Şimdi Ara

Levi's i 'livays' olarak okuyanlara sesleniyorum. (3. sayfa)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
81
Cevap
0
Favori
6.388
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Mc Donalds's daki Mc donald da özel isim ozaman mecdanılds diye değilde mecedonalds diyemi okuyalim?
  • aynı mantıkla georgia da özel isim ama corciya diye okunuyor. bütün millet yanlış biliyor demekki.
  • ahahaha konuya bak yaaa mesajım bulunsun bari
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Chuckly

    Mc Donalds's daki Mc donald da özel isim ozaman mecdanılds diye değilde mecedonalds diyemi okuyalim?


    Yok Emsi Donalds diye okuncak o
  • Mesela çok yapılan bir telaffuz da şu kelime "Gigabyte" Aslında gigabyte diye okunur ama nedense biz türkler cigabyte diyoruz. İnanmayanlar youtbe da gigbyte yazıp inceleme videolarını izlesinler
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Yazılımcı Online

    Mesela çok yapılan bir telaffuz da şu kelime "Gigabyte" Aslında gigabyte diye okunur ama nedense biz türkler cigabyte diyoruz. İnanmayanlar youtbe da gigbyte yazıp inceleme videolarını izlesinler

    Ben de öyle diyordum Mesut Çevik sayeside düzelttim
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Yazılımcı Online

    Mesela çok yapılan bir telaffuz da şu kelime "Gigabyte" Aslında gigabyte diye okunur ama nedense biz türkler cigabyte diyoruz. İnanmayanlar youtbe da gigbyte yazıp inceleme videolarını izlesinler

    Hangi İngilizceymiş o? Üç tanınan aksanda da giga kelimesi ciga olarak okunur.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Yazılımcı Online

    Mesela çok yapılan bir telaffuz da şu kelime "Gigabyte" Aslında gigabyte diye okunur ama nedense biz türkler cigabyte diyoruz. İnanmayanlar youtbe da gigbyte yazıp inceleme videolarını izlesinler

    ahanda admin bize katılmış bi de örnek verip durumu pekiştirmiş.. ağanın pohunun üstüne poh olmaz...
  • Adam Alman, adı da Levi Strauss. Şirketi Amerika'da kurmuş olsa da orijinal diline bağlı kalarak okumak lazım. Bu durumda şöyle oluyor :
    http://192.20.225.36/tts/speech/0958904f40d731012c7f50c267aeafc8.wav

    Eğer bir dahaki sefere Nike üzerinden vurmayı deneyin. Nike bir Amerikan markasıdır ve Nike kelimesi "nayki" diye telaffuz edilir.

    Hadi şimdi dağılın.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: thsncnrymlk

    Levi özel isimdir. Yani firmayı kuran herifin adı.

    's ise sahiplik bildirir.

    Levi' nin kotları gibi.

    Yani livays olarak değil levis olarak okunur.



    ne yani ben şimdi elden levinin kini mi alıyomo geliyo benim elime mi veriyo


    levinin kotları diye bir şey yok yani kunduracı ahmet abi mi bu?




  • Liseli Tahsin Çınar Yamalık'tan İngilizce dersi aldınız. Şimdi dağılın.
  • Levis tersten oku sivel o yuzden ermenicedir bu yazildigi gibi okunur turkceye arapcayla kombo yapip sengul diye gecmistir cunku el ermenice gul demektir

    Bilip bilmeden konusmayin
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Historia Calamitatum


    quote:

    Orijinalden alıntı: Yazılımcı Online

    Mesela çok yapılan bir telaffuz da şu kelime "Gigabyte" Aslında gigabyte diye okunur ama nedense biz türkler cigabyte diyoruz. İnanmayanlar youtbe da gigbyte yazıp inceleme videolarını izlesinler

    Hangi İngilizceymiş o? Üç tanınan aksanda da giga kelimesi ciga olarak okunur.


