Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
|
_____________________________
|
Bildirim
AC Odyssey Türkçe Yama Çalışması BETA (1.5.0 ve 1.0.6 uyumlu) (18. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
adidas ULTIMASHOW 2.0 Kadın Spor Ayakkabı, linen green, 38
https://www.amazon.com.tr/dp/B0D2RQBJDB
21 sa. önce paylaşıldı
Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Sırf türkçe yaması yok diye oynamıyorum şu oyunu aldım bekliyorum kaç sene daha beklicez acep 
_____________________________ İstediğin kadar yaşa, nasıl olsa bir gün öleceksin; dilediğini sev, nasıl olsa bir gün ayrılacaksın; istediğini yap; nasıl olsa bir gün hesabını vereceksin. -
Yama testi %80 olmuş. _____________________________ 
-
Yamayı bu kadar zaman bekledim meğer nette ücretsiz yama varmış. :) _____________________________ -
Aynen bende yamayı bekliyip duruyordum burda, başka bir sitede var yama. indirip kurdum oynuyorum. _____________________________ -
AC serisinin en kapsamlı oyunu diyebilirim. Haritanın bazı yerlerine gitmememe rağmen, 100 saati geçmiş bir oynama geçmişim vardı. Hikayesi, kült olayı filan çok hoşuma gitti. Oyun hiç sıkmadı, severek bitirdim. Çok fazla diyalog var. Belki Red Dead Redemption 2'den de fazla kelime sayısı olabilir. Bu konu da tam bir bilgim yok. Test süresinin ve çeviri süresinin uzun sürmesi bence doğal karşılanmalı. _____________________________ -
Ben beta versiyonuyla oynuyorum. Herhangi bir sorun yaşamadım henüz. _____________________________ -
Teşekkür ederimquote:
Orijinalden alıntı: abdullahsen85
Aynen bende yamayı bekliyip duruyordum burda, başka bir sitede var yama. indirip kurdum oynuyorum.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >_____________________________ 
-
Faramir
kullanıcısına yanıt
Yavaş gel knk 
Assassins Creed Odyssey de 530.000 kelime var. Red Dead Redemption 2 de 1.600.000 kelime var. Yani 3 Katı :D Red Dead Redemption 2 den daha fazla kelimeye sahip bir oyun yok herhalde.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Iron Man - SuraSide -- 8 Aralık 2019; 0:9:28 >_____________________________ -
Iron Man - SuraSide
I
kullanıcısına yanıt
https://forum.donanimhaber.com//mesaj/yonlen/140811128 şöyle bir şey var ama bilemedim. 
Bu arada dün RDR2'de bir kitap buldum, Maşallah Skyrim'den beterdi uzunluğu. İnanılmaz içerik var oyunda._____________________________ -
O oyunun kelime sayısının hesaplamak mümkün değil çünkü tekrar ediyor cümleler. Örnek vereyim;quote:
Orijinalden alıntı: FORZAFATHER
https://forum.donanimhaber.com//mesaj/yonlen/140811128 şöyle bir şey var ama bilemedim.
Bu arada dün RDR2'de bir kitap buldum, Maşallah Skyrim'den beterdi uzunluğu. İnanılmaz içerik var oyunda.
Dialogue System/Conversation/137/Entry/1/Dialogue Text
Dialogue System/Conversation/137/Entry/2/Dialogue Text
.
.
.
Buradaki "1" "2" diye değişiyor ve böyle binlerce cümle var çevrilmeyecek olan.
Mesela "Waterbasin dialogue for solving the "Move the waterbasins" task." yada "Siileng, the humanitarian aid guy!" yada "You talk to Roy, the pawnbroker, about items you'd like to sell, your missing side arm, his drug habit, the People's Pile, and/or the traffic menace."
Bu şekilde farklı farklı cümleler kendilerini tekrar ediyor. Bu cümleleri çıkartıp bir saf metin hesaplaması yaparsak eğer RDR 2 ye yaklaşır ama geçemez. RDR 2 Kabaca 2 Milyon kelime içeriyor saf çevrilecek.
_____________________________
-
Arkadaşım girişini gösterdi konsolda; kamptaki bir eleman eğer hızlı giderseniz kim o derken,yavaş giderseniz adınız ile selamlıyor böyle türlü detay var sanırım oyunda(rdr2)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi machinegunneddie -- 8 Aralık 2019; 17:11:21 >_____________________________ -
Forum kurallarını bilmiyorum başka sitenin adını vermek yasak heralde. Bir sitede buldum türkçe yamayı, korsan için 1.6 gb orjinal oyun için 2.6 gb ilk defa bu kadar yüksek boyutlu bi yama ile karşılaştım içinde zararlı vardır diye indirmedim. Sizce normal mi 1.6 gb olması ? _____________________________ -
realdadas
R
kullanıcısına yanıt
Sorun olmaz aynı siteden bahsediyoruz, ben de orj. sürüm var indirip kurdum oyunu bitirdim sorun yok. Kurmadan önce tarama yapabilirsin. _____________________________ -
Bulduğunuz yama metinleri kapsıyor mu yoksa sadece ekran mı Türkçe , ben bitane buldum ama konuşmaları boş gösteriyor
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >_____________________________ -
Sırf şu adamların rezalet yama satma politikası yüzünden odyssey yamasını internetten buldum şuan 22 lvl im tüm yan görevler vs. dahil hiç bir sorun görmedim sorunsuz oynuyorum.
Bu kadar büyük bir oyunun yamasına para vermeme taraftarı değilim kimse yanlış anlamasın fakat abonelik, yok şu kademe abone olursan şu seviye de yamaya ulaşırsın yok şu kademe olursan bilgi alırsın boş muhabbet ya acayip sıktı._____________________________ Bu hesap mizah amaçlı kullanılmaktadır fazla ciddiye almayın yada alın fark etmez. -
Hmm tepkini yamayı "ücretsiz" elde ederek gösteriyorsun yani. Klasik korsancı bahaneleri, oyun fiyatları çok yüksek vs. O yüzden korsan alıyorum. Alma yahu, oynamazsan ölmezsin. Elzem bir şey değil. _____________________________ -
Parasını vermediğin filmi izlemeyeceksin o zaman. Sorsak yüzlerce film izlemişsindir hangisini gidip kutulu aldın? yada sinemada izledin? kaçta kaçının parasını verdin? boş yapmayın, işinize bakın.quote:
Orijinalden alıntı: FORZAFATHER
Hmm tepkini yamayı "ücretsiz" elde ederek gösteriyorsun yani. Klasik korsancı bahaneleri, oyun fiyatları çok yüksek vs. O yüzden korsan alıyorum. Alma yahu, oynamazsan ölmezsin. Elzem bir şey değil._____________________________ Bu hesap mizah amaçlı kullanılmaktadır fazla ciddiye almayın yada alın fark etmez. -
Tanımadığınız kişiler hakkında da yorum yapmayın bence. Heh, pardon siz RDR2'i plati'den alan, almayı öneren kişiydiniz değil mi. Kime, ne anlatıyorsam. Boş yapma konusuna gelirsek çeviriyi yapan grubun sayfasını kirletiyorsunuz, ona dikkat edin bence. 
İyi oyunlar.
_____________________________ -
Tahminimce yok şu paketi alirsan ekstra kiyaftlere erişebilirsin, yok şu paketi alirsan dlc lere de erişebilirsin, yok bu paketi alirsan hepsine erişirsin gibi şeylerden sıkılıp oyunu da ayni siteden edindiniz galibaquote:
Orijinalden alıntı: 128MilyarDolar
Sırf şu adamların rezalet yama satma politikası yüzünden odyssey yamasını internetten buldum şuan 22 lvl im tüm yan görevler vs. dahil hiç bir sorun görmedim sorunsuz oynuyorum.
Bu kadar büyük bir oyunun yamasına para vermeme taraftarı değilim kimse yanlış anlamasın fakat abonelik, yok şu kademe abone olursan şu seviye de yamaya ulaşırsın yok şu kademe olursan bilgi alırsın boş muhabbet ya acayip sıktı.
Madem yamayi bu kadar istiyorsunuz test edilmemiş versiyonu indirip kuruyorsunuz, destek olun bari. Zaten tam versiyon ciktiktan belli bir sure sonra ucretsiz verecekler yamayi.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >_____________________________
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
