Şimdi Ara

Watch Dogs 2 %100 Türkçe Yama ÜCRETSİZ YAYINLANDI (Anonymous Çeviri)

Koronavirüs Özel
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Furkanİnmez Daha Az
1 Kayıtlı Üye ve 1 Misafir - 2 Masaüstü
697
Cevap
33
Favori
159.799
Tıklama
Tüm Forumlar >> Oyun >> Pc Oyunları >> Türkçe Yamalar >> Yayınlanmış Yamalar >> Watch Dogs 2 %100 Türkçe Yama ÜCRETSİZ YAYINLANDI (Anonymous Çeviri)
Sayfaya Git:
Sayfa:
Giriş
Mesaj
  • Çavuş
    40 Mesaj


    Çeviri Yüzdesi: %100
    DLC Çeviri Yüzdesi: %100


    Proje Başlangıç Tarihi: 20 Nisan 2019
    Bitiş Tarihi: 20 Ağustos 2019
    Yama Ücreti: ÜCRETSİZ


    Proje Yöneticisi
    Görkem GENGSİ

    Çevirmenler
    Bedirhan DURMAZ
    Cem ASLAN
    Görkem GENGSİ
    Gürkan KILIÇ
    Hakkı Kaan YÜZBAŞIOĞLU
    Kaan AKYILDIZ
    Mehmet Arda DÖRTDAĞ
    Mert DURUM
    Özgüray CAVLAK
    Volkan ARTUÇ

    Programlama
    Ahmet ÇELİK
    Bekir İNCE
    Cengiz CEBECİ

    Test
    Görkem GENGSİ

    DLC Test
    Eren Dilekmen

    Özel Teşekkürler
    evladıfatihan
    Ahmet Can KOLTUKÇU
    Erdoğan TOGAY
    Eren ACAR
    Esin GÖRGÜN
    Mevlüd Şahin ÇELEN
    Rümeysa ATAK
    Serdar CALLA

    Yama, korsanda ve orijinalde v1.17 sürümünde çalışmaktadır. Gold Edition desteklenmektedir. DLC çevirileri, yamaya dahildir. Oyunu ön sipariş ile alanlara özel Zodiac Katili DLC görevi de çevrilmiş olup yamaya dahildir.

    29 Ekim sürprizi! Watch Dogs 2 ücretsiz olarak yayınlanmıştır. Yamayı oynayabilmeniz için tek yapmanız gereken sitemizde girip ilgili dosyaları indirmeniz.

    Dosyayı indirdikten sonra data_win64 klasörüne atmanız yeterlidir.

    Anonymous iyi oyunlar diler!

    Yamayı indirmek için tıklayınız.

    Resimler







    Oyunu çevirimizle bir film gibi Türkçe altyazılı olarak buradan izleyebilirsiniz.




    Oyun İçi Video





    Diğer yamalarımız için tıklayın.

    Facebook sayfamıza buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz.

    Discord sunumuza buraya tıklayarak katılabilirsiniz.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi anonymousceviri -- 9 Mayıs 2020; 1:31:51 >



    _____________________________




  • Hayatımda Türkçe olarak en çok oynamak istediğim bir seriydi. Kolaylıklar dilerim sizlere.Tool için destek olan kardeşimize de buradan sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Toplum olarak değişiyoruz iyiye işaret bu.
    Merhaba arkadaşlar çeviri yüzdesi %44 olarak güncellenmiştir. Bayram nedeniye pazartesi değil cuma günü yüzde güncelleyeceğiz. İyi bayramlar hepinize. :)
    Dünya üzerinde herkes çevirmenlik işinden para kazanırken bunun oyun tarafında muhakkak gönül işi olması zorunluluğu olduğunu düşünmek tamamen zırvalık. Kurumsal bir çeviri stüdyosu çevirince, yama lisanslanınca kazanılan para helal, bir grup öğrenci bu işten para kazanmak isteyince bu para haram.
    Metro romanını Türkçe'ye çeviren tercüman para kazanabilir ama oyunu çeviren kişi veya kişiler bunu ücretsiz yapmak zorundadır demek ne kadar mantıklı.
    Asıl önemli olan bunun yasal bir yaptırımı olması gerekliliği. Senin ana dilini oyuna koyma zorunluluğu olmalı. Bu konu da maalesef ki tartışma konumuz olmadığına göre, iyi ya da kötü kendi dilinde oyun oynamak isteyen kişilerin paralı ya da gönüllü bu işi yapanlara saldırmaktan vaz geçmesi gerekli.
    Watch Dogs 2 %100 Türkçe Yaması'nın, PC sürümü için 20 Ağustos günü, saat 23:00'de sizlerle olması adına elimizden geleni yapıyoruz. Biz de, siz sevgili takipçilerimiz kadar heyecanlıyız. 20 Ağustos günü sizlere satın alma ve beta olarak sunacağımız lisans programımız hakkında bilgilendirmeler yapacağız.

    Ayrıca yama, korsan ve orjinal olmak üzere 1.17 sürümünü destekleyip, DLC'leri de kapsamaktadır. Yamayı satın alan takipçilerimiz DLC'lere de ücretsiz şekilde ulaşabilecekler.
    Bu lisans programı mesajlarına topluca tek bir mesajla cevap verirsem en sağlıklısı olur sanırım. Bu çıkaracağımız lisans programı sadece ve sadece WD2'ye özel olacak. Bizim de amacımız oyuncuları uğraştırmamak bundan emin olabilir herkes. Yani neden oyuncuları uğraştırıp kendimizden soğutmak isteyelim ki? Sonuçta siz değerli oyuncular için yapıyoruz bu işi. Kaldı ki yamamızı tabii ki korumak istiyoruz. Bu lisans programı da beta olarak çıkacak. Biz programı nasıl kullanabileceğinizi anlatan bir video çekeceğiz zaten. Siz oyunculardan da, bu kadar kısa sürede yapılan bir projede keza program için de, az daha anlayışlı ve esnek olmanızı rica edeceğiz :)

    WD1 hakkında ise bana gelen bilgiler projenin biraz daha uzayacağı hakkında :(

    Ama size güzel bir haber vermek istiyorum. WD2 çıkar çıkmaz Shadow Of The Tomb Raider'a girişeceğim. Zaman yarattım. DLC çevirileri tamamlanacak, yama, ana hikaye olarak bir kere daha teste girecek. 1 haftada bitiririm diye tahmin ediyorum.
    Merhaba. Ben tam dokuz saattir pc başında discorddan canlı destek sağlıyorum. Sevgili arkadaşlarımız notları okusa hiçbir sıkıntı çekmeyecek. Olanları da biz düzeltiyoruz zaten.

    Bu açık dünya oyunu, çevirisi, programı ve testi dahil tam 4 ayda yapıldı (araya iki tane bayram, vize ve final dönemi girmesine rağmen). Amacımızın sizi uğraştırmamak olduğunu zaten en baştan söyledik.

    Biz 3 tane ücretsiz yama yaptık, "üyelik, kısayol, program falan" yüzünden de bir tane daha ücretsiz yama yayınlayacağız. Bunu da belirttik.
    Merhaba arkadaşlar. An itibarıyla sizi Ağ Bağdaştırıcısı derdinden kurtarmış bulunuyoruz :) Artık tek yapmanız gereken şey orjinal ise masaüstündeki kısayol'dan girmek, değilse normal exe'den girmek. Ve ayrıca, artık referans kodunuz onaylandıktan sonra bizden e-mail alacaksınız :)

    Anonymous olarak sizleri rahat ettirmek için elimizden geleni yapacağız. Kimsenin şüphesi olmasın :)

    Watch Dogs 2 ile ilgili sizinle bir sürprizimiz daha olacak!!


    ÖNEMLİ NOT: Yamayı daha önce satın alan ve kurup, oynayan sevgili takipçilerimizin herhangi bir şey yapmasına gerek yoktur.
    İşte bu yüzden güvenilmezsiniz :)

    Sizin arkadaşlar translate yamayı karşı çıktı, tools paylaştılar karşı çıktı... Gerisini siz anladınız

    Hani ticaret için yapmıyorsunuz ya oyunseverler için yapıyorsunuz ya... Gerisini yazmaya gerek yok.

    Hoşça kalınız :)
    Anonymous'tan 29 Ekim Hediyesi!

    Yüce önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk'ün, Türk insanına cumhuriyeti hediye ettiği bu güzel günde, biz de Anonymous olarak sizlere ufak hediyelerde bulunmak istedik.

