İskandinav dilleri hakkında bilgili olanlar

quote:

Orijinalden alıntı: nikola125

Merhaba arkadaşlar, ileride hayatımı iskandinavyada yaşayacak şekilde şekillendirmek için önüme bakıyorum. Fakat biliyorum ki gideceğim ülkenin dilini bilmeden orada iş bulamam. Ailem bana katkı sağlayacak fakat nereye kadar, ayrıca gideceğim ülkenin dilinin yapısı da orayı tercih edecek olmamdaki en önemli unsurlardan ve gerçekten dil öğrenmeyi severim.Şu an iyi derecede ingilizcem var yabancılarla rahat iletişime geçecek seviyede, daha da geliştireceğim fakat bunu geliştirirken yandan da farklı bir dil öğrenmek amacım.

4 alternatif var:

1)İsveççe, bu dilin duyduğum kadarıyla Finlandiya'da da geçerliliği var bu kesinlikle bir artı, ayrıca internette araştırdığım kadarıyla aralarında Norveççe ile en kolayları.

2) Norveççe, İsveççe gibi bu dile de kolay diyorlar özellikle grammar yapısını araştırdım gerçekten basit. İngilizce ile tıpa tıp aynı pek zorluk çekmem grammar hususunda.

3) Danca/Danimarkaca, Bu dil,gerek telaffuz gerek grammar olarak 1-2 basamak zormuş diye duydum diğerlerinden.Norveççe ile çok benzerliği varmış.

4) Her ne kadar iskandinav dili olmasa da Fince, Bu dilin artısı da Türkçe ile aynı grammar yapısına sahip olması fakat kelimeler oldukça zor gibi görünüyor.Her ne kadar reading olayı basit de olsa.


Ben gideceğim ülkede üniversite kazanarak gitmeyi planlıyorum, araştırdım isveçte ünivsiteler pahalıymış euro cinsinden büyük paralar ödemek zorunda kalıyormuşun fakat Finlandiya'da eğitim ücretsiz, sınavı kazanman yeterli. İsveççe öğrensem hem Finlandiya'da hem İsveç'te geçerliliği olacağı yönünden şu an İsveç 1 numarada.

Norveçte de araştırdım üniversitelere cüzzi bir miktarla girebiliyormuşuz tabii ki yine sınavla, fakat Norveç ülke olarak çok pahalı. Ancak iyi derecede norveççe öğrenip gidip iş bulursam geçinebilirim. Danimarka'yı pek araştırmadım açıkçası ve listemde son sırada.

Sizlerden bu konuda yardımlarınızı bekliyorum.

quote:

Orijinalden alıntı: rat.planet

quote: Orijinalden alıntı: nikola125 Merhaba arkadaşlar, ileride hayatımı iskandinavyada yaşayacak şekilde şekillendirmek için önüme bakıyorum. Fakat biliyorum ki gideceğim ülkenin dilini bilmeden orada iş bulamam. Ailem bana katkı sağlayacak fakat nereye kadar, ayrıca gideceğim ülkenin dilinin yapısı da orayı tercih edecek olmamdaki en önemli unsurlardan ve gerçekten dil öğrenmeyi severim.Şu an iyi derecede ingilizcem var yabancılarla rahat iletişime geçecek seviyede, daha da geliştireceğim fakat bunu geliştirirken yandan da farklı bir dil öğrenmek amacım. 4 alternatif var: 1)İsveççe, bu dilin duyduğum kadarıyla Finlandiya'da da geçerliliği var bu kesinlikle bir artı, ayrıca internette araştırdığım kadarıyla aralarında Norveççe ile en kolayları. 2) Norveççe, İsveççe gibi bu dile de kolay diyorlar özellikle grammar yapısını araştırdım gerçekten basit. İngilizce ile tıpa tıp aynı pek zorluk çekmem grammar hususunda. 3) Danca/Danimarkaca, Bu dil,gerek telaffuz gerek grammar olarak 1-2 basamak zormuş diye duydum diğerlerinden.Norveççe ile çok benzerliği varmış. 4) Her ne kadar iskandinav dili olmasa da Fince, Bu dilin artısı da Türkçe ile aynı grammar yapısına sahip olması fakat kelimeler oldukça zor gibi görünüyor.Her ne kadar reading olayı basit de olsa. Ben gideceğim ülkede üniversite kazanarak gitmeyi planlıyorum, araştırdım isveçte ünivsiteler pahalıymış euro cinsinden büyük paralar ödemek zorunda kalıyormuşun fakat Finlandiya'da eğitim ücretsiz, sınavı kazanman yeterli. İsveççe öğrensem hem Finlandiya'da hem İsveç'te geçerliliği olacağı yönünden şu an İsveç 1 numarada. Norveçte de araştırdım üniversitelere cüzzi bir miktarla girebiliyormuşuz tabii ki yine sınavla, fakat Norveç ülke olarak çok pahalı. Ancak iyi derecede norveççe öğrenip gidip iş bulursam geçinebilirim. Danimarka'yı pek araştırmadım açıkçası ve listemde son sırada. Sizlerden bu konuda yardımlarınızı bekliyorum.

