Yeni Kayıt
Takip Et
Özel Mesaj
Görüntülenme 
2 Yanıt
Yanıtla
Favorilere Ekle
7 
Bildirim
Gönderileri
S-Rey StudiosyoutubeÇEVİRİ DURUMU:
MENÜ: %100
SİNEMATİK: %100
OYUNİÇİ ALTYAZILAR: %1
ÖNEMLİ NOTLAR
.Yama steam sürümü için planlanmaktadır fakat bu plan değişebilir.
.Türkçe yama karakter mevcut
https://www.youtube.com/watch?si=kdt5gXN-qPlX8cSq&v=fb8Gi7NOTSs&feature=youtu.beYAMA NOTLARI
Türkçe yama, oyunun İngilizce sürümüne göre hazırlanıyor ve steam ve korsan sürümünde çalışacaktır.
Türkçe yama ücretsiz yayınlanacak ve dahil
olacaktır.
EKRAN GÖRÜNTÜLERİ
Yükleniyor
ÇEVİRİ DURUMU:
MENÜ: %100
SİNEMATİK: %100
OYUNİÇİ ALTYAZILAR: %1
ÖNEMLİ NOTLAR
.Yama steam korsan sürümü için planlanmaktadır fakat bu plan değişebilir.
.Türkçe yama karakter mevcut
S-Rey Studios · Yapımı Devam Eden Yamalar altına konu açtı.
3 yıl
Road96 Türkçe Yama Çalışması Başladı
Merhaba arkadaşlar Road96 projemize de başladık! Fazla uzatmadan o projeyi de tamamlayacağız.
PROJE YÖNETİSİ
Kaptan.Jack Sparrow
Nikatr
ÇEVİRMEN
Nikatr
Esrarlı Gözler
TEKNİK DESTEK
Sinnerclown
TOPLAM SATIR
262002
KALAN SATIR
258002
ÇEVRİLEN SATIR
4000
GENEL YÜZDE
%5
EKRAN GÖRÜNTÜLERİ
Çeviriye başladık ve %45+ durumda. İlerlemeyi bu konudan ve sitemizdeki ilgili sayfadan takip edebilirsiniz.
Yama bittiğinde şuradan indirebilirsiniz: https://www.gfceviri.tk/2021/05/resident-evil-village-turkce-yama-gf-ceviri.html
Güncelleme: RESİDENT EVİL VİLLAGE Yamamız an itibari ile çıkmış bulunmaktadır, indirmek için aşağıdaki linke tıklayın ve sayfanın altındaki indirme butonundan indirin.
https://www.gfceviri.tk/2021/05/resident-evil-village-turkce-yama-gf-ceviri.html
_________________________________________________________
Geçtiğimiz hafta bildiğiniz gibi sizin karar vermeniz için anket başlatmıştık, ve gayet büyük bir çoğunluğunuz oyunu oynayabileceğini ve çevirmemizi söyledi. Ve biz de size mutlulukla oyun çıktıktan sonra çevireceğimizi açıklıyoruz.
GELİŞTİRİCİ: CAPCOM Co., Ltd.
YAYINCI: CAPCOM Co., Ltd.
ÇIKIŞ TARİHİ: 7 Mayıs 2021
Resmi Site
https://www.residentevil.com/village/us//
Steam Sayfası
https://store.steampowered.com/agecheck/app/1196590/
Resident Evil 8 Village Türkçe Altyazılı Tanıtım - YouTube
Resident Evil Village anket sonuçları - Çıktıktan hemen sonra çeviriyoruz! (gfceviri.blogspot.com)
Anket sonuçları:
Conan Exiles Türkçe Yama çalışmamız için. Ekibimize yeni çevirmenler arıyoruz. Eğer katılmak isteyen olursa
discord iletişim
Selamlar dostlar, Uçan Erişte'nin çeviriyi yoğun olduğu için yavaş olarak çevirdiğini tahmin ediyoruz ve bu yüzdende o çeviri piyasaya sürülene kadar geçici bir Türkçe çevirisi yapmak istiyoruz, şu an 5 pkişilik bir ekibiz (1 Dosya görevlisi, 1 kontrol, 4 çevirici) ancak kelimeler fazla olacağı için bazı arkadaşları yardımcı olmak için aramızda görmek istiyoruz.
Discord İletişim :
@Cahit#2565
|
|
S-Rey Studios · Yapımı Devam Eden Yamalar altına konu açtı.
4 yıl
Torchlight 2 Türkçe Yerelleştirme Çeviri Projesi
|
S-Rey Studios · Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular altına konu açtı.
4 yıl
Planet Zoo Türkçe Yama Yapılsın mı
|
S-Rey Studios · Yapımı Devam Eden Yamalar altına konu açtı.
4 yıl
Gönüllü Çevirmen Alımı
|
Hakkında
Konum: Antalya, Serik
Resimler
Temel Bilgiler ve İstatistikler
Aktiflik: Şu anda DH'de değil
Son Giriş: 2 sa. önce
Son Mesaj Zamanı: geçen hafta
Mesaj Sayısı: 224
Gerçek Toplam Mesaj Sayısı: 252
İkinci El Bölümü Mesajları: 0
Konularının görüntülenme sayısı: 139.016 (Bu ay: 1.171)
Toplam aldığı artı oy sayısı: 617 (Bu hafta: 0)
En çok mesaj yazdığı forum bölümü: Oyun
Son Giriş: 2 sa. önce
Son Mesaj Zamanı: geçen hafta
Mesaj Sayısı: 224
Gerçek Toplam Mesaj Sayısı: 252
İkinci El Bölümü Mesajları: 0
Konularının görüntülenme sayısı: 139.016 (Bu ay: 1.171)
Toplam aldığı artı oy sayısı: 617 (Bu hafta: 0)
En çok mesaj yazdığı forum bölümü: Oyun
Mesajları
İkinci El Referansları
