Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Şimdi Ara
V
@veysel_2113
er
"er": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.
Diğer rütbeleri gör

1 takipçi
Özel Mesaj

Er
07 Ekim 2013
Tarihinde Katıldı
Takip Ettikleri
0 üye
Görüntülenme
Toplam: 12 (Bu ay: 0)
Fırsat Ekle
Gönderileri
V
veysel_2113 (Veysel Obut) · Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular altına konu açtı. 4 yıl

Tr Yama için Başlangıç

Öncelikle şimdiden yardımcı olduğunuz ve okuduğunuz için teşekkürler

Ben oyunlara tr yama yapmak istiyorum ama neyi nasıl yapacağımı bilmediğimden dolayı giremiyorum. İnternette biraz araştırmaya çalıştım ama anlamadım.
Benim şu anki amacım zaten oyunlarla birlikte İngilizce geliştirmek(şu an b1 gibi. Belli başlı nedenlerden İngilizcem kötüleşti)(Zaten bol bol boş zamanım varken şu an).Neden önce İngilizceni geliştirmiyorsun da ikisini aynı anda yapıyorsun diye soracaklara ise çeviri olaylarına aşina olma, kullanacağım programlara aşina olma, başlasam bile çevirilerin uzun zaman sonra bitireceğimi bildiğimden dolayı hafiften de bu olaylara başlamayı istemem.(İngilizcemi geliştirme sürecinin zaten uzun olacağı üstüne de ekstradan oyun çevirmeye çalışmam gibi nedenlerden çeviri erken bitmez).

Benim aklımda çevirmek istediğim oyun serisi Naruto Strom (nedeni ise sevdiğim bir oyun serisinin Tr yamasının da olmasını görmek istemem).Bunun için hangi programı kullanmalıyım, hangi olaylara dikkat etmeliyim? (Özellikle bu seri için)

Not: Bu oyunlar için çevirinin düzeyi en erken 2021 şubat ayında en geç ise 2021 eylülde gelir. Nedenini ise zaten yukarda açıkladım.
4 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
Temel Bilgiler ve İstatistikler
Aktiflik: Şu anda DH'de değil
Son Giriş: 4 yıl önce
Son Mesaj Zamanı: 4 yıl
Mesaj Sayısı: 3
Gerçek Toplam Mesaj Sayısı: 3
İkinci El Bölümü Mesajları: 0
Konularının görüntülenme sayısı: 111 (Bu ay: 4)
Toplam aldığı artı oy sayısı: 0 (Bu hafta: 0)
En çok mesaj yazdığı forum bölümü: Oyun
Mesajları
İkinci El Referansları
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum