Rus Yönetmen Andrey Zvyagintsev’in 2004 Venedik Film Festivali dahil olmak üzere, katılmış olduğu bir çok festivalde en iyi film ödülüne ulaşmış , başarılı bir Rus aile-dram filmi olan Yüzlerinden adeta Rusya’nın o vahşi doğası süzülen, babalarından yoksun anneleri tarafından büyütülmüş birbirlerine zıt iki çocuğun hikayesi. Daha filmin başında Rusya’nın o sert ve soğuk havası bize esiyor sanki, deniz kıyısında tahta bir yükseltiden birbirlerine cesaret vererek suya atlayışlarına şahit oluyoruz. Bu yükseltiden suya atlayabilenler ‘cesur’ olur iken atlayamayanlar ise ‘korkak’ oluyor. Bütün mesele de Ivan için de bu zaten. Korkak olduğunu kabul etmek istemiyor, ama o yükseltiden de atlamaya cesaret edemiyor. Birbirlerine iki kardeşin öyle bir tavrı var ki, sanırsınız kardeş değilde filmlerde görmeye alışık olduğumuz birbirine düşman olan 2 zıt çocuk. Bir tane iyi ,saf çocuk vardır, bir tane de kaslı,çakal bir çocuk vardır, iyi olan bizim sevdiğimiz öbürü de kızdığımızdır, bu filmdede başlangıçta bize böyle bir şey gösteriliyor. Sanırsınız ki film Ivan’nın üzerine kurulmuş. Film hayatlarında hiç görmemiş oldukları babalarının eve gelmesi ile başlıyor. Çocukların babalarının varlığını biz bile anlamakta zorluk çekiyoruz, ta ki çocuklar tavanarasına eski bir kitabın arasına sıkıştırmış çürümek üzere olan aile fotoğrafını bulana kadar.Daha yeni bir kahvaltı yapıyorlar ve babaları hadi gidiyoruz diyor. Evet daha tanıyamadıkları bir adam olan babaları ile balık tutmak amacıyla amansız bir yolculuğa çıkıyor. İşte çıktıkları bu yolculuk filmin hikayesinin bütününü oluşturuyor.Ivan babasını sorgular vaziyette yaptığı herşeye karşı çıkmaya çalışıyor ve bir türlü mutlu olamıyor, Andrey ise baba imajının verdiği mutluluktan babası ne der ise yapıyor ve her geçen dakika ona daha çok bağlanıyor, Ivan’ı da mutlu görmek istiyor. Her ne kadar babaya duyulan hasreti bize Andrey gösteriyor olsa da , en büyük duyguları Ivan ile hissediyoruz.
NOT:Dönüş, baba özlemi çekmiş, alttan alan çocuk Andrey’i canlandıran Vladimir Garin’in aynı zamanda ilk ve son filmi oldu. Çekimin yapılmış olduğu kuleden denize atlarken hayatını kaybetmiş olan Vladimir Garin, her bu filmi izleyişimde beni ister istemez üzüyor…