Şimdi Ara

The Darkness II Türkçe Yama V2 (2. sayfa)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
105
Cevap
18
Favori
18.056
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
31 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Sayenizde bir oyunu daha Türkçe oynayabileceğiz. Teşekkürler kolay gelsin.
    _____________________________
  • Zamanında çok eğlenerek oynadığım bir oyundu. Toolu yok diye biliyordum. Ancak konuyu okusam da tam anlayamadım. Oyun çevriliyor mu, çevrilmiyor mu? Çevriliyorsa, kim aktif olarak çeviriyor? Yardım etmeye hazırım ama oyun elimde yok. Dosyalar düz metin belgesi olarak yollanabiliyorsa, seve seve yardım ederim. Zaten uzun bir oyun değil.
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: ajira

    Zamanında çok eğlenerek oynadığım bir oyundu. Toolu yok diye biliyordum. Ancak konuyu okusam da tam anlayamadım. Oyun çevriliyor mu, çevrilmiyor mu? Çevriliyorsa, kim aktif olarak çeviriyor? Yardım etmeye hazırım ama oyun elimde yok. Dosyalar düz metin belgesi olarak yollanabiliyorsa, seve seve yardım ederim. Zaten uzun bir oyun değil.
    Konu sahibi çeviriyor.
    15.920 bin satır
    129.576 bin kelime mevcut oyunda.
    _____________________________
  • bu proje devam ediyor mu ?
    _____________________________
  • projenin durumu ne oldu
    _____________________________
  • _____________________________
  • Devam etmiyorsan toolu ajiraya gönderebilir misin adam çevirmek istiyor şimdiye bitirmişti.
    _____________________________
  • Kolay gelsin hocam
    _____________________________
    '' We're born astride the grave.''
  • Konu biraz havada kalmış gibi. Çeviri var mı yok mu, kimler var vs belli değil hiç.
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: FORZAFATHER

    Konu biraz havada kalmış gibi. Çeviri var mı yok mu, kimler var vs belli değil hiç.
    Konuyu açan arkadaş çeviriyi yapıyor diye biliyorum. Ama hiç girip başladım vs. Demediği için bırakmış olma ihtmali yüksek gibi duruyor.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • freeman1930 kullanıcısına yanıt
    bırakıp gitmiştir :D ben de steam'de 10 tl olduğunu görünce hemen aldım. neyse zaten çok ağır ingilizce gerektirmiyor, onun için böyle oynarız.
    _____________________________
  • Çeviri devam ediyor arkadaşlar. Sadece biraz yavaş ilerliyor hepsi o. İlerledikçe bilgilendireceğim.
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Hunistbey

    Çeviri devam ediyor arkadaşlar. Sadece biraz yavaş ilerliyor hepsi o. İlerledikçe bilgilendireceğim.
    son durum nedir kolay gelsin.
    _____________________________
  • Umarım devam ediyordur çevirisi.
    _____________________________
  • Çeviri ne durumda acaba?
    _____________________________
    Celladına aşık olmuşsa
    bir millet, ister ezan
    ister çan dinlet. İtiraz
    etmiyorsa sürü gibi illet,
    müstehaktır ona her türlü zillet.

    ~ Ömer Hayyam ~
  • Oynadığım en iyi oyunlardan 3 kere bitirdim.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
    2017 Snooker Dünya Şampiyonu Mark Selby Reis
  • sabırsızlıkla çeviriyi bende bekliyorum daha oyunu hiç oynamadım steamden aldım çeviriyi bekliyorum ellerinize kollarınıza sağlık şimdiden
    _____________________________
  • Stemde duruyor çevirini bekliyoruz kral <3 Kolay Gelsin.
    _____________________________
  • 
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.