Fallout 1 Türkçe Yama Çalışması ( GÜNCEL 2021 TEMMUZ (6. sayfa)

Yama satın almakla ilgilenmiyorum başka kapıya hadi. Hiçbirinizin farkı yok.

Bu oyunun yamasını uzun zamandır bekliyorum arkadaşın askere gitmeden önce çektiği Youtube'da Türkçe oynanış videosu da var, çeviri sadece ana menüden ibaret değil yani. Sadece son 1 yıl içerisinde herhangi bir bilgilendirme yapmıyor eleştirilecekse bu eleştirilebilir.

Bence bu yamayı çeviren kişi artık bu oyunu çevirmek istemiyor. Yoksa çoktan çıkardı.

Ekonomik bir model olmadığı sürece böylesi işlerin sürdürebilirliği olmayacaktır. İnsanlar sabah işe gidecek akşam gelecek çeviri yapacak yetmeyecek oyuna entegre edecek sonunda sadece teşekkür oda tatminsiz yurdum insanını tatmin etmeyi başarırsa.

diziyi izledim geldim. şunu yapay zeka vs falan filan yapabilecek var mı? para bile verebilirim. hikayesi için oynamak istiyorum yeminederim.

Bu yamayı beklediğim kadar hiçbir yamayı beklemedim sanırım...

şunu canlandıralım gerekirse para verelim. harbi cevher bu oyun . var mı bir babayiğit? lütfen arkadaşlar. rica ediyorum. iş yüzünden yeterli ingilizce öğrenme şansım da yok. vaktim yok. parası neyse veririm.

15 yıl once cat pat ingilizce ile oynadık şimdi yama görünce duygulandım diziden sonra meraklısı artmış olmalı basarılar dilerim

Hımm yamanın durması kötü olmuş. Şahsen yamaya para vermeye karşı değilim tabi kaliteli bir iş çıkarıldıysa seve seve de veririm o kadar emek sarf edilmiş sonuçta. Ama yarım bırakılmış ve kötü çevrilmiş yamalara da zerre içimden gelmiyor bir şey vermek. İnşallah devam edilir.

dil dosyaları hangileri oluyor ben yapay zeka ile çevirmek istioyurm.

türkçe yaması 1-2 erken erişimde çıkmış 2-3 gün önce. yeminle 120 tl ödedim erken erişim destekçi oldum aldım. şimdi dalıyorum hayırlısı ile.

translate yama mı_?

Milletinin sana ihtiyacı var asker paylaş bizimle şu yamayı!

DeepL

O nedir?

DeepL hocam. Yapay zeka çeviri. Aynı Google Translate gibi ama çok daha iyisi. Bu arada arkadaşın bahsettiği de Sinnerclown'ın yaması. Birkaç gün önce hem birinci oyunu hem ikinci oyunu erken erişim olarak çıkarttılar. Bir iki ay erken erişimde kalacak, bu arada hatalar varsa geri bildirimler sonucu düzeltilecek ve sonrada bedava olarak herkesin kullanımına açılacak.