Tüm Forumlar

Tüm Forumlar
Donanım / Hardware
Teknik Yardım
Bu Konuda

Şimdi Ara

Altyazıda türkçe karakter sorunu

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

Wert W 2236 Tornavida-Bits Uç-Lokma Seti, 49 Parça : Amazon.com.tr: Yapı Market https://www.amazon.com.tr/dp/B0CB471RR2 7 sa. önce paylaşıldı

Ulefone Armor 24 Android 14 22000mAh Mega Batarya Kamp Işığı, 12GB RAM +256GB, 6.78'' Cep Telefonu : Amazon.com.tr: Elektronik https://www.amazon.com.tr/dp/B0CNXK8D1H 6 sa. önce paylaşıldı

Ne istersen n11! https://www.n11.com/ 5 ay önce paylaşıldı

Philips 65MLED810/12 4K QD MiniLED 164cm 65" Smart TV Dolby Vision Dolby Atmos Titan OS : Amazon.com.tr: Elektronik https://www.amazon.com.tr/dp/B0F2N6JD93 7 sa. önce paylaşıldı

Amazon.com.tr: Elektronik, bilgisayar, akıllı telefon, kitap, oyuncak, yapı market, ev, mutfak, oyun konsolları ürünleri ve daha fazlası için internet alışveriş sitesi https://amzn.to/4tUuHIT 7 sa. önce paylaşıldı

Bosch Darbeli Matkap EasyImpact 600, 600 W, Takım Çantası Dahil, Elektronik Hız Kontrolü, Ergonomik, 1.7 Kg, Yeşil : Amazon.com.tr: Yapı Market https://amzn.to/4swwsKv 8 sa. önce paylaşıldı

Blackwell Fıne Jamaıcan Rum 76 Cm 6 Kanat Lambalı Tavan Vantilatörü Beyaz : Amazon.com.tr: Mutfak https://www.amazon.com.tr/dp/B0FYQGM28L 6 sa. önce paylaşıldı

{{Title}} {{Description}} {{Price}} {{PriceUnit}} {{DiscountInformation}}

Daha Fazla

Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az

2 Misafir - 2 Masaüstü

5 sn

1
Cevap

0
Favori

829
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konudaki Resimler

Mesaj Tarihine Göre En Beğenilen Son Ekleneneler

Seçimimi Hatırla

Mesaj Tarihine Göre

Mesaj Tarihine Göre
En Beğenilenler
Son Eklenenler

Konuya Özel

Favorilerime Ekle
Konuyu Açandan
Popüler Mesajlar
Linkli Mesajlar
Yazdır
E-Posta Aboneliği
Konuyu Gizle

Öne Çıkar

0 oy

x İlgini çekti mi?
Öne çıkar, anasayfada
daha üstte görünsün.
Daha Fazla Bilgi

Cevapla

Tüm Forumlar >> Donanım / Hardware >> Teknik Yardım >> Altyazıda türkçe karakter sorunu | DonanımHaber Forum

Sayfa: 1

Giriş

Mesaj

x-ternal

Teğmen

137 Mesaj

"çok beğenilen": En az 250 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"teğmen": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

27 Ocak 2018 02:50:01 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Merhaba. Bir video için türkçe altyazı yapıyorum. Onu bir siteye yükliycem.

Sorun şu. Altyazıyı videoya gömdüğüm zaman, videoyu açtığımda türkçede olup ingilizcede olmayan karakterler (ç,ö,ü gibi) bozuk çıkıyor. Altyazıyı subtitle workshop'ta yaptım.(Subtitle workshop'ın ayarları da türkçe) Dosyayı srt olarak kaydettim. Word'de dosyayı açınca altyazılar gayet normal görünüyor. Bozuk karakterler çıkmıyor. Ama altyazıyı, Allok Video Joiner'le gömdüğümde videoda türkçe karakterler bozuk çıkıyor.

Ama mesela altyazıyı MKV merge ile gömdüğümde, o sorunla karşılaşmıyorum. Altyazı gayet normal çıkıyor.

Sorun acaba Allok Video Joiner'da mı diye düşündüm. Ama onun da altyazı ayarları türkçe ve internetten başka bir altyazı indirip, Allok Video Joiner'la videoya gömdüğümde altyazılar gayet normal görünüyor.

Ve yükleyeceğim site mkv formatını desteklemediğinden, mkv merge'la işimi halledemem. Yardım edebilirseniz sevinirim.

_____________________________

Yapay Zeka’dan İlgili Konular

[BİLGİ] Unity oyunlarda Türkçe karakter sorunu

geçen yıl açıldı

Windows 10 dil ayarları türkçe karakter sorunu

5 yıl önce açıldı

Powerpoint Türkçe Karakter Sorunu

15 yıl önce açıldı

Oyunda Türkçe karakter sorunu...

18 yıl önce açıldı

ALTYAZI SORUNU

11 yıl önce açıldı

BSPlayer Altyazı Türkçe Karakter(Çözüldü)

12 yıl önce açıldı

Daha Fazla Göster

yeni mesaja git

Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz. Bir Daha Gösterme

Sayfa: 1

Cevapla

Favorile

Tüm Forumlar >> Donanım / Hardware >> Teknik Yardım >> Altyazıda türkçe karakter sorunu | DonanımHaber Forum

Benzer içerikler

disk boot failure insert system disk and press enter
tanılama ilkesi hizmeti çalışmıyor
cs 1.6 tam ekran ayarı
kapı zili takılı kaldı ne yapmalıyım
bios şifresi kaldırma
bilgisayar internete bağlanmıyor
secure boot nasıl açılır
ekranı ikiye bölme
bilgisayardan ses gelmiyor
mesh wifi nedir

Reklamlar

Bu sayfanın

Mobil sürümü

Mini Sürümü

BR2-2022
0,704
1.2.165

Reklamlar

Mesaj linki kopyalandı.

Bir sorun oluştu.

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%6,5
Kazan

%25
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »

Donanım Sponsoru:

Bu sayfanın mobil sürümü / mini sürümü

Version: 1.2.3568