Japonca Öğretmenliği Okuyorum Soruları Alayım (2. sayfa)

quote:

Orijinalden alıntı: Yıldızlı Günler

quote: Orijinalden alıntı: SuzuyaJuuzou quote: Orijinalden alıntı: Yıldızlı Günler quote: Orijinalden alıntı: SuzuyaJuuzou quote: Orijinalden alıntı: The@Thing Hocam Hayabusa japoncada Kartal mı demek yoksa Doğan mı ? Doğan "taka", Kartal "washi" demek dostum, hayabusayı duymadım açıkçası. Iso:5 Roku:10 mu oluyor. Bir de ''da'' eki varmış galiba. Mesela Isoda gibi. Go: 5 oluyor, Roku: 6 oluyor, 10 ise Juu oluyor ( J biraz C ye yakın okunuyor). Da eki derken var evet, Türkçedeki "-dır,-dir" ekine benzetebilirsin kabaca. Fakat onun kibar hali "-desu" eki oluyor, "-da" biraz daha kaba olarak kullanılıyor "-desu" ekine göre. Bunun çok ayrıntısı var da, kısaca böyle bi durum var yani.

Hocam ben de Türk Dili ve Edebiyatı okuyorum.Türk Dili Tarihi hocamız ''Altay Dil Birliği'' döneminde Japonların bu eki bizden ödünçlediğini söylediğinde inanmakta zorluk çekmiştim açıkçası.

quote:

Orijinalden alıntı: SuzuyaJuuzou

quote: Orijinalden alıntı: Yıldızlı Günler quote: Orijinalden alıntı: SuzuyaJuuzou quote: Orijinalden alıntı: Yıldızlı Günler quote: Orijinalden alıntı: SuzuyaJuuzou quote: Orijinalden alıntı: The@Thing Hocam Hayabusa japoncada Kartal mı demek yoksa Doğan mı ? Doğan "taka", Kartal "washi" demek dostum, hayabusayı duymadım açıkçası. Iso:5 Roku:10 mu oluyor. Bir de ''da'' eki varmış galiba. Mesela Isoda gibi. Go: 5 oluyor, Roku: 6 oluyor, 10 ise Juu oluyor ( J biraz C ye yakın okunuyor). Da eki derken var evet, Türkçedeki "-dır,-dir" ekine benzetebilirsin kabaca. Fakat onun kibar hali "-desu" eki oluyor, "-da" biraz daha kaba olarak kullanılıyor "-desu" ekine göre. Bunun çok ayrıntısı var da, kısaca böyle bi durum var yani. Hocam ben de Türk Dili ve Edebiyatı okuyorum.Türk Dili Tarihi hocamız ''Altay Dil Birliği'' döneminde Japonların bu eki bizden ödünçlediğini söylediğinde inanmakta zorluk çekmiştim açıkçası.

Bizden aldıklarını söylemek fazla iddialı olur bence, aynı dil ailesinden geliyor doğru fakat Japonlarda oldukça köklü bir millet ve etkileşme olmuşsa bile kimin kimden etkilendiğini söylemek çok iddialı olur :) Zira Japoncadaki o ekin Türkçede tam bir karşılığı yok aslında.

quote:

Orijinalden alıntı: SuzuyaJuuzou

quote: Orijinalden alıntı: The@Thing quote: Orijinalden alıntı: SuzuyaJuuzou quote: Orijinalden alıntı: The@Thing Hocam Hayabusa japoncada Kartal mı demek yoksa Doğan mı ? Doğan "taka", Kartal "washi" demek dostum, hayabusayı duymadım açıkçası. Hocam ufak bir google araştırması yaptım şöyle diyor ; "Hayabusa" japoncada bir çeşit kuşa verilen addır." Falco Peregrinus" olarak bilinen bu kuş türü dünyanın en hızlı hayvan türüdür. Falco Peregrinus'un ne olduğunu baktım viki'den orada da bu kuş türünün doğan olduğundan bahsediyor.

Japonca olarak araştırdığım da şöyle bir kuş bulabildim, dediğin gibi doğan anlamı vardır muhtemelen ama pek kullanılmadığı belli bu kelimenin. Çünkü çok az şey çıkıyor kuş olarak hayabusa arattığımda Japonca.
http://pds.exblog.jp/pds/1/200911/12/62/e0088462_17444177.jpg

@mow_ İngilizcem zaten var, mezun olana kadar sıcak tutmaya çalışacağım İngilizcemi de. Ve evet Japonca-İngilizce bilen elemanlar rahatlıkla hava şirketlerinde iş bulabiliyor.

quote:

Orijinalden alıntı: mow_

animeleri raw olarak mı izliyorsun

quote:

Orijinalden alıntı: The Outsider

Tum joyo kanjileri biliyormusun ? Ben 600 civari biliyorum su anda ama her gun artiyor

quote:

Orijinalden alıntı: ChuckBartowski.

O threesome