Şimdi Ara

Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15] (16. sayfa)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
563
Cevap
25
Favori
62.534
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
227 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 1415161718
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Barisijenn

    Hâlâ işleyiş biçimi hakkında bilgin olmadan yorum yapıyorsun. Elindeki on binlerce satırlık metni GPT'ye çevirip çıktısını aldığında makine bir şey öğrenmiyor. Öğrenmesi için önce doğru karşılıkları yedirmen gerek. Şu an mevcut makine çevirileri bu yöntemi kullanmadığı sürece hiçbir katkı vermiyor.



    Alıntıları Göster

    bende diyorum ki zaten ogrenme işini kendi yapıyor kendi kendine öğrenme yeteneğine sahip

    bir iki sene sonra geldiği nokta bugunden cok daha ileride olacak o zaman görürsün




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi axe190780 -- 15 Kasım 2020; 19:17:40 >




  • isteyen translate oynasın, isteyen bu arkadaşı beklesin,isteyen yıllardır bu seriyi çeviren animus u beklesin.


    maddi kaygısı olmayan bir insanın gelip translate yamalara karşı çıkması imkansızAssassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15] 


    hiç kimse hiç kimseye onla oynama bunla oyna diyemez dememeli.dersede cevap basit


    SANANE SANAMI SORACAKTIK derAssassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15] Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15] 

  • axe190780 kullanıcısına yanıt

    Hocam çevirdikten sonra o oyunun dünyasından anlayan birinin düzeltmesi lazım. Yapay zeka deyim - atasözü - özel isim vs.. oyun için de ne varsa çeviriyor ve bunlar da saçma olabiliyor.

  • quote:

    Orijinalden alıntı: axe190780

    bende diyorum ki zaten ogrenme işini kendi yapıyor kendi kendine öğrenme yeteneğine sahip

    bir iki sene sonra geldiği nokta bugunden cok daha ileride olacak o zaman görürsün



    Alıntıları Göster

    gibi.. konung sturbjorn da ne dersin düzeltme yapılmadığı zaman .

    Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15]




  • quote:

    Orijinalden alıntı: 10kdays

    gibi.. konung sturbjorn da ne dersin düzeltme yapılmadığı zaman .



    Alıntıları Göster

    konung isvec dilinde kral demek zaten


    bunu yapacak seviyeye gelecek zaten


    diyorum 1 2 sene sonra


    bu tarz kıyaslamaları tamamamen yapacak.


    bak ustune basa basa diyorum 1 2 sene sonra





  • quote:

    Orijinalden alıntı: 10kdays

    Hocam çevirdikten sonra o oyunun dünyasından anlayan birinin düzeltmesi lazım. Yapay zeka deyim - atasözü - özel isim vs.. oyun için de ne varsa çeviriyor ve bunlar da saçma olabiliyor.

    onların hepsini yapacak .... bak hepsini... bir bir yapacak


    normal bir şey değil bu..


    sen mesela 4 dizelik daha önce hiç yazilmamış bir şiir yaziyorsun

    o dizelere bakarak sana şiirin devamını getiriyor.


    boyle bisey den bahsediyoruz.


    yapay zeka bu ....



    mantıksal kıyaslamalardan sonuç çıkartıyor..


    zaten korkulanda bir sure sonra kendi kararlarını kendi vermesi..

    bunu yaparsam bu olur ...

    bunu yaparsam bu olmaz

    en iyisi de bu diyecek


    ve zaten diyorda




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi axe190780 -- 15 Kasım 2020; 20:24:49 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: axe190780

    konung isvec dilinde kral demek zaten


    bunu yapacak seviyeye gelecek zaten


    diyorum 1 2 sene sonra


    bu tarz kıyaslamaları tamamamen yapacak.


    bak ustune basa basa diyorum 1 2 sene sonra



    Alıntıları Göster

    Bekleyelim o zaman 2 sene daha ölmeden kalırsak tartışırız yeniden. :)

  • Şimdiden emeğinize sağlık. Sabırsızlıkla ve sessizlikle bekliyoruz. :)

  • arkadaş, basit bir örnek vereyim. diyelim ki karnın çok aç. 3 alternatif çıkıyor karşına.