    Watch Dogs 2 çevirimiz, artık ücretsiz erişilebilir! Sitemizden kolayca indirip oynayabilirsiniz.

    Red Dead Redemption 2 için oluşturduğumuz geniş kadromuz donanımhaber konumuzda ve sitemizde açıklanmıştır!

    Mad Max projemizin çeviri oranı %90 olup, buraya tıklayarak YouTube kanalımızda yayınladığımız oyun içi videoyu izleyebilirsiniz.

    Hitman 2016 projemizin çeviri oranı %55 olup, buraya tıklayarak YouTube kanalmızda yayınladığımız oyun içi videoyu izleyebilirsiniz.

    Hitman 2018 projemizin çeviri oranı %60 olarak güncellenmiştir.

    Bizlere destek verdiğiniz için çok teşekkür ederiz. Anonymous, sizin destekleriniz sayesinde üretiyor, üretmeye de devam edecek!
  • Yarbay
    6391 Mesaj
    Hayatımda Türkçe olarak en çok oynamak istediğim bir seriydi. Kolaylıklar dilerim sizlere.Tool için destek olan kardeşimize de buradan sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Toplum olarak değişiyoruz iyiye işaret bu.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R-10 -- 16 Nisan 2019; 18:18:24 >
    _____________________________




    Goro Majima | 真島 吾朗



  • Yüzbaşı
    373 Mesaj
    Kolay gelsin. Başarılar dilerim herkese. İlk oyundan daha çok sevmiştim bu oyunu. Hayırlısıyla bitirmeniz dileğiyle...
    |
    |
    _____________________________
    You have a heart of gold. Don't let them take it from you...
  • Yarbay
    4025 Mesaj
    Hayırlısıyla bitirmeniz dileği ile kolay gelsin.
    |
    |
    _____________________________
  • Binbaşı
    1260 Mesaj
    Kolay gelsin. Eğlenceli oyun, WD 1 den sonra oynarız bunu da.



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • Yarbay
    2915 Mesaj
    Kolay gelsin. Başarılar
    |
    |
    _____________________________
    • "eşekten şeker esirgenmez ama eşek yaratılışı bakımından otu beğenir." mevlana
    • -____-____-______-______-____-__________-_______-_______-____-__
    • _____-_______-___-________-_______-________-________-_____-___
  • Binbaşı
    1172 Mesaj
    Umarım Hitman'da ki şansızlıkları yaşamazsınız. Kolaylıklar diliyorum, emeğinize sağlık.
    |
    |
    _____________________________
    PC Cases / PC Kasa= ASUS TUF GAMING GT501VC TEMPERLİ CAM USB3.1 MidT ATXCPU / İşlemci = AMD Ryzen 5 3600 4,2GHz 35MB Cache Soket AM4 İşlemci 7nmRam = Corsair Vengeance RGB Pro 16GB (2x8GB) 3600MHz DDR4 Ram CMW16GX4M2Z3600C18Graphic Card / Ekran Kartı = XFX AMD Radeon RX 5700 XT RAW II Ultra 8GB GDDR6 256Bit DX12Mainboard / Anakart = Asus Tuf B450-Plus Gaming AMD B450 AM4 DDR4 4400 Mhz ATXHDD = (x2) WD Black 3,5" 1TB 64MB SATA III 6Gb/s 7200 RPMHarici HDD / External HDD = WD 2,5" 1TB Elements USB3.0 / USB2.0SSD = Adata XPG SX8200 Pro 256GB 3500MB/1200MB/s 3D NAND PCIe Gen3x4 M.2 2280 SSD Disk - ASX8200PNP-256GT-CMonitör / Monitor = AOC 23" i2367FH GENİŞ EKRAN LED-IPSPSU = ZALMAN ZM700-GLX SERİSİ 80PLUS 700WKulaklık / Headphone = LOGİTECH G930 KABLOSUZ 7.1Klayve / Keyboard = LOGİTECH G213 PRODİGY RGBFare / Mouse = LOGİTECH G102 PRODİGY RGBJoystick = MICROSOFT XBOX ONE WHİTEHoparlör / Speaker = Creative SBS A250 2 1İşletim Sistemi / Operating System = Windows 10 Pro
  • Yüzbaşı
    605 Mesaj
    haziranda e3 te watch dogs 3 duyurulacak w2 yi TR oynamak güzel olacak kolay gelsin.
    |
    |
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    440 Mesaj
    Eski Kullanıcı Adı:
    NoxchiWolf


