Şifremi/Kullanıcı Adımı Unuttum
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Şimdi Ara

Türkçeden İngilizceye çeviri yapacak arkadaş aranıyor.

13
Cevap
1
Favori
348
Tıklama
Cevapla
Tüm Forumlar >> Konu Dışı / Off Topic >> Konu Dışı >> Türkçeden İngilizceye çeviri yapacak arkadaş aranıyor.
Sayfaya Git:
Sayfa:
1
Giriş
Mesaj
  • Binbaşı
    1912 Mesaj
    1000-1500 kelimelik bir metni Türkçe'den İngilizce'ye çevirecek arkadaşa ihtiyacım var. Karşılık olarak 10 TL düşünüyorum ama fiyatta anlaşabiliriz. Çeviriyi bu akşama kadar almam lazım. Ödemeyi de yarın banka hesabına yapacağım.



    |
    |
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    520 Mesaj
    http://forum.donanimhaber.com/forumid_671/tt.htm
    Buradan daha net cevap çıkar sanırım.
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    963 Mesaj
    o kadar kelimeyi muhtemelen 300-400 gibi bir rakama cevirirler



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
  • Binbaşı
    1912 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: ReQueM_87

    http://forum.donanimhaber.com/forumid_671/tt.htm
    Buradan daha net cevap çıkar sanırım.

    Hocam o forum çok boş olduğu için konuyu buraya açtım.

    @furkanxtr yok artık.
    _____________________________
  • Yarbay
    6895 Mesaj
    10 liraya türkçeden türkçeye bile o kadar yazıyı yazmazlar.
    _____________________________
    ASROCK B250M PRO4 - G4560 - CRUCİAL BALLİSTİX 4X4 16GB DDR4 - SANDISK 240GB SSD PLUS- AORUS RX 570 - CORSAIR 350D - SILVERSTONE 700W STRIDER PLUS
  • Yüzbaşı
    520 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: hypsibremetes
    Hocam o forum çok boş olduğu için konuyu buraya açtım.

    @furkanxtr yok artık.

    Tercüme firmalarından teklif alabilirsiniz, 1000 kelime bi tercümeyi 15 TL civarında çeviriyorlar zaten normalde.
    edit: +KDV'side varmış tabi



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ReQueM_87 -- 30 Mayıs 2013; 16:10:47 >
    _____________________________
  • Binbaşı
    1912 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: ReQueM_87

    quote:

    Orijinalden alıntı: hypsibremetes
    Hocam o forum çok boş olduğu için konuyu buraya açtım.

    @furkanxtr yok artık.

    Tercüme firmalarından teklif alabilirsiniz, 1000 kelime bi tercümeyi 15 TL civarında çeviriyorlar zaten normalde.
    edit: +KDV'side varmış tabi

    10 TL'yi piyasayı bilmediğim için yazdım. Tercüme firması olarak var mı hocam bildiğiniz, bu işi hızlı yapacak olan ?
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    520 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: hypsibremetes
    10 TL'yi piyasayı bilmediğim için yazdım. Tercüme firması olarak var mı hocam bildiğiniz, bu işi hızlı yapacak olan ?

    Hiç normal çeviri yaptırmadım fakat iş makinesi belgemi noter onaylı + apostilli olarak Rusçaya bu firmaya tercüme ettirmiştim.
    http://www.lingoturk.com/Iletisim.html

    Başka firmalarda var google'da "tercüme hizmetleri", "çeviri hizmetleri", "tercüme bürosu" şeklinde aratabilirsin.
    _____________________________
  • Binbaşı
    1912 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: ReQueM_87

    quote:

    Orijinalden alıntı: hypsibremetes
    10 TL'yi piyasayı bilmediğim için yazdım. Tercüme firması olarak var mı hocam bildiğiniz, bu işi hızlı yapacak olan ?

    Hiç normal çeviri yaptırmadım fakat iş makinesi belgemi noter onaylı + apostilli olarak Rusçaