Şimdi Ara

balonlama çok acil!!!

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
6
Cevap
0
Favori
385
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Arkadaşlar merhaba,

    Benim, son sınıf tezim gereği, XXXHOLIC mangasının Fransızca çevirisini Türkçeye çevirdim. Fakat, kitap halinde teslim etmem gerektiğinden ötürü, balonlama konusunda bilgi sahibi olan arkadaşların yardımına ihtiyacım var. Çeşitli çizgi roman sitelerine mesajlar atmış olsamda, sanırım artık pek üyeler girip sitelere bakmadıkları için ilgilenmediler.

    Öncelikle sormam gereken en önemli husus, geçenlerde, internet kafede şöyle bir programla karşılaştım.
    İnternet kafedeki çalışan, sayfayı tarattıktan sonra, PC'de balonlarının içi temiz çıkıyordu. Yani herhangi bir programla bunu yaptı. Photoshop vs değildi. Daha basit bir şey gibi gözüküyordu. Fakat ücret karşılığı yaptığından ötürü, programın adını vermedi. Böyle bir programdan haberiniz var mı?

    Yardımcı olursanız, çok sevinirim.
    Tamamlamak için fazla zamanım olmadığından ötürü vereceğiniz her cevap benim için çok değerli olacaktır...


    Teşekkürler!







  • galiba o dedigini türkiyede manga çevirsi yapan arkdaşlara sor onlar da aynısını yapıyor galiba
  • Vay anasını teze bak.
  • Twitterdanhttps://twitter.com/Zitiv_ sorarsan bu arkadaşa yardımcı olur bence. Mangaframe sitesinin kurucusu.
  • Hangi bölüm abi o
  • Hocam photoshopla hep yapılır o işler senin ki profesyonel bir çalışma olamaz çünkü yazılar sadece balonların içinde olmuyor mangalarda. Bir fansub sitesine üye olup editörlerle konuşursanız onlar nasıl yapacağınız anlatır.
  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.