    Başarılar dilerim.
    |
    |
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    260 Mesaj
    Kolay gelsin.
    |
    |
    _____________________________
  • Yarbay
    12713 Mesaj
    Oyunu indirip kurup kenarda bekletiyordum. Yama konusunu görünce oynamayı erteleyeceğim anlaşılan. Keşke bu işe daha önce girişebilseydiniz. Şimdiden kolay gelsin.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Kartal Göz -- 17 Nisan 2019; 10:3:2 >
    |
    |
    _____________________________
  • Binbaşı
    1443 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: Iron Man - SuraSide

    Kolay gelsin. Eğlenceli oyun, WD 1 den sonra oynarız bunu da.
    Peki WD1 Türkçe yaması ne durumda bir bilginiz var mı? Buralarda konusu vardı bulamadım umarım WD1'in de çevirisi devam ediyordur.
    _____________________________
  • Binbaşı
    1260 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: Ravenholm

    Peki WD1 Türkçe yaması ne durumda bir bilginiz var mı? Buralarda konusu vardı bulamadım umarım WD1'in de çevirisi devam ediyordur.

    Alıntıları Göster
    U crew geçen haftalarda Facebook'tan Sürpriz dedi. Çevirisi devam ediyordu onunda.



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
  • Teğmen
    151 Mesaj
    |
    |
    Ravenholm kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    710 Mesaj
    Hadi bakalım hayırlısı olsun.. İki yamayı da heyecanla bekliyoruz.
    |
    |
    _____________________________
  • Yarbay
    4935 Mesaj
    4 gözle bekliyorum bu oyunu, sırf Türkçe oynamak için oynamıyorum oyunu :D
    |
    |
    _____________________________
    Al sana imza - i5 4670 3,8ghz - ASUS B85-PLUS REV 1.01 INTEL 1150 SOCKET DDR3 - 16gb ddr3 1600 - Evga Gtx960 4gb gdrr5 128bit - 128gb ssd 1tb 2tb - vestel v tab 1041 4 64 - lenovo z500 256gb ssd 1tb
  • Yüzbaşı
    631 Mesaj
    Merhabalar, ilk oyun içi görseller ana mesaja eklendi :) İlginiz için teşekkür ederiz.
    |
    |
    _____________________________
    Anonymous Çeviri Yöneticisi...
  • Er
    5 Mesaj

    Uzun zamandır beklediğimdi bir çeviriydi. Ekibinize, Ahmet Çelik ve evladıfatihan'a çok teşekkür ederim. Aslında tool için 20TL yardımda bulunacaktım. Sağolsun evladıfatihan tool'u satın aldı. Eğer IBAN paylaşırsanız bu parayı ekibinize bağış yapmak istiyorum. Tekrar çok teşekkür ederim.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi D06ISHERE -- 18 Nisan 2019; 6:8:39 >
    |
    |
    Bahsedilenler: walküre , anonymousceviri
    _____________________________
  • Süresiz olarak uzaklaştırıldı.
    1 Not
    Sorunsuz bir şekilde bitirmeniz dileğiyle. Kolay gelsin
    |
    |
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    253 Mesaj
    Seve seve, tüm gönlümle destek olacağım, ücretini ödeyerek alacağım bir yama olacak. İnanın en çok ama en çok beklediğim yamaydı. Tebrik ederim. Allah kolaylık versin.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mavizamanda -- 18 Nisan 2019; 11:30:50 >
    |
    |
    _____________________________
    ASUS PRİME B250M-PLUS * İNTEL İ5 6600K * CORSAİR DDR 4 8 GB 2400 Mhz RAM * İnno3D GTX 1070 * 120 GB SANDİSK EXREM SSD* 1 TB SAMSUNG HDD * 512 GB M2 SSD * 700 wat PSU
Sayfaya Git:
Sayfa:
Reklamlar
SEO
Sohbet
Media Sözlük
Canlı Tv izle
Bu sayfanın
Mobil sürümü
Mini Sürümü

BR3
0,688
1.2.165

Reklamlar
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.