Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Half Life 2 %100 Türkçe Altyazı (7. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: venomtrk
Elinize sağlık, darısı Batman Arkham Asylum'un başına
Kaliteli oyunların tamamen doğru şekilde çevrilmesi gerektiğini düşünüyorum.
Rica ederim.
-
episode three çıksada rahatlasak artık valve 
-
Biz de dört gözle bekliyoruz.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi buzada_m -- 9 Kasım 2009; 16:53:01 > -
episode 2 yi dün bitirdim valla tadı damağımda kaldı unutturacak bu valve bize bu oyunu -
kardes bn yeni üyeyim daha bu gun yukledim half life 2 yi bnimki orange box dedign gbi resource klasörne attm olmadı bnde hem C:\Program Files\Valvesoftware\The Orange Box\half-life 2 episode one\hl2 hemde bide C:\Program Files\VALVE\Half Life 2\HL2\hl2 bu war olmadı olmuyor denedim ikisinide bide snin rarın icindeki thumbs.db die bi dosya war o dosyayı atıyrm dizine ama cıkmıyor nese bn sna ayrıntısyla yazdım yardımm pls !! 
-
Half Life'ın her bölümü birbirinden güzel. -
ewt kardes sabahtan beri oynuyorum bisürü bölüm gectim ama snin su türkce altyazıyı yapamadım -
walla simdide bitirdim kardes ama türkce oynamak istiyrom msjnı bekliorum -
Adam bir ses soluk verir lan valve nasıl firmasın sen nerde bizim ep3 
-
quote:
Orijinalden alıntı: DeVastating
Adam bir ses soluk verir lan valve nasıl firmasın sen nerde bizim ep3
Ekim 2010'dan önce çıkmaz o oyun.
-
beyler yok mu bna bi yardım etcek 
-
EP3 ü bu kadar bekletmelerinin amacı vardı. Kesin efsane bir şekilde biter oyun ve hl3 ü bekleriz heyecanla. 3 yıldır çıkmıyor oyun o yüzden kesin bir sürprizler olur. Olmazsa ayıp zaten :D -
@ATOM:
quote:
Orijinalden alıntı: buzada_m
Rica ederim.
Orange Boxta tam olarak hangi dizine attın altyazıyı ?
Bazı arkadaşlar sorun yaşamışlar çünkü Orange Boxta. Farklı birşey yapmadın heralde.
quote:
Orijinalden alıntı: vespasianus
Hocam senin yazdığın dizine. Normal HL2'den bir farkı yok(elimde tek başına orijinal HL2 de var 5 CD sürümü. Onda da aynıydı) Kendimden örneklersem (tuger1 kullanıcı ismi):
C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\tuger1\half-life 2\hl2\resource
Attım ve başka bir şey yapmadan sorunsuz çalıştı. Sorun yaşayanların yazdıkları dizinlere bakılırsa, orijinal-steam sürümüyle denemiyorlar.
Not: Yalnız kullanıcı ismi ve devamı, oyuna hiç giriş yapmamışsanız gözükmez. Ya kendiniz oluşturun klasörleri veya oyuna bir kez girin önce.
Oyun içinden altyazı seçeneğini açtın di mi ? Altyazı ingilizce mi ? Yoksa hiç mi gözükmüyor altyazı ?
-
ewt actım altyazılar ingilizce.
C:\Program Files\Valvesoftware\The Orange Box\half-life 2\hl2\resource
iste bu dizine attım. ayrıca bnde su dizinde war bunada attım olmadı
C:\Program Files\VALVE\Half-Life 2\hl2\resource
2. dizinde "valve" klasörünün icinde "half life 2" onunda icinde "hl2" onunda icinde "resource" klasörü war baska dosya yok bu dizinde -
Teşekkürler. -
@AtoM !! :
Valla yardımcı olamayacağım sana. Orange Box'ta bazı arkadaşlarda sorun olmuştu yine. Ama onlar çözmüşler sonradan sorunu.
Sen en iyisi bir internetten araştır. -
altyazıları iyi düzenlemişsin ama derlemeyi unutmuşsun.closecaption_english.txt dosyasının derlenmişi closecaption_english.dat dosyasıdır ve yerinde yok.
fake factory cinematic mod, ve bazı sistemlerde çalışmamasının nedeni bu.
çeviriyi ben derledim. bu dosyayı diğerlerinin yanına atabilirsin.
http://netload.in/dateidKHVwR6KSO/closecaption_english.7z.htm
altyazıları Türkçe yapamayan arkadaşlar da bu dosyayı hl2/resource klasörünün içine atsınlar. -
orjinal hl2 'de sorun olur mu ? -
Hayır, sorun olmaz.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
