gelir asi
Bana bak beni gör vede öl vasi sesim hep duyulur tepeden bariton
Mekanım olabilir her an ozon yanıma gelenin canına girecektir eyy bimini microphone...
O oo bunu ben bunu sen şunu ben onu sen gülü ben günü sen fenomen olacak dolacak heryer
Menemen kıvamı balçık gelemem elemem dostumu göremezsem düşmanın postunu
Yere seremezsem rüzgar gibi esemezsem veremezsem kalbimi geri gelemezsem
Sen beni bilemedin yüreğimi göremedin kendini bilemedin yamacıma gelemedin
Amacına varamadın heryeri karaladın barışıda yaraladın acımadan aldın
Rüyalara daldın bal arısı gök karası istanbul kalem harp okulundan çıktı
En baba rap işte başına darısı
Ma mama.. .microphone unu getirsene bana baksana laklak etme sakın ha sen beni dinle
Kelimelerimi kilometrelerce milimetrik hesaplarla yazdım ha
İhtiyacınız varmı yardıma hatalı rhymelar fatalrhyme la çatal olur ha yatacaktır yere
Bala banacaktır kanacaktır akacaktır rüzgar gibi esecektir geri gelecektir
Ceza etnik bir sentezdir bela teknik bir arızadır üç fazdır kanadı kırıktır
Taktik kuşkunun oluşumudur şu yaptığım rapteki uçurumdur. ..
Bak beni gör hadi kamil ol tepeden tırnağa sen hami ol rap e göz kulak oldum sende ol vede
Holocaust u gören insan ol arı gibi uç kartal gibi kon vede sen köle ol yada ben patron
Rhymlarım can yakabilir ha pardon eyy biminii microphone şimdi bana bir bakınız hadi
Muamelesi kesebilir haas** vede muhammed ali gibi gelir asi bana bak beni gör vede öl vasi
Sesim hep duyulur tepeden bariton mekanım olabilir her an ozon
Yanıma gelenin canına girecektir eyy bimini microphone...
Bana bak yo kalbini aç son atak yo muamele pak katarakt yo görünen köy bu dayak sözlerle gelen
Kendini nostradamus sanana namus gerekir ceza gibi bir kabus gerekir
Fanus gibi g** deliğinize çikita bir muz sokulur bana bir bakınız
Akınız underground u kafanıza takınız yakınız aleve veriniz her yeri
Holocaust u görünüz gösteriniz işte bu hiphop gösterimiz yo allah rap in cezasını verdi....

Saltuk

Emekli Yönetici

1786 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

Promises - Cranberries

You'd better believe I'm coming
İnansan iyi olur Geliyorum

You'd better believe what I say
Söylediğime inansan daha iyi

You'd better hold on to your promises
Sözünde dursan iyi olur

Because you bet you'll get what you deserve.
Çünkü elbette hakkettiğini alacaksın

She's going to leave him over
Onu es geçecek

She's going to take her love away
Aşkını alıp götürecek

So much for your eternal vows, well
Senin sonsuz yeminlerinden bıktım, evet

It doesn't matter anyway
Önemli değil zaten

Why can't you stay
Niçin kalamazsın

Here a while
Burada kısa bir süre

Stay here a while
Burada kısa bir süre kal

Stay with me
Benimle kal

Oh oh oh oh oh oh

All the promises we made
Verdiğimiz bütün sözler

Promises we made
Verdiğimiz sözler

All the meaningless and empty words I broke
Tutmadığım bütün anlamsız ve boş sözler

Broke broooke
Tutmadığım tutmaaadığım

Oh oh oh oh oh

All the promises we broke
Tutmadığımız bütün sözler

Promises we broke
Tutmadığımız sözler

All the meaningless and empty words I spoke
Konuştuğum bütün anlamsız ve boş sözler

Spoke spooooke
Konuştuğum konuştuuuuğum

What of all the things that you taught me
Bana öğrettiğin bütün şeylerden ne haber