    Yani bu insanlar kendi dillerini bilmiyor hiç mi yabancı review videoları izlemediniz?


    http://www.youtube.com/watch?v=mdqb_pDJAGo&feature=related

    http://www.youtube.com/watch?v=AZioSvJ0wQI

    http://www.youtube.com/watch?v=BTePvZ7HvEQ

    http://www.youtube.com/watch?v=Xt4bLYYwzUo
    < Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Yazılımcı Online
    quote:

    Orijinalden alıntı: Historia Calamitatum
    quote:

    Orijinalden alıntı: Yazılımcı Online
    Mesela çok yapılan bir telaffuz da şu kelime "Gigabyte" Aslında gigabyte diye okunur ama nedense biz türkler cigabyte diyoruz. İnanmayanlar youtbe da gigbyte yazıp inceleme videolarını izlesinler

    Hangi İngilizceymiş o? Üç tanınan aksanda da giga kelimesi ciga olarak okunur.

    Yani bu insanlar kendi dillerini bilmiyor hiç mi yabancı review videoları izlemediniz?
    http://www.youtube.com/watch?v=mdqb_pDJAGo&feature=related
    http://www.youtube.com/watch?v=AZioSvJ0wQI
    http://www.youtube.com/watch?v=BTePvZ7HvEQ
    http://www.youtube.com/watch?v=Xt4bLYYwzUo


    Evet bu "gigabyte" kelimesini ezici bir çoğunluk "cigabayt" şeklinde telaffuz ediyor. Halbuki artık kabul edilmiş telaffuz şekli "gigabayt", hatta tam olarak "gigabayt" da değil, "gigıbayt" gibi okunuyor. Ama yüksek teknoloji ürünleri sunan GSM şirketletinin reklamlarında bile "cigabayt" diye bas bas bağırıyorlar. Teknoloji marketleriden birinde, dizüstü bilgisayar incelerken ben ısrarla "gigıbayt" dedikçe, orada görevli arkadaş da üstüne basa basa "cigabayt" diye söylüyordu. Büyük ihtimalle benim için "cahil herif, kelimeyi gördüğü gibi okuyor" diye düşünüyordu.

    Bizim okuldan İngiltere'ye Bilgisayar Mühendisliği yüksek lisansı yapmaya giden öğrenciler orada bu kelimeyi aynen burada çoğunluğun okuduğu gibi "cigabayt" diye okuyunca, İngilizler bizim çocuklara gülmüşler, hem de ağızlarından daha farklı organlarla.

    Velhasıl, "gigabyte" kelimesini "cigabayt" diye okumamak lazım.




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Yazılımcı Online

    quote:

    Orijinalden alıntı: Historia Calamitatum


    quote:

    Orijinalden alıntı: Yazılımcı Online

    Mesela çok yapılan bir telaffuz da şu kelime "Gigabyte" Aslında gigabyte diye okunur ama nedense biz türkler cigabyte diyoruz. İnanmayanlar youtbe da gigbyte yazıp inceleme videolarını izlesinler

    Hangi İngilizceymiş o? Üç tanınan aksanda da giga kelimesi ciga olarak okunur.


    Yani bu insanlar kendi dillerini bilmiyor hiç mi yabancı review videoları izlemediniz?


    http://www.youtube.com/watch?v=mdqb_pDJAGo&feature=related

    http://www.youtube.com/watch?v=AZioSvJ0wQI

    http://www.youtube.com/watch?v=BTePvZ7HvEQ

    http://www.youtube.com/watch?v=Xt4bLYYwzUo



    http://www.seslisozluk.com/?word=train#gigabyte

    Büyük ihtimalle evet. Çoğu kişi İstanbul'un 'Istanbul' diye okunması gerektiğini bilmez. Giga mı ciga mı yazılır bilmiyorum fakat ortada bir kesinlik yok.

    Burada em pi üç'e 'me pe üç' diyene de ağızdan farklı yerleriyle gülüyorlar sonuçta...

    İngiliz dil kurumundan bir yazıyla olay çözülür...



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Historia Calamitatum -- 18 Ocak 2011; 21:52:27 >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Historia Calamitatum
    quote:

    Orijinalden alıntı: Yazılımcı Online
    quote:

    Orijinalden alıntı: Historia Calamitatum
    quote:

    Orijinalden alıntı: Yazılımcı Online
    Mesela çok yapılan bir telaffuz da şu kelime "Gigabyte" Aslında gigabyte diye okunur ama nedense biz türkler cigabyte diyoruz. İnanmayanlar youtbe da gigbyte yazıp inceleme videolarını izlesinler

    Hangi İngilizceymiş o? Üç tanınan aksanda da giga kelimesi ciga olarak okunur.

