google'dan çeviride büyük devrim. (2. sayfa)

quote:

Orijinalden alıntı: WarSaw

beyler henüz Türkçe desteği yok fakat mesela rusça japonca ispanyolca gibi dilceki sayfaları ingilizceye çevirerek anlaşılabilmesini sağlıyor.
mesela örnek:

bu linki aşağıdaki google linkine kopyalayın gelecek tercümeye bakını.
http://www.hardwareportal.ru/

http://translate.google.com/translate_t Russian to English olacak.

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: tissue

gencler gece gece bulamadım.. nerde gercekten ingilizce türkçe tercümesi...

Alıntıları Göster

quote:

Orjinalden alıntı: tissue

gencler gece gece bulamadım.. nerde gercekten ingilizce türkçe tercümesi...

quote:

Orijinalden alıntı: cADDy

quote: Orjinalden alıntı: tissue gencler gece gece bulamadım.. nerde gercekten ingilizce türkçe tercümesi...

baktım bende şimdi bulamadım..ama diğer dillere çok güzel çeviri yapıyor...teşekkür etmek lazım..

Alıntıları Göster

quote:

Orjinalden alıntı: cADDy

quote: Orjinalden alıntı: tissue gencler gece gece bulamadım.. nerde gercekten ingilizce türkçe tercümesi...

baktım bende şimdi bulamadım..ama diğer dillere çok güzel çeviri yapıyor...teşekkür etmek lazım..

quote:

Orijinalden alıntı: novalgine_plus

quote: Orjinalden alıntı: cADDy quote: Orjinalden alıntı: tissue gencler gece gece bulamadım.. nerde gercekten ingilizce türkçe tercümesi... baktım bende şimdi bulamadım..ama diğer dillere çok güzel çeviri yapıyor...teşekkür etmek lazım..

vayy post kasacak yer kalmadı dimi

bura benim mekan ona göre

Alıntıları Göster

quote:

Orjinalden alıntı: novalgine_plus

quote: Orjinalden alıntı: cADDy quote: Orjinalden alıntı: tissue gencler gece gece bulamadım.. nerde gercekten ingilizce türkçe tercümesi... baktım bende şimdi bulamadım..ama diğer dillere çok güzel çeviri yapıyor...teşekkür etmek lazım..

vayy post kasacak yer kalmadı dimi

bura benim mekan ona göre

quote:

Orijinalden alıntı: cADDy

quote: Orjinalden alıntı: novalgine_plus quote: Orjinalden alıntı: cADDy quote: Orjinalden alıntı: tissue gencler gece gece bulamadım.. nerde gercekten ingilizce türkçe tercümesi... baktım bende şimdi bulamadım..ama diğer dillere çok güzel çeviri yapıyor...teşekkür etmek lazım.. vayy post kasacak yer kalmadı dimi bura benim mekan ona göre

novalgin..bişi demiyorum...

kascak olsam 1yıldan fazladır buradayım..ama hala teğmenim..

Alıntıları Göster

quote:

Orjinalden alıntı: cADDy

quote: Orjinalden alıntı: novalgine_plus quote: Orjinalden alıntı: cADDy quote: Orjinalden alıntı: tissue gencler gece gece bulamadım.. nerde gercekten ingilizce türkçe tercümesi... baktım bende şimdi bulamadım..ama diğer dillere çok güzel çeviri yapıyor...teşekkür etmek lazım.. vayy post kasacak yer kalmadı dimi bura benim mekan ona göre

novalgin..bişi demiyorum...

kascak olsam 1yıldan fazladır buradayım..ama hala teğmenim..

quote:

Orijinalden alıntı: novalgine_plus

quote: Orjinalden alıntı: cADDy quote: Orjinalden alıntı: novalgine_plus quote: Orjinalden alıntı: cADDy quote: Orjinalden alıntı: tissue gencler gece gece bulamadım.. nerde gercekten ingilizce türkçe tercümesi... baktım bende şimdi bulamadım..ama diğer dillere çok güzel çeviri yapıyor...teşekkür etmek lazım.. vayy post kasacak yer kalmadı dimi bura benim mekan ona göre novalgin..bişi demiyorum... kascak olsam 1yıldan fazladır buradayım..ama hala teğmenim..

artık eskiisii gibi anlayış tarzın yok ne oldu sana hiç anlamıom

Alıntıları Göster

quote:

