Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
The Occupation oyunu Türkçe Yama İstek
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Oyunu geçen indirdim baktım ve dil dosyasını çıkarttım ama dil dosyasında altyazılar hariç kalan hepsi var.
Muhtemelen altyazılar başka bir dosyaya eklenmiş onu bulmak lazım.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Evet çok hoş bir oyuna benziyor.. -
Merhaba oyuna biraz baktım aslında çevrilmesi kolay bir oyuna benziyor biraz kurcaladım çevirmek isteyen arkadaşlara yardımcı olabilirim. yaklaşık olarak 6000 ara sahneleri sayarsak 7000 satır çeviri var. 
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi gelas -- 8 Haziran 2019; 12:48:8 >
-
gelas
kullanıcısına yanıt
Hocam dosyaları atabilir misiniz?
Elimizdeki çeviri bittikten sonra başlayabiliriz.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Güzel duruyor umarım çevirisi tamamlanır. Çevirecek arkadaşlara şimdiden kolay gelsin. -
ElysionHD
kullanıcısına yanıt
https://www.dosya.tc/server20/a2xz6a/TheOccupationEn.rar.html
Oyun içi yazılar ve video altyazıları var ayrı ayrı. Video altyazıları srt formatında TheOccupation\Content\Movies içinde de bulabilirsiniz, yine de ekledim rar dosyasına.
Şimdiden kolay gelsin yardımcı olabileceğim birşey olursa seve seve olurum iyi çalışmalar. -
gelas
kullanıcısına yanıt
Tamamdır elimizde sürpriz bir oyun var. Onun çevirisi tamamlandığı an bunun çevirisine başlıyoruz.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Selamun Aleyküm Arkadaşlar ben oyunun çevirlerinin hepsini yaptım size isterseniz yamaları atabilirim ? -
bana maillerinizi atın onlara postalayım ya da başka yolu varsa internet yolundan o şekilde de atabilirim.Başka türlü atmayı bilmiyorum. -
zbloodskinq
Z
kullanıcısına yanıt
Sen bi' oyun içi birkaç resim at. Ve yayınlamak için o yollara gerek yok. DH de bir konu açarak da yayınlayabilirsin. -
Tamam Reis benim bilgisayar özellikleri biraz kötü ondan şimdiden kusura bakmayın.! -
Reis az önce ekran foto almaya çalıştım bilgisayar kaldırmadı o yüzden sen bana bi gmail ver ben de dosyayı rarlayıp sana atıyım herkese sen gönderirsin benim internette zaten o kadar iyi değil gidip geliyor kısacası mail at gönderiyim o kadar :D -
Ama şöyle foto atarım sana ancak böyle oluyor :D |:D 
-
merhaba arkadaşlar oyunu indiriyorum
oyunda srt dışında birde locres dosyası var galiba
hepsini çevirmek gerekiyor heralde
dediğim gibi oyun iner inmez başlıyorum -
turkishgame07
T
kullanıcısına yanıt
Hocam üzülerek bildiriyorum ki, bir arkadaşım çeviriye başladı. Şuan çevirinin yarısı tamamlandı. Kendisi kim derseniz ismini söyleyemem ama daha önceden kitap, film, dizi falan çevirmişliği olan birisi.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Konu yok galiba forymdaquote:
Orijinalden alıntı: ElysionHD
Hocam üzülerek bildiriyorum ki, bir arkadaşım çeviriye başladı. Şuan çevirinin yarısı tamamlandı. Kendisi kim derseniz ismini söyleyemem ama daha önceden kitap, film, dizi falan çevirmişliği olan birisi. -
Ve ne kadar sürede tamamlamayı düşünüyorquote:
Orijinalden alıntı: turkishgame07
Konu yok galiba forymda
Alıntıları Göster -
turkishgame07
T
kullanıcısına yanıt
Her çevrilen oyunun konusunun açılmasına gerek yok ki. Biz Layers of Fear 2, Close to the Sun, Never Again ve Abc Murders yamasının konularını açmamıştık. Test aşaması bittikten sonra açacağız. 1-2 hafta içinde çeviriyi bitirir muhtemelen. -
ok kardeşim sorun yokquote:
Orijinalden alıntı: ElysionHD
Her çevrilen oyunun konusunun açılmasına gerek yok ki. Biz Layers of Fear 2, Close to the Sun, Never Again ve Abc Murders yamasının konularını açmamıştık. Test aşaması bittikten sonra açacağız. 1-2 hafta içinde çeviriyi bitirir muhtemelen.
forumda 2 yama olsun
kiminki kaliteli olursa millet onu oynar
kolay gelsin
Benzer içerikler
- persona 4 golden türkçe yama
- sniper ghost warrior contracts türkçe yama
- darkest dungeon 2 türkçe yama
- ori and the blind forest türkçe yama
- shadows of doubt türkçe yama
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
