Şimdi Ara

Watch Dogs 2 %100 Türkçe Yama ÜCRETSİZ YAYINLANDI (Anonymous Çeviri)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
698
Cevap
29
Favori
29.230
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
42 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Watch Dogs 2 %100 Türkçe Yama ÜCRETSİZ YAYINLANDI (Anonymous Çeviri)


    Çeviri Yüzdesi: %100
    DLC Çeviri Yüzdesi: %100


    Proje Başlangıç Tarihi: 20 Nisan 2019
    Bitiş Tarihi: 20 Ağustos 2019
    Yama Ücreti: ÜCRETSİZ


    Yama, korsanda ve orijinalde v1.17 sürümünde çalışmaktadır. Gold Edition desteklenmektedir. DLC çevirileri, yamaya dahildir. Oyunu ön sipariş ile alanlara özel Zodiac Katili DLC görevi de çevrilmiş olup yamaya dahildir.

    29 Ekim sürprizi! Watch Dogs 2 ücretsiz olarak yayınlanmıştır. Yamayı oynayabilmeniz için tek yapmanız gereken sitemizde girip ilgili dosyaları indirmeniz.

    Dosyayı indirdikten sonra data_win64 klasörüne atmanız yeterlidir.

    Anonymous iyi oyunlar diler!

    Yamayı indirmek için tıklayınız.

    Resimler

    Watch Dogs 2 %100 Türkçe Yama ÜCRETSİZ YAYINLANDI (Anonymous Çeviri)

    Watch Dogs 2 %100 Türkçe Yama ÜCRETSİZ YAYINLANDI (Anonymous Çeviri)

    Watch Dogs 2 %100 Türkçe Yama ÜCRETSİZ YAYINLANDI (Anonymous Çeviri)

    Watch Dogs 2 %100 Türkçe Yama ÜCRETSİZ YAYINLANDI (Anonymous Çeviri)

    Watch Dogs 2 %100 Türkçe Yama ÜCRETSİZ YAYINLANDI (Anonymous Çeviri)


    Oyunu çevirimizle bir film gibi Türkçe altyazılı olarak buradan izleyebilirsiniz.




    Oyun İçi Video





    Diğer yamalarımız için tıklayın.

    Facebook sayfamıza buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz.

    Discord sunumuza buraya tıklayarak katılabilirsiniz.
    < Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >



  • Anonymous'tan 29 Ekim Hediyesi!

    Yüce önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk'ün, Türk insanına cumhuriyeti hediye ettiği bu güzel günde, biz de Anonymous olarak sizlere ufak hediyelerde bulunmak istedik.

    Watch Dogs 2 çevirimiz, artık ücretsiz erişilebilir! Sitemizden kolayca indirip oynayabilirsiniz.

    Red Dead Redemption 2 için oluşturduğumuz geniş kadromuz donanımhaber konumuzda ve sitemizde açıklanmıştır!

    Mad Max projemizin çeviri oranı %90 olup, buraya tıklayarak YouTube kanalımızda yayınladığımız oyun içi videoyu izleyebilirsiniz.

    Hitman 2016 projemizin çeviri oranı %55 olup, buraya tıklayarak YouTube kanalmızda yayınladığımız oyun içi videoyu izleyebilirsiniz.

    Hitman 2018 projemizin çeviri oranı %60 olarak güncellenmiştir.

    Bizlere destek verdiğiniz için çok teşekkür ederiz. Anonymous, sizin destekleriniz sayesinde üretiyor, üretmeye de devam edecek!
    Merhaba arkadaşlar. An itibarıyla sizi Ağ Bağdaştırıcısı derdinden kurtarmış bulunuyoruz :) Artık tek yapmanız gereken şey orjinal ise masaüstündeki kısayol'dan girmek, değilse normal exe'den girmek. Ve ayrıca, artık referans kodunuz onaylandıktan sonra bizden e-mail alacaksınız :)

    Anonymous olarak sizleri rahat ettirmek için elimizden geleni yapacağız. Kimsenin şüphesi olmasın :)

    Watch Dogs 2 ile ilgili sizinle bir sürprizimiz daha olacak!!


    ÖNEMLİ NOT: Yamayı daha önce satın alan ve kurup, oynayan sevgili takipçilerimizin herhangi bir şey yapmasına gerek yoktur.
    Bu lisans programı mesajlarına topluca tek bir mesajla cevap verirsem en sağlıklısı olur sanırım. Bu çıkaracağımız lisans programı sadece ve sadece WD2'ye özel olacak. Bizim de amacımız oyuncuları uğraştırmamak bundan emin olabilir herkes. Yani neden oyuncuları uğraştırıp kendimizden soğutmak isteyelim ki? Sonuçta siz değerli oyuncular için yapıyoruz bu işi. Kaldı ki yamamızı tabii ki korumak istiyoruz. Bu lisans programı da beta olarak çıkacak. Biz programı nasıl kullanabileceğinizi anlatan bir video çekeceğiz zaten. Siz oyunculardan da, bu kadar kısa sürede yapılan bir projede keza program için de, az daha anlayışlı ve esnek olmanızı rica edeceğiz :)

    WD1 hakkında ise bana gelen bilgiler projenin biraz daha uzayacağı hakkında :(

    Ama size güzel bir haber vermek istiyorum. WD2 çıkar çıkmaz Shadow Of The Tomb Raider'a girişeceğim. Zaman yarattım. DLC çevirileri tamamlanacak, yama, ana hikaye olarak bir kere daha teste girecek. 1 haftada bitiririm diye tahmin ediyorum.
    Watch Dogs 2 %100 Türkçe Yaması'nın, PC sürümü için 20 Ağustos günü, saat 23:00'de sizlerle olması adına elimizden geleni yapıyoruz. Biz de, siz sevgili takipçilerimiz kadar heyecanlıyız. 20 Ağustos günü sizlere satın alma ve beta olarak sunacağımız lisans programımız hakkında bilgilendirmeler yapacağız.

