Hitman 2: Silent Assassin Türkçe Yama

Yamada Emeği Geçenler

dört koldan taciz

swat

Yama Hakkında

Yama Yapay Zeka çevirisidir.

Fontları düzenleyemediğimizden Türkçe karakterler (ş, Ş, ğ, Ğ, ı, İ) BETA sürümünde olmayacaktır. Yama BETA'dan çıktığında bununla ilgili çalışmamız olabilir.

Yamadaki hatalar ve çeviri iyileştirmeleri tam sürümde sizin geri bildirimlerimiz ve incelemelerimiz sonunda halledilecektir.

Yamanın içinde Widescreen modu ve oyunun sansürsüz sürümü olan 1.01 versiyonuna downgrade etme dosyalarıda bulunmaktadır.

Oyunun tüm versiyonlarında yama çalışmaktadır.

config.exe dosyası dahil oyundaki herşey Türkçeye çevirilmiştir.

Güncelleme Geçmişi

v0.1 Oyundaki herşey çevrildi ve yama yayınlandı.

Yamadan Görüntüler

Oynanış Videosu

REX Çeviriyoutube

Yamanın durumu ve ayrıntılı bilgi için Discord sunucumuza gelebilirsiniz. https://discord.com/invite/fx6yqPDD

https://www.youtube.com/watch?v=t-XhT8xJcws

REX Çeviriyoutube

Yamadaki hataları-çeviri eksiklerini bildirmek ve çeviri isteğinde bulunmak için Discord sunucumuza gelebilirsiniz. https://discord.gg/fx6yqPDD

https://www.youtube.com/watch?v=Oq3RXysP3eQ&feature=youtu.be

Yamanın tüm görüntüleri BETA sürümü görüntüleridir ve saf AI çevirisidir.

Yama Durumu

Ana Hikaye %100

Arayüz - Eşya - İntro %100

Linkler​

MediaFire VirusTotal

Google Drive VirusTotal

Kurulum ayrıntıları .zip içerisindeki benioku dosyasında yazmaktadır.

Yamadaki hataları-çeviri eksiklerini bildirmek ve çeviri isteğinde bulunmak için Discord sunucumuza gelebilirsiniz.

Discord

BAĞIŞ YAPMAK İÇİN

ByNoGame

Eline emeğine sağlık.

Dosya boyutu çok yüksek  

Oyunda 1.01 (GOG ve crack) 1.02 (Steam) sürümleri var. 1.02 sürümünde kan-vahşet ögeleri ve bazı diyaloglar çıkarılıyor. Bu yüzden yamayı yaparken iki versiyondan birini tercih etmemiz gerekti bizde 1.01 sürümünü seçip 1.01 downgrade dosyalarını da yamaya koyduk. O yüzden yama boyutu oyunun boyutuna eşit. Ayrıca fark ettim daha önce Hitman 2 Silent Assassinin iptal olan yamasını Steam sürümünden (1.02) yapan arkadaş dosyaları test için forumda paylaşıyor. Forumdaki insanlarda crackli (1.01) sürümünü kullandığı için yama çalışmıyor diyor ve yamayı yapan arkadaşımızda pes edip yamadan vazgeçiyor. Eğer durumu fark etse 10 yıl boyunca oyun yamasız kalmayacaktı komik bir durum :D