What of all the things that you'd say
Söyleyeceğin bütün şeyler neye yarar

What of all your prophetic preaching
Kehanete ait bütün öğütlerinden bana ne

You're Just throwing it all away
Sadece hepsini fırlatıp atıyıorsun

Maybe We should burn the house down
Belki evi tamamıyle yakmalıyız

Have ourselves another fight
Bşr kavga daha edip

Leave the cobwebs in the closet
Örümcek ağlarını dolapta bırak

Cause tearing them out is Just not right
Çünkü onları yırtmak doğru değil

Why can't you stay
Niçin kalamazsın

Here a while
Burada kısa bir süre

Stay here a while
Burada kısa bir süre kal

Stay with me
Benimle kal

Oh oh oh oh oh oh

All the promises we made
Verdiğimiz bütün sözler

Promises we made
Verdiğimiz sözler

All the meaningless and empty words I prayed
Dua ettiğim tüm anlamsız ve boş sözler

Prayed praaaayed
Dua ettiğim duaaaa ettiğim

Oh oh oh oh oh

All the promises we broke
Tutmadığımız bütün sözler

Promises we broke
Tutmadığımız sözler

All the meaningless and empty words I spoke
Konuştuğum bütün anlamsız ve boş sözler

Spoke spooooke
Konuştuğum konuştuuuuğum

Oh oh oh oh oh

All the promises we made
Verdiğimiz bütün sözler

promises we made
Verdiğimiz sözler

All the meaningless and empty words I prayed
Dua ettiğim bütün anlamsız ve boş sözler

Prayed praaaayed
Dua ettiğim duaaaa ettiğim

Oh oh oh oh oh

All the promises we broke
Tutmadığımız bütün sözler

Promises we broke
Tutmadığımız sözler

All the meaningless and empty words I spoke
Konuştuğum bütün anlamsız ve boş sözler

Spoke spooooke
Konuştuğum konuştuuuuğum

Oh hey oh hey oh hey...

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

Because You Loved Me - Celine Dion

For all those times you stood by me
yanımda olduğun tüm zamanlar için

For all the truth that you made me see
görmemi sağladığın tüm gerçekler için

For all the joy you brought to my life
hayatıma getirdiğin tüm neşe için

For all the wrong that you made right
doğruya çevirdiğin bütün yanlışlar için

For every dream you made come true
gerçekleştirdiğin tüm rüyalar için

For all the love I found in you
sende bulduğum tüm aşk için

I'll be forever thankful baby
sonsuza kadar minnettar olacağım bebeğim

You're the one who held me up
beni ayakta tutan sensin

Never let me fall
hiçbir zaman düşmeme izin vermeyen

You're the one who saw me through it all
her şeyin içinden beni gören sensin

Nakarat:

[ You were my strength when I was weak
güçsüz olduğumda sen benim gücümdüm

You were my voice when I couldn't speak
konuşamadığımda sen benim sesimdin

You were my eyes when I couldn't see
göremediğimde sen benim gözlerimdin

You saw the best there was in me
içimde var olanın en iyisini sen gördün

Lifted me up when I couldn't reach
ulaşamadığımda beni kaldırdın

You gave me faith 'coz you believed
bana inancı verdin çünkü inandın

I'm everything I am
olabildiğim her şeyim

Because you loved me
çünkü beni sevdin ]

You gave me wings and made me fly
bana kanatlar verdin ve uçmamı sağladın

You touched my hand I could touch the sky
elime dokundun ve gökyüzüne dokunabildim

I lost my faith, you gave it back to me
inancımı kaybettim, onu bana geri verdin

You said no star was out of reach
ulaşılamayacak hiçbir yıldız yok dedin

You stood by me and I stood tall
yanımda oldun ve dimdik durdum

I had your love I had it all
aşkına sahiptim , her şeye sahiptim

I'm grateful for each day you gave me
bana verdiğin her gün için sana minnettarım

Maybe I don't know that much
belki pek fazla bilmiyorum

But I know this much is true
ama bu kadarının doğru oldyğunu biliyorum

I was blessed because I was loved by you
mutluydum çünkü senin tarafından seviliyordum

Nakarat

You were always there for me
hep yanımda oldun

The tender wind that carried me
beni taşıan nazik bir rüzgar

A light in the dark shining your love into my life
aşkını hayatıma parıldatan karanlıktaki bir ışık

You've been my inspiration
sen benim ilham kaynağım oldun

Through the lies you were the truth
yalanların içindeki gerçeğimdin

My world is a better place because of you
senin sayende dünyam daha iyi bir yer oldu

Nakarat x2

I'm everything I am
olduğum her şeyim

Because you loved me
çünkü beni sevdin

ftdeniz

Yüzbaşı

797 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

|||--En seviLen Şarkı sözLeri & ÇeviriLer--||| (13. sayfa)