Ben de İlerleyen yıllarda(belki 2 yıl sonra)özellikle İsveçce ve Norveçce öğrenmeyi düşünüyorum.
Bu diller İngilizce ve Almanca'yı bilenler için çok kolay deniyor.En azından kelimeler bile çok benzer.
Fakat Fince işine hiç girme derim ben.Fince bütün Avrupa dillerinden farklı bir yapıda.Zorluk açısından şöyle düşün
İsveçce+Norveçce=Fince
Zaten burada mesela İsveçce öğrenip gidersen işin çok çok kolaylaşır.Özellikle İsveçve 6-7 ay sıkı çalışırsan gayet iyi düzeyde öğrenebilirsin.4-5 ayda öğrenip roman okuyan kişiler var.
Madem İngilizceniz iyi düzeyde şu konuya bakmanızı öneriyorum.Bu sistemle bu dilleri advanced seviyinde öğrenebilirsiniz.
http://forum.donanimhaber.com/m_109504695/f_//tm.htm#109818217

quote:

Orijinalden alıntı: okaaaaaan

Nikola kardeşim, şöyle bir site var, burada dillerin benzerlikleri konusunda oldukça bilgi sahibi olabileceğini düşünüyorum.

Fince hariç hepsi birbirine benziyor, ve kağıt üzerinde ise Norveççe ve Danca gramer yapısı olarak aynıymış diye okudum. netice itibari ile bence hangi dili öğrenirsen öğren diğerleri için çok büyük kolaylıklar söz konusu olur. Yani bu İngilizce'den Almanca'ya geçmek gibi değil hesapta onlarda benziyorlar ama öyle basit değil.

Bu diller ise hem İngilizce'ye benziyor, hem de birbirine çok benziyor. Turizm bölgelerimize gelen Turist sayısında İsveç önde, Danimarka ve Norveç ise eşit sayılır ancak sonuçta genel olarak İskandinavlar Alanya'ya çok geliyor ve Danimarkalılar pek çok konut alıyorlar. İsveç, Norveç, finlandiya, Danimarka hepsi çok iyi İngilizce biliyorlar ana dil düzeyinde. o yüzden İngilizce üzerinden tanışabilirsin, bilgi alabilirsin.

Hangi dili istediğin bence biraz internetten falan bak, ülke, başkent, doğa, insanlar vs, sana çekici gelen seni daha fazla teşvik edecektir.
Öte yandan hiç fark etmez herhangi birisine özel ilgim yok hepsi de iyi iskandinavya sonuçta dersen eğer, o halde her 3 dilde birbirine yakın olmasına rağmen, mantık olarak en yakın olanlardan birini seçmen diğeri içinde oldukça avantaj sağlar. yani bu da mantıksal bir yaklaşımdır.