    Yani bu insanlar kendi dillerini bilmiyor hiç mi yabancı review videoları izlemediniz?
    http://www.youtube.com/watch?v=mdqb_pDJAGo&feature=related
    http://www.youtube.com/watch?v=AZioSvJ0wQI
    http://www.youtube.com/watch?v=BTePvZ7HvEQ
    http://www.youtube.com/watch?v=Xt4bLYYwzUo

    http://www.seslisozluk.com/?word=train#gigabyte
    Büyük ihtimalle evet. Çoğu kişi İstanbul'un 'Istanbul' diye okunması gerektiğini bilmez. Giga mı ciga mı yazılır bilmiyorum fakat ortada bir kesinlik yok.
    Burada em pi üç'e 'me pe üç' diyene de ağızdan farklı yerleriyle gülüyorlar sonuçta...
    İngiliz dil kurumundan bir yazıyla olay çözülür...


    Historia Calamitatum,

    Üşenmeyip senin için sözlüğün ilgili kısmını taradım. Fonetik alfabe biliyorsan, telaffuzu gösteriyor:

     Levi's i 'livays' olarak okuyanlara sesleniyorum.




  • @videre , haklısın hocam daha çok hızlı konuşurlarken gigıbayt diye telaffuz ediyorlar


    quote:

    Orijinalden alıntı: Historia Calamitatum

    quote:

    Orijinalden alıntı: Yazılımcı Online

    quote:

    Orijinalden alıntı: Historia Calamitatum


    quote:

    Orijinalden alıntı: Yazılımcı Online

    Mesela çok yapılan bir telaffuz da şu kelime "Gigabyte" Aslında gigabyte diye okunur ama nedense biz türkler cigabyte diyoruz. İnanmayanlar youtbe da gigbyte yazıp inceleme videolarını izlesinler

    Hangi İngilizceymiş o? Üç tanınan aksanda da giga kelimesi ciga olarak okunur.


    Yani bu insanlar kendi dillerini bilmiyor hiç mi yabancı review videoları izlemediniz?


    http://www.youtube.com/watch?v=mdqb_pDJAGo&feature=related

    http://www.youtube.com/watch?v=AZioSvJ0wQI

    http://www.youtube.com/watch?v=BTePvZ7HvEQ

    http://www.youtube.com/watch?v=Xt4bLYYwzUo



    http://www.seslisozluk.com/?word=train#gigabyte

    Büyük ihtimalle evet. Çoğu kişi İstanbul'un 'Istanbul' diye okunması gerektiğini bilmez. Giga mı ciga mı yazılır bilmiyorum fakat ortada bir kesinlik yok.

    Burada em pi üç'e 'me pe üç' diyene de ağızdan farklı yerleriyle gülüyorlar sonuçta...

    İngiliz dil kurumundan bir yazıyla olay çözülür...



    Hocam Allah aşkına İstanbul telaffuzu ile bunun arasında nasıl bir benzerlik var. Kesinlik yok değil kesinlik var, amerikan ingilizcesi olsun, ingiliz ingilizcesi olsun gigabyte diye okunur. Hatta @videre dediği gibi gigıbyte derler hızlı konuşurlarken.

    MP3 de aynen bizim Türklerin gigabyte 'tı cigabayt diye okuması ile benzerlik göstermekte.

    Aynı şey 2000 li yıllarda XP'nin çıktığı zamanda olmuştu. Sizce XP nasıl okunur iks pi diye mi ? Hayır işte eks pi diye telaffuzu doğdur ama iks pi olarak yerleşmiştir çoğu insanin hafızasına. iks pi deniyorsa ozaman "ikis pe " denilmesi daha doğru olacaktır ya tam türkçe ya da tam ingilizce. MP3 'de olduğu gibi. Mesela ben "me pe 3" derim :)


    Eğer yinede ingilizce telaffuzlar hakkında şüpheniz varsa D&R mağzalarında ya da çoğu kitapçılarda ingilizce el kitapçıkları vardır. Kelimelerin anlamları ve doğru telaffuzları da yazmaktadır yanlarında. İster alın isterseniz gidip bir inceleyin :)
    < Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >




  • http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php?sitepal

    Her türlü telaffuz işleriniz ivedilikle yerine getirilir.
  • Geldik ne var ? livays diye okucağım ben hala ne olcak yani.


  • Vurun beyler daha ölmedi eleman
  • 
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.