Merhaba DonanımHaber sakinleri ve Harry Potter hayranları! 🦉✨

GBA (Game Boy Advance) döneminin unutulmaz klasiği olan Harry Potter and the Sorcerer's Stone / Philosopher's Stone için uzun süredir üzerinde titizlikle çalıştığımız %100 Türkçe Yama projesini tamamlamış bulunuyoruz!

Nostalji yaşamak veya bu klasiği ilk kez kendi ana dilinde deneyimlemek isteyen herkes için yamayı ücretsiz olarak paylaşıyoruz.

📌 Proje Detayları & Özellikler:

• Kitaplara Sadık Çeviri: Filmlerin aksine, Yapı Kredi Yayınları (YKY) bünyesinde Sevin Okyay ve Ülkü Tamer tarafından yapılan resmi Türkçe kitap çevirisi ve terimleri (büyü isimleri, yerler, yaratıklar) harfiyen referans alınmıştır.
• %100 Tam Çeviri: Oyundaki tüm ana hikaye diyalogları (1.168 satır metin), dersler, ara sahneler ve menüler eksiksiz Türkçeleştirilmiştir.
• Koleksiyon Öğeleri Dahil: Çikolata Kurbağası ünlü cadı ve büyücü kartları, biyografiler ve Bertie Bott’un Binbir Çeşit Fasulyeleri tamamen Türkçedir.
• Orijinal Deneyim: Oynanış mekaniklerine ve oyunun orijinal zorluğuna dokunulmamış, saf GBA deneyimi korunmuştur.

🛠️ Yama Durumu:

• Menüler & Arayüz: %100
• Diyaloglar & Görevler: %100
• Kartlar & Koleksiyonlar: %100

📥 İndirme Linki:

🔗 Yama Dosyası (.ips): MediaFire İndirme Bağlantısı

(Not: Forum kuralları ve telif hakları gereği oyuna ait ROM/ISO dosyası paylaşılmamaktadır. İndireceğiniz dosya yalnızca orijinal oyuna uygulanabilen fan yapımı bir .ips yama dosyasıdır.)

📖 Kurulum Rehberi (.ips Yaması Nasıl Uygulanır?):

Yamayı uygulamak oldukça kolaydır (1 dakika sürer):

1. Online Yöntem (Program gerektirmez):

• Romhacking Online Patcher sitesine gidin.
• ROM file kısmına orijinal US/EU GBA ROM dosyanızı yükleyin.
• Patch file kısmına indirdiğiniz Harry_Potter_1_Turkce.ips dosyasını seçin.
• Apply patch butonuna basın; Türkçe olarak yamalanmış yeni .gba dosyanız otomatik inecektir.

1. Programla (Lunar IPS):

• Küçük ve ücretsiz bir araç olan Lunar IPS (LIPS) programını açın.
• Apply IPS Patch butonuna basıp önce .ips dosyasını, ardından ROM dosyanızı seçin.

1. Yamalanmış dosyayı mGBA, VisualBoyAdvance veya mobilde (RetroArch, Pizza Boy vb.) dilediğiniz emülatörde açıp keyifle oynayabilirsiniz!

Görüşlerinizi, geri bildirimlerinizi ve olası yazım hatalarını konu altından paylaşırsanız çok seviniriz. Herkese iyi oyunlar ve büyü dolu maceralar!

oyun görselleri

Etiketler: #harrypotter #turkceyama #gba #gameboyadvance #felsefetasi #oyunceviri #nintendo #emulasyon