Aşağıdaki siteden pek çok konu başlığı altında kelimelere bakabilirsin, benzerlikleri görebilirsin : ben örnek olarak aile üyelerini koyuyorum :

http://www.internetpolyglot.com/lesson-1904901045 Danimarkaca veya Danca

http://www.internetpolyglot.com/lesson-4704901045 İsveççe

http://www.internetpolyglot.com/lesson-3904901045 Norveççe



Bu aşağıdakiler de bu 3 ülke için, eğitim, iş, doğa hangisi iyi vs tartışmaları :) keyif amaçlı istersen okuyabilirsin.

http://www.****.com/yurtdisinda-yasam-ve-egitim/4024630-isvec-hakkinda-merak-ettikleriniz.html İsveç hakkında merak ettikleriniz


http://www.****.com/yurtdisinda-yasam-ve-egitim/4462745-danimarka-da-yasam-ve-egitim-hakkinda-merak-ettikleriniz-10.html Danimarka hakkında merak ettikleriniz

http://www.****.com/yurtdisinda-yasam-ve-egitim/4431268-norvec-hakkinda-merak-ettikleriniz.html Norveç Hakkında Merak Ettikleriniz

http://www.****.com/yurtdisinda-yasam-ve-egitim/258555-danimarka-norvec-isvec.html Buda genel tartışma konusu..




Yolun açık olsun umarım hayalinde ki ülkede yaşarsın.

quote:

Orijinalden alıntı: okaaaaaan

Ben yerinde olsam altyapın da varmış kesinlikle Almanca çalışırdım.

Almanlar'da çoğu İngilizce konuşuyor ancak Almanya dev gibi bir ülke, Turizmde ülkemizde gelen yabancılar arasında 1. Ülkemiz ile bağları olan gerek nüfusu gerekse Avrupa birliğinin lider konumunda olması ile önemli bir ülke.

Zaten Mühendislik okuyan çoğu kişi Almanca'nın önemini de biliyor, tabi Rusça'da alanına göre önemli olabiliyor.

Kısacası İskandinav dilleri orada yaşaman kesinleşmediği sürece öğrenilmesi bence çok akıllıca değil eğer özel bir ilgi yoksa.

Ama Almanca bilmek başlı başına bir meslek sahibi yapar adamı. İngilizce ve Almanca ve Rusça ülkemiz için en önemli 3 dil bana göre. 2 sini iyi derecede biliyor olmak harika olur, mesleğini de yakından ilgilendiren diller. Almanya mühendislik alanında başarısı zaten biliniyor, teknoloji, vs ortada.


Senin adına sevindim altyapın varmış Almanca'ya yoğunlaş, ingilizcen'de varmış kaynak sıkıntısı da çekmezsin. Zaten bu 2 dili bilsen iskandinav dilleri sana iyice basit gelir.


Şunuda belirtmek isterim, Almanca ve İngilizceyi çok iyi bilen bir mühendisi, halkın neredeyse tamamının ingilizce bildiği ülkeler geri çevirecek değiller, Arapçası olmayan Rusçası olmayan kişiler mühendis olarak gidiyorlar oralarda öğreniyorlar dilleri. Ama Rus dili mezunu biri kazakistana gidemez, gitse ne yapacak öğretmenlik mi yapacak, var mı ihtiyaçları ? Ama mühendisler öyle değil, dil bilmese bile çoğu ülkede tolere ediliyor bu konu. ancak dil bilen olursa ne ala o zaman zaten şansı katlanır.

Şu da var, bu ulaşılmaz gibi gördüğün ülkelerde yığınla barzomuz var :) bazen yüzsüz olmak işe yarıyor, sen bir sürü plan yaparken, okuyup kendini geliştirip dil öğrenirken, yani kafanda çok büyütüp hayal kurarken, pek çok eğitimsiz, cahil, ingilizceyi bile düzgün bilmeyen, tip mip zaten hiç yok, nice erkekler kızlarla arkadaşlık kurup evlenip gidiyorlar. O kadar da rahat ki bu insanlar aklın hayalin durur.


Kısacası, kendini mesleki, ve dil anlamında geliştirirken karakter gücü anlamında da mutlaka geliştir, spor yap, öz güvenli ol, pozitif ol vs.


Benden bu kadar kardeşim, Almanca sana çok uygun görünüyor, biraz da ilgin varsa harika.

Kolay gelsin, şanslısın bunu değerlendir, başarılarının devamını dilerim, iyi çalışmalar.