Orjinalden alıntı: novalgine_plus

quote: Orjinalden alıntı: cADDy quote: Orjinalden alıntı: novalgine_plus quote: Orjinalden alıntı: cADDy quote: Orjinalden alıntı: tissue gencler gece gece bulamadım.. nerde gercekten ingilizce türkçe tercümesi... baktım bende şimdi bulamadım..ama diğer dillere çok güzel çeviri yapıyor...teşekkür etmek lazım.. vayy post kasacak yer kalmadı dimi bura benim mekan ona göre novalgin..bişi demiyorum... kascak olsam 1yıldan fazladır buradayım..ama hala teğmenim..

artık eskiisii gibi anlayış tarzın yok ne oldu sana hiç anlamıom

quote:

Orijinalden alıntı: cADDy

quote: Orjinalden alıntı: novalgine_plus quote: Orjinalden alıntı: cADDy quote: Orjinalden alıntı: novalgine_plus quote: Orjinalden alıntı: cADDy quote: Orjinalden alıntı: tissue gencler gece gece bulamadım.. nerde gercekten ingilizce türkçe tercümesi... baktım bende şimdi bulamadım..ama diğer dillere çok güzel çeviri yapıyor...teşekkür etmek lazım.. vayy post kasacak yer kalmadı dimi bura benim mekan ona göre novalgin..bişi demiyorum... kascak olsam 1yıldan fazladır buradayım..ama hala teğmenim.. artık eskiisii gibi anlayış tarzın yok ne oldu sana hiç anlamıom

geyik bölümü gereksizlerde...

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: novalgine_plus

neyse ya googleden bahsedioduk evet çok güzel 10 numara bişi yapmışlar helal valla bu adamlara

Alıntıları Göster

quote:

Orjinalden alıntı: novalgine_plus

neyse ya googleden bahsedioduk evet çok güzel 10 numara bişi yapmışlar helal valla bu adamlara

quote:

Orijinalden alıntı: cADDy

quote: Orjinalden alıntı: novalgine_plus neyse ya googleden bahsedioduk evet çok güzel 10 numara bişi yapmışlar helal valla bu adamlara

artık rahatlıkla İtalyanca öğrenebileceğim...

Alıntıları Göster

quote:

Orjinalden alıntı: cADDy

quote: Orjinalden alıntı: novalgine_plus neyse ya googleden bahsedioduk evet çok güzel 10 numara bişi yapmışlar helal valla bu adamlara

artık rahatlıkla İtalyanca öğrenebileceğim...

quote:

Orijinalden alıntı: novalgine_plus

quote: Orjinalden alıntı: cADDy quote: Orjinalden alıntı: novalgine_plus neyse ya googleden bahsedioduk evet çok güzel 10 numara bişi yapmışlar helal valla bu adamlara artık rahatlıkla İtalyanca öğrenebileceğim...

iide turkme çevirisi yokki orda allah bilir ne zaman koyarlar

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: sp@wn

Yukarıda bayaa iyi çalışıyor yazan arkadaşlara sormak isterim; Bu kanıya nasıl vardınız? 2 farklı dili gerçekten de iyi biliyor olmanız lazım Türkçe hariç....

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: PHI

bu orjinal rusça site
www.mobile-review.com

bu da ingilizceye çevrilmiş hali buyrun
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mobile-review.com%2F&langpair=ru%7Cen&hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools

sayfanın alt kısımlarında çeviremediği bir kaç yer var
rusça bilmediğim için tam çevirmiş mi bilemiyorum ama gramerde falan fazla hata yok galiba

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: LostNdumb

Haberdeki örnek yalan demekki..Önüne gelen topic açarsa olacağı bu işte

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: drony

yaklaşık 8 aydır kullanıyorum rus warez sitelerinde bayağı işe yarıyor.

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: Legolas

bu yeni bişey değilki yaklaşık 1 senedir olan birşey

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: brebet80

Türkçe de olursa süper olur

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: Darkpower

Güzel işimizi görür.

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: kyle007

altavista babelfish desteğiyle bu hizmeti yıllardır yapıyor,Google geç bile kaldı...

Alıntıları Göster

quote:

Orjinalden alıntı: kyle007

altavista babelfish desteğiyle bu hizmeti yıllardır yapıyor,Google geç bile kaldı...

quote:

Orijinalden alıntı: drony

quote: Orjinalden alıntı: kyle007 altavista babelfish desteğiyle bu hizmeti yıllardır yapıyor,Google geç bile kaldı...

evet haklısın babelfish bence şuan en iyi çeviri veren hizmetlerden biri.

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: deftones1981

http://world.altavista.com

Alıntıları Göster