    1- tadını çok sevmediğin ama karnını hemen doyuracak az çeşitli bir menü. üstelik ücretsiz. (translate yama)


    2- daha güzel olan ama seni epeyde bekleten arada aşcı ve garsonun da sana trip attığı bir menü ( çeviri gruplarının yaptığı ücretsiz yama)


    3- ikinci menünün aynısı. sadece biraz daha erken gelir tek fark o ( çeviri gruplarının yaptığı ücretli yama )


    isteyen istediğini yer.

  • quote:

    Orijinalden alıntı: silverdagger

    arkadaş, basit bir örnek vereyim. diyelim ki karnın çok aç. 3 alternatif çıkıyor karşına.


    1- tadını çok sevmediğin ama karnını hemen doyuracak az çeşitli bir menü. üstelik ücretsiz. (translate yama)


    2- daha güzel olan ama seni epeyde bekleten arada aşcı ve garsonun da sana trip attığı bir menü ( çeviri gruplarının yaptığı ücretsiz yama)


    3- ikinci menünün aynısı. sadece biraz daha erken gelir tek fark o ( çeviri gruplarının yaptığı ücretli yama )


    isteyen istediğini yer.

    Hayır olamaz herkez 3.menü yü beklemek zorunda.

    Eger 1.ci menü yü seçersen 2.3. Menü ye ayıp olur😂

    Örnekleme çok güzel Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15] 


    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • Heves kırıcılar gelmişler konuya istiyen istedigi yamada oynasın rahat bırakında insanlar rahat rahat çalışsın

  • KOLAY GELSİN BEKLİYORUZ

  • Fazla eleştirmeyin gençler buradan yazdıklarınızı okuyup DC dan banlıyorlar sonra Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15] Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15] 


    Nedense biri de çıkıp neden ücretsiz ibaresini kaldırdıklarını açıklamıyor Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15] 


    İnsanların bu tür ikiyüzlülüklere karnı tok ama..

  • Ne ücretliye ne ücretsize nede translate çeviriye karşıyım ama sen ilk başta ücretsiz yazıp sonra onu silersen. Sormazlarmı adama bu oyunun zaten ücretli çevirsi yapılıyor sen niye yapıyorsun diye. Samimi değilsiniz


    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Dostum şaka mı yapıyorsun sen? Konuda ücretsiz olacak ibaresi bulunmuyordu ki? Affedersin de bi' git artık konudan ya :D


    Discord'a gelip Anonymous üyelerine laf attın yetmedi, sonra gelip bir de bize laf attın. Ne bekliyorsun? Tebrik mi edelim bizi eleştirdiğin, laf attığın için? Tabii ki banlanacaksın. Her sunucudan banlandığına göre artık şunu anlamalısın ki kimse senin yazdıklarından da, senden de haz etmiyor.


    Gelip bir de ikiyüzlü yazmış, şaka gibisin gerçekten. Zaten Discord sunucusunda yazdığına göre bizim yamamızla oynamayacakmışsın, hadi artık bu konudan git de oyunun translate yamasıyla oyna bi' zahmet. Madem isteyen istediği yamayla oynayabiliyor, o hâlde bu yama ücretli de ücretsiz de olsa kimse bizim ne yaptığımıza bir şey diyemez.


    Anonymous şakşakçıları falan filan diyip duruyorsun her yerde ama, önce bir kendine bakmanı öneririm.


    Translate yamalarla başarılar sana.





