Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Alt yazı düzenleme programı?
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Karaca Coffee Art 1101 Süt Köpürtücülü, 20 Bar Basınçlı, Espresso, Latte, Cappuccino, Americano Makinesi 1,5L Inox : Amazon.com.tr: Mutfak
https://www.amazon.com.tr/dp/B0C4YRMC9Y
geçen yıl paylaşıldı
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
2cd lik altyazıyı 1cd lik hale yada tam tersine getirmedim bugune kadar ama genelde tek yada cift cd'lik altyazılarda senkron olayını Subtitle Workshop ile kolayca halledebilirsin.. tabii altyazıda problem yoksa bazen altyazılarda berbat olabiliyor ne kadar da ugrassan duzelme istedigin senkronu tutturamıyorsun 
-
time adjuster programını da deneyebilirsin... -
Ben de Subtitle Workshop'u denemeni tavsiye ederim.
50'ye yakın filmin altyazısını bu yazılımla düzenledim.Üstelik Türkçedir.
Senkranizasyonun yanında tek CD için hazırlamış altyazıyı bölme veya tam tersine altyazıları birleştirme,tüm altyazı formatları arasında dönüşüm yapma,altyazılar üzerinde değişiklikler yapma yani imla hatalarını toplu halde düzeltme gibi birçok özelliği barındırıyor.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi feylesof -- 29 Ekim 2005, 0:01:22 > -
Saolun arkadaşlar tavsiyelerinizi deniyeceğim
-
kesinlikle Subtitle Workshop bu işler için biçilmiş kaftan (ne demekse) ...
ama merak ettim hangi filmlerin altyazılarını bulamadın ????
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
