Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
+REP PLZ
Hızlı 
Bildirim
Polonya(Lehçe)DİLİ
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Sırpça ile oldukça benzerlik gösteren bir dil. Slav dil ailesine mensuptur. -
Bende okunuşlarını yazayım, okunuşu zor bir dil ;)
DZIEŃ DOBRY -> cin dobri
JAK SIĘ MASZ? -> yak şi maş
JAK MASZ NA IMIĘ? -> yak maş na ime
PROSZĘ -> proşe
DO WIDZENIA -> do vidzenya
MAM NA IMIĘ -> mam na ime
DZIĘKUJĘ -> cinkuye
CZEŚĆ -> çeşç -
Hehe bir suru polonyali arkadasim var bu konu guzel oldu ogrendiklerimi paylasirim aksam eve gecince -
Bende Seneye eras mus da Polonya'ya gideceğim anladığım kadarıyla dil konusunda cok zorlanicam zaten adamlar leh ceden başka konuşmuyorlarmis
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: hilkatgaribesi
Bende Seneye eras mus da Polonya'ya gideceğim anladığım kadarıyla dil konusunda cok zorlanicam zaten adamlar leh ceden başka konuşmuyorlarmis
yanlışın var bu konuda, ben Wroclaw'da yaşadım 9 ay.. Gençlerin hepsinde Lehçe-İngilizce kesin var, %70inde ispanyolca var. Yaşlılarda ise Rusça-Lehçe-Almanca var.
Dil konusunda sıkıntı çekeceğini düşünmüyorum. -
Bilmiyorum gecen sene giden arkadas zorlandığını söyledi Umuyorum dediğin gibi sıkıntı çekmem -
İnternette Polonya'lı bir kız arkadasım vardı..
Muhabbet dile gelmisti.."Biz bile kendi dilimizi zor konusuyoruz,gramerlerimiz cok zor " demisti..İnsallah ustesinden gelirsin
-
Beni kız aradaşım polonyalıydı, küçükken zorluk çektiğini söylemişti. orada kelimeler söyleyen kişinin cinsiyetine göre değişiyor.
kızsal kelimelerin son harfi a ile bitiyor, erkeksel kelimeler sessiz harfle bitiyordu, diğerleri de geri kalan sesli harfle mi neydi :)
orada derse giderken öğrenmiştim ama şimdi unuttum :)
Okuması başka bir dert, duyduğunu yazması bambaşka bir dert, kısaca yazayım;
sz = ş
cz = ç
Ł = v
ó = u
dź = c
rz = j
y = i
ą = on
ś = ş
ź , ż = j (ama farklı j)
c = ts
si = ş
orada bir şehir vardı adı Łódź = vuc
erkek ismi : krzysztof = kıjiştof (böyle arkadaşım vardı, her karşılaşmamızda adını tekrar öğretirdi)
pardon, özür dilerim : przepraszam = şepraşam (nedense kelime başında ki p leri yutuyorlar)
beni yaşadığım şehir Wrocław : vırotsvaf (sonda ki w harfi f diye okunur)
kız ismi Małgorzata : mavgojata (kısa hali Gosia) *her kızın muhakkak kısa ismi oluyor, genelde son hece düşürülüp ka ekleniyor, mesela Żaneta = Żanetka
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ramazane -- 30 Mart 2012; 15:30:46 >
-
Kızları çok güzel ama, az beraber olmadık yani 
. Tabii sevinmedik, kahpekader.
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
