Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Pc Oyunları
  • RPG/FRP
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Arcanum - Fallout 1 Türkçe Çeviri

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
20
Cevap
0
Favori
1.654
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
1 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Beyler, bayanlar hepinizin bildiği gibi Arcanum ve Fallout serisi gibi şaheserler Rpg dünyasını süslüyor. Fakat biraz nostalji yapıp bu oyunları (Fallout 1-2 ve Arcanum of Steamworks and Magick Obscura) hatırlayacak olursak eminim birçoğumuzun aklına ingilizce bilmediğinden senaryoyu anlayamamasına rağmen oynamaya çabaladığı saatler gelecektir. İngilizce bildiğimden ben senaryoyu anlayarak oynamıştım ve bu oyunlar bittiğinde "bir dostunu kaybetme sendromuna" girebilmiştim. Şimdi isterim ki bu oyun dilimize çevrilsin ve İngilizce bilmeyen arkadaşlarda rahatça senaryoyu anlayıp saatlerce bir yere takılıp kalmaktan kurtulsunlar. Ben ve bir grup arkadaşım bu eserleri dilimize kazandırmaya gönüllüyüz. Bu işe bir yerden başlamalıyız, bu yüzden eğer siz de bu oyunların dilimize çevrilmesini istiyorsanız lütfen yorum atın. Ayrıca bir isteğim de oyunları tekrar oynayacak sürem olmadığından ingilizce metinleri çıkaramayacak olmam. Bana metinleri atarsanız, ben ve arkadaşlarım Türkçe'ye çevirir ve gerek oyuna entegre eder gerek ise bu işle ilgilenenlere metinleri yollarız..

    Yorumlarınızda hangi oyundan (Fallout 1 ya da Arcanum) başlamamı istiyorsanız, belirtirseniz sevinirim, isteğe göre başlayacağım. İlginiz için teşekkür ederim...







  • bence fallout 1 i çevirin hatta baldurs gate 2 yi çevirin
  • İyi günler hocam forumda fallout 1 ile 2 yi çeviren arkadaşlar vardı onlarla irtibata geçebilirseniz yamalar daha hızlı bir şekilde çıkmış olur
  • http://forum.donanimhaber.com/m_40571670/tm.htm
  • evet bencede Fallout 1 e bir el atsan iyi olur..yardımın dokunur hem diğer oynlar için ön ayak olur..kolay gelsin
    @dimitrixxx



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Grandekin@ks -- 31 Ocak 2015; 19:19:16 >
  • dimitrixxx kullanıcısına yanıt
    Saol dostum haberdar ettiğin iyi oldu.
  • Fallout 1'i halihazırda çevirmekte olan bir grupla çalışmaya başlamış bulunmaktayım, ilginiz için teşekkürler...
  • Ne demek kardeşim inşallah en kısa zamanda yamayı bitirirsiniz de biz de böyle klasik bir oyunu anlayıp oynarız şimdiden Allah kolaylık versin başarılarınızın devamını dilerim

    Bu arada darısı çıkacak olan Pillars Of Eternity ye
  • ARCANUM a başlasaydınız keşke
  • Var mı Arcanum çevirisi?

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • arcanum çevirisi olsa müthiş olur gelecek projelerde düşünülür belki... ben zamanında oynamıştım, İngilizcem de anlamaya yetiyor fakat Türkçe olursa tekrar oynarım kesin ve hiç oynamamış olanlarda oynayıp keyfine varabilir oyunun...
  • Arcanum varken ne fallout'u yaw!

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: aminoasit

    bence fallout 1 i çevirin hatta baldurs gate 2 yi çevirin

    imkansız ama :)
  • hayırlısı
  • Arcanum olur
  • Anket sistemi olsa daha iyi olurmuş.
    Gönül ister ki F2 olsun ama şu durumda oyum Arcanum'dan yana.
  • Daha hikaye bazli olmasi ve senaryosunun degeri acisindan bence de Arcanum daha iyi bir secenek olur.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Arcanum'un dil dosyalarına ulaşabilen var mı ? Yahut hangi program ile bulabilirim oyun dosyaları arasında ?
  • Bende Arcanum diyorum.Çevrilmesi gereken oyunların başında geliyor.
  • Arcanum türkçe yamasını çok aradım. Fakat bulmak mümkün olmadı. Bu oyun için çeviri yapan var mı?
    • 
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız