Şimdi Ara

(YEREL OYUN KULÜBÜ) - Yeni oyun bakıyoruz...

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
298
Cevap
14
Favori
2.369
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri
  • Son Yorum 3 yıl
  • Cevaplayan Üyeler 72
  • Konu Sahibinin Yazdıkları 107
  • Ortalama Mesaj Aralığı 3 saat 40 dakika
  • Son 1 Saatteki Mesajlar 1
  • Haberdar Edildiklerim (Alıntılar) 39
  • Favoriye Eklediklerim 15
  • Konuya En Çok Yazanlar
  • yerel oyun kulübü (107 mesaj) VEGETTO (13 mesaj) veterangamer (11 mesaj) obasar84 (10 mesaj) s-adebisi (10 mesaj)
  • Konuya Yazanların Platform Dağılımı
  • Masaüstü (225 mesaj) Mobil (56 mesaj) Tablet (6 mesaj) Mini (8 mesaj) Uygulama (3 mesaj)
  • @
20 oy
Öne Çıkar
Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yapımı Devam Eden Yamalar >> (YEREL OYUN KULÜBÜ) - Yeni oyun bakıyoruz...
Sayfaya Git:
Sayfa:
Giriş
Mesaj
  • Binbaşı
    1765 Mesaj
    Konu Sahibine Özel
    quote:

    Orijinalden alıntı: witcher_king

    Merhaba,yamanizda kolaylıklar dilerim.Bu yama sonrası Dragon age origins in ek paketi olan "dragon age awakening" e başlamak ister misiniz ? Dragon age in 2. Oyununun Türkçe yaması yapılıyor şuan.Siz de bu yamayı yaparsanız seri tamamlanmış olur.Kolay gelsin tekrardan :)
    bu işimiz bitince tekrar konuşuruz kardeşim
    şu anda bi söz vermeyelim ama
    ilgilenmeye çalışacağız..
  • Yüzbaşı
    941 Mesaj

    Tabiki de kolay gelsin tekrardan :)

    < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    arzemm kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Binbaşı
    1765 Mesaj
    Konu Sahibine Özel
    teşekkür ederim.
    |
    |
  • Binbaşı
    1008 Mesaj
    Videonun çevirisi gayet güzel olmuş fakat videonun başlığında oyunun ismi yanlış yazılmış. Size karşı izlenimlerin kötü olmaması için değiştirirseniz güzel olur. :) Elinize sağlık.
  • Yüzbaşı
    291 Mesaj
    Kolay gelsin umarım sonunu getirebilirsiniz çok istediğim bi oyundu heyecanla bekliyorum
  • Çavuş
    92 Mesaj
    merhaba arayüz çevirisine size yardımcı olabilirim



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Vito Scaletta21 -- 8 Temmuz 2018; 21:48:18 >
  • Binbaşı
    1765 Mesaj
    Konu Sahibine Özel

    Dikkatiniz için teşekkürler. Hata giderildi.
    |
    |
    s-adebisi kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Binbaşı
    1765 Mesaj
    Konu Sahibine Özel

    Merhaba hocam, arayüz çevirileri bitti sayılır. Dialog ve oyun içi çevirileri için yardımcı olmak istiyorsanız özelden detayları konuşabiliriz.
    |
    |
    WarneyBros63 kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Binbaşı
    1388 Mesaj
    Merhaba arkadaşlar

    Bence konu sahibine çok sert çıkışlarda bulunulmuş..

    İsteyen şimdi bağış yapar isteyen yama bittikten sonra..Bence burada bir problem yok

    Sonuçta ortada bir emek, çaba, zaman var..

    300 tl'lik bir bağış hedefini gözünüzde çok büyütmeyin.30 kişi 10'ar tl bağışta bulunsa toplamda yani bu hedefe ulaşılır..

    İnsanlar bu çevirileri yapmak için özel hayatlarından boşta kalan zamanları ayırıyorlar..

    KaN. nickli arkadaşın yama bittikten sonra test etmesi önemli..Kendisi bu işlerde deneyimli bir arkadaştır..

    Bence böyle arkadaşları desteklememiz gerekiyor.

    Ben elimden geldiğince maddi ve manevi anlamda destek olmaya hazırım.

    Sizdende aynı hassasiyeti göstermenizi rica ediyorum..



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi VEGETTO -- 9 Temmuz 2018; 14:36:24 >
  • Binbaşı
    1765 Mesaj
    Konu Sahibine Özel
    quote:

    Orijinalden alıntı: VEGETTO

    Merhaba arkadaşlar

    Bence konu sahibine çok sert çıkışlarda bulunulmuş..

    İsteyen şimdi bağış yapar isteyen yama bittikten sonra..Bence burada bir problem yok

    Sonuçta ortada bir emek, çaba, zaman var..

    300 tl'lik bir bağış hedefini gözünüzde çok büyütmeyin.30 kişi 10'ar tl bağışta bulunsa toplamda yani bu hedefe ulaşılır..

    İnsanlar bu çevirileri yapmak için özel hayatlarından boşta kalan zamanları ayırıyorlar..

    KaN. nickli arkadaşın yama bittikten sonra test etmesi önemli..Kendisi bu işlerde deneyimli bir arkadaştır..

    Bence böyle arkadaşları desteklememiz gerekiyor.

    Ben elimden geldiğince maddi ve manevi anlamda destek olmaya hazırım.

    Sizdende aynı hassasiyeti göstermenizi rica ediyorum..
    Kardeşim teşekkür ederim.
    Duygularıma tercüman olmuşsun.
    Ben de onu anlatmaya çalıştım ama bu kadar sert tepkiler olunca yama bitmeden hesap no yayınlamaktan vazgeçtim.
    Gerçekten çok uğraşıyoruz oyunda 20000 satır var ve sadece 2 kişi çeviriyoruz belki bi 3. yakında katılacak
    4 kuzen yapacaktık ama bir tanesinin proje işi çıktığı için bize katılamıyor.Diğeri de tatile çıktı şimdilik sesiz gibi
    Ama yine de hızlı bir şekilde çevirmeye devam ediyoruz
    Destek olan herkese teşekkürler..
    |
    |




  • Binbaşı
    1765 Mesaj
    Konu Sahibine Özel
    quote:

    Orijinalden alıntı: evladı fatihan

    Kolay gelsin umarım sonunu getirebilirsiniz çok istediğim bi oyundu heyecanla bekliyorum
    Teşekkür ederim
    bizimde çok oynamak istediğimz bir oyun
    tamamlıcaz merak etmeyin..
    |
    |
  • Çavuş
    92 Mesaj

    olur katılırım sadece arayüzü çevirebilirim



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Vito Scaletta21 -- 9 Temmuz 2018; 20:32:45 >
    |
    |
    arzemm kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Binbaşı
    1765 Mesaj
    Konu Sahibine Özel
    quote:

    Orijinalden alıntı: Vito Scaletta21

    olur katılırım sadece arayüzü çevirebilirim
    bu ne anladım arkadaşım
    bunu niye yazdın
    ara yüzler bitmek üzere diyologlara missionlara görevlere çeviriye katılabilirsin istersen
    |
    |
  • Yüzbaşı
    561 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: Vito Scaletta21

    olur katılırım sadece arayüzü çevirebilirim
    Bu translateci ya buna türkçe yama yaptırtmayın sakın ha kendide belirtmiş zaten yorumunda translate yama kurulumunu :)
  • Çavuş
    92 Mesaj

    yanlış yazmışım pardon translate çevirisne karşıyım
    |
    |
    obasar84 kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Binbaşı
    1765 Mesaj
    Konu Sahibine Özel
    yok ben de translate yamaya karşıyım
    normal çeviri yapıyoruz
    2 kişi başlayamadı daha bize ,varsa çevirmen bir arkadaş ekibe alabiliriz
    şu halde bile 2 kişi yüzde 15 e yaklaştık
    saygılar
  • Çavuş
    92 Mesaj

    çevirmen arıyorsan iki kişile iletişime geç

    https://www.facebook.com/dogukan1216

    hasan.babaoglu5334@gmail.com
    |
    |
    arzemm kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Yarbay
    14900 Mesaj
    Eski Kullanıcı Adı:
    Rocksolidv


    Ekran görüntüleri gelmiş taze taze

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • Binbaşı
    1765 Mesaj
    Konu Sahibine Özel
    quote:

    Orijinalden alıntı: veterangamer

    Ekran görüntüleri gelmiş taze taze
    aynen hocam
    sıcak sıcak
    |
    |
  • Yarbay
    3779 Mesaj
    Vampir temalı oyunları aşırı seviyorum bu konuyu görmek mutluluk verici kolay gelsin.
Sayfaya Git:
Sayfa:
Reklamlar
pubg mobile uc
vp satın al
bankacılar
En ucuz kedi maması fiyatları
Bu sayfanın
Mobil sürümü
Mini Sürümü

BR6
0,313
1.2.165

Reklamlar
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.