Baldur's Gate 3 Türkçe Dil Desteği ile Çıktı! ( AiBell Game Localization) (4. sayfa)

feedback@aibellgame.com adresini bu tarz geri bildirimler için daha çok kullanıyoruz. contact@aibellgame.com adresi genel iletişim içindir. Teşekkür ederiz.

Oyunun başından kalkamadığım için pek sosyal medyayı takip edecek durumda olamadım.

Bilgilendirme için teşekkürler.

@AsRuleS Merhaba BG3 2. kez bitirişim ve türkçe dil seçili Raphael Umut Evi içinde bir metin dosyasına tıkladığım gibi oyun donup hata veriyor. Bu sorun benimle alakalımı diye oyunun dosyalarını tarattım ama hep aynı yerde metine tıkladığım gibi oyun kilitleniyor. Sorunun türkçe altyazı ile alakalı olduğunu dili eng yapıp metni tıkladığımda açılması ile anladım. Hangi metin ve adı ne ekledim, hemen kontrol etmeniz adına hatayı aldığım yerin hemen önünde alınmış save dosyamı da paylaşıyorum. Bunu ayrıca email adresinize de yolladım ama buradan da görürsünüz diye konuya yazmayı uygun gördüm. İlk defa oyunu donduran türkçe altyazı ile alakalı bir hata yaşıyorum..

mediafire

BG3

https://www.mediafire.com/file/3qd1j7e23pzjc6b/BG3.rar/file

Merhaba,

Öncelikle geri bildiriminiz için teşekkür ederim. Satırla ilgili olmasa da sistemsel bir hataya (bug) benziyor. Biz yine de bu konuyu ilgili birimlerle paylaşacağız.

Paylaştığınız dosya bir kayıt dosyası olduğu için bu konuda AiBell Game Localization olarak bizlerin yapabileceği bir şey bulunmuyor. Dilerseniz kayıt dosyasını direkt olarak Larian'a bildirebilirsiniz. Teşekkür ederiz.

Son Durum: Gerekli düzeltmeler tamamlanmıştır. Bir sonraki güncellemede sorun yaşanmayacaktır.

@AsRuleS Geri dönüş ve bug ile ilgilendiğiniz için teşekkürler. 

Nihayet beklenen oldu. Baldur's Gate 3, The Game Awards ödül törenine damga vurarak "Yılın Oyunu (GOTY)" dâhil olmak üzere toplam 6 dalda ödül kazandı:

- Yılın Oyunu

- En İyi Performans (Neil Newbon-Astarion)

- En İyi Topluluk Desteği

- En İyi RYO

- En İyi Çok Oyunculu (Multiplayer) Oyun

- Oyuncuların Sesi

Bugüne dek Türk oyunseverlerimizin göstermiş olduğu yoğun ilgi ve destekten dolayı Aibell Game Localization olarak çok teşekkür ederiz. :)

Adamlar sonuna kadar hak ediyor çıkan güncellemeler sadece oyundaki hataları gidermekle kalmıyor aynı zamanda oyuna sürekli yeni bir şeylerde ekliyor.