    Ayrıca yama, korsan ve orjinal olmak üzere 1.17 sürümünü destekleyip, DLC'leri de kapsamaktadır. Yamayı satın alan takipçilerimiz DLC'lere de ücretsiz şekilde ulaşabilecekler.
    Merhaba. Ben tam dokuz saattir pc başında discorddan canlı destek sağlıyorum. Sevgili arkadaşlarımız notları okusa hiçbir sıkıntı çekmeyecek. Olanları da biz düzeltiyoruz zaten.

    Bu açık dünya oyunu, çevirisi, programı ve testi dahil tam 4 ayda yapıldı (araya iki tane bayram, vize ve final dönemi girmesine rağmen). Amacımızın sizi uğraştırmamak olduğunu zaten en baştan söyledik.

    Biz 3 tane ücretsiz yama yaptık, "üyelik, kısayol, program falan" yüzünden de bir tane daha ücretsiz yama yayınlayacağız. Bunu da belirttik.
    Dünya üzerinde herkes çevirmenlik işinden para kazanırken bunun oyun tarafında muhakkak gönül işi olması zorunluluğu olduğunu düşünmek tamamen zırvalık. Kurumsal bir çeviri stüdyosu çevirince, yama lisanslanınca kazanılan para helal, bir grup öğrenci bu işten para kazanmak isteyince bu para haram.
    Metro romanını Türkçe'ye çeviren tercüman para kazanabilir ama oyunu çeviren kişi veya kişiler bunu ücretsiz yapmak zorundadır demek ne kadar mantıklı.
    Asıl önemli olan bunun yasal bir yaptırımı olması gerekliliği. Senin ana dilini oyuna koyma zorunluluğu olmalı. Bu konu da maalesef ki tartışma konumuz olmadığına göre, iyi ya da kötü kendi dilinde oyun oynamak isteyen kişilerin paralı ya da gönüllü bu işi yapanlara saldırmaktan vaz geçmesi gerekli.
  • Hayatımda Türkçe olarak en çok oynamak istediğim bir seriydi. Kolaylıklar dilerim sizlere.Tool için destek olan kardeşimize de buradan sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Toplum olarak değişiyoruz iyiye işaret bu.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R-10 -- 16 Nisan 2019; 18:18:24 >
  • Kolay gelsin. Başarılar dilerim herkese. İlk oyundan daha çok sevmiştim bu oyunu. Hayırlısıyla bitirmeniz dileğiyle...
  • Hayırlısıyla bitirmeniz dileği ile kolay gelsin.
  • Kolay gelsin. Eğlenceli oyun, WD 1 den sonra oynarız bunu da.
  • Kolay gelsin. Başarılar
  • Umarım Hitman'da ki şansızlıkları yaşamazsınız. Kolaylıklar diliyorum, emeğinize sağlık.
  • haziranda e3 te watch dogs 3 duyurulacak w2 yi TR oynamak güzel olacak kolay gelsin.
  • Başarılar dilerim.
  • Kolay gelsin.
  • Oyunu indirip kurup kenarda bekletiyordum. Yama konusunu görünce oynamayı erteleyeceğim anlaşılan. Keşke bu işe daha önce girişebilseydiniz. Şimdiden kolay gelsin.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Kartal Göz -- 17 Nisan 2019; 10:3:2 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Iron Man - SuraSide

    Kolay gelsin. Eğlenceli oyun, WD 1 den sonra oynarız bunu da.
    Peki WD1 Türkçe yaması ne durumda bir bilginiz var mı? Buralarda konusu vardı bulamadım umarım WD1'in de çevirisi devam ediyordur.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Ravenholm

    Peki WD1 Türkçe yaması ne durumda bir bilginiz var mı? Buralarda konusu vardı bulamadım umarım WD1'in de çevirisi devam ediyordur.

    Alıntıları Göster
    U crew geçen haftalarda Facebook'tan Sürpriz dedi. Çevirisi devam ediyordu onunda.
  • Ravenholm kullanıcısına yanıt
    Çeviri şuan %34.https://docs.google.com/spreadsheets/d/1k0NV56QlZTbYSluZxKJzVoBMvvydcmIq5WYkAe53h4M/edit?usp=sharing
    Buradan takip edebilirsiniz.
  • Hadi bakalım hayırlısı olsun.. İki yamayı da heyecanla bekliyoruz.
  • 4 gözle bekliyorum bu oyunu, sırf Türkçe oynamak için oynamıyorum oyunu :D
  • Merhabalar, ilk oyun içi görseller ana mesaja eklendi :) İlginiz için teşekkür ederiz.
  • Uzun zamandır beklediğimdi bir çeviriydi. Ekibinize, Ahmet Çelik ve evladıfatihan'a çok teşekkür ederim. Aslında tool için 20TL yardımda bulunacaktım. Sağolsun evladıfatihan tool'u satın aldı. Eğer IBAN paylaşırsanız bu parayı ekibinize bağış yapmak istiyorum. Tekrar çok teşekkür ederim.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi D06ISHERE -- 18 Nisan 2019; 6:8:39 >
  • Sorunsuz bir şekilde bitirmeniz dileğiyle. Kolay gelsin
  • Seve seve, tüm gönlümle destek olacağım, ücretini ödeyerek alacağım bir yama olacak. İnanın en çok ama en çok beklediğim yamaydı. Tebrik ederim. Allah kolaylık versin.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mavizamanda -- 18 Nisan 2019; 11:30:50 >
  • 
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.