  • quote:

    Orijinalden alıntı: 0xGannicus

    Dostum şaka mı yapıyorsun sen? Konuda ücretsiz olacak ibaresi bulunmuyordu ki? Affedersin de bi' git artık konudan ya :D


    Discord'a gelip Anonymous üyelerine laf attın yetmedi, sonra gelip bir de bize laf attın. Ne bekliyorsun? Tebrik mi edelim bizi eleştirdiğin, laf attığın için? Tabii ki banlanacaksın. Her sunucudan banlandığına göre artık şunu anlamalısın ki kimse senin yazdıklarından da, senden de haz etmiyor.


    Gelip bir de ikiyüzlü yazmış, şaka gibisin gerçekten. Zaten Discord sunucusunda yazdığına göre bizim yamamızla oynamayacakmışsın, hadi artık bu konudan git de oyunun translate yamasıyla oyna bi' zahmet. Madem isteyen istediği yamayla oynayabiliyor, o hâlde bu yama ücretli de ücretsiz de olsa kimse bizim ne yaptığımıza bir şey diyemez.


    Anonymous şakşakçıları falan filan diyip duruyorsun her yerde ama, önce bir kendine bakmanı öneririm.


    Translate yamalarla başarılar sana.

    yama ücretsiz ibaresi bulunuyor mu bulunmuyordu bilmem ama kendi mesajın var.

    yama üctretsizdir diye

    Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15]

    bunu buraya koyalimda




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi axe190780 -- 16 Kasım 2020; 2:30:51 >




  • axe190780 kullanıcısına yanıt

    Aksini iddia etmedim zaten. Yamayı ücretli de yapsak, ücretsiz de yapsak buna kimse karışamaz. Yama ücretsiz olacak ibaresi diye bir şey bulunmuyordu konuda, bunu belirttim.


    Bu arada neden hâlâ bu konunun altındasınız? Artık o çok beklediğiniz translate yamanın konusunun altına gitseniz nasıl olur mesela?

  • Ücretsiz yazıyordu. Tuhaf.

  • quote:

    Orijinalden alıntı: 0xGannicus

    Dostum şaka mı yapıyorsun sen? Konuda ücretsiz olacak ibaresi bulunmuyordu ki? Affedersin de bi' git artık konudan ya :D


    Discord'a gelip Anonymous üyelerine laf attın yetmedi, sonra gelip bir de bize laf attın. Ne bekliyorsun? Tebrik mi edelim bizi eleştirdiğin, laf attığın için? Tabii ki banlanacaksın. Her sunucudan banlandığına göre artık şunu anlamalısın ki kimse senin yazdıklarından da, senden de haz etmiyor.


    Gelip bir de ikiyüzlü yazmış, şaka gibisin gerçekten. Zaten Discord sunucusunda yazdığına göre bizim yamamızla oynamayacakmışsın, hadi artık bu konudan git de oyunun translate yamasıyla oyna bi' zahmet. Madem isteyen istediği yamayla oynayabiliyor, o hâlde bu yama ücretli de ücretsiz de olsa kimse bizim ne yaptığımıza bir şey diyemez.


    Anonymous şakşakçıları falan filan diyip duruyorsun her yerde ama, önce bir kendine bakmanı öneririm.


    Translate yamalarla başarılar sana.

    Benden sadece patreon dilencileri ve yama kiralayicilari haz etmiyor :)


    Ayrica para hirsindan ne yaptiginizi sasirdiniz. Konuda ucretsiz diye bir ibare yok diyorsun ama ucretsiz olacak diye mesaj atiyorsun WTF? bu ne oluyor? he pardon ibare degil, mesajmis sadece Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15] 


    Ayrica ücretli yamalara asla karsi degilim aksine ücretli yamalari da destekliyorum ama anonymous, animus ve sizin gibi kan emicilere karsiyim her zaman da karsi olacam. Apex de ceviri yapiyor bak mafia DE yapiyorlar ama sizin gibi, anonymous gibi makine ceviri kullanmayin diye ortaligi birbine katmiyorlar, az adam olun.


    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15]


    İster misin?

  • 
Sayfa: önceki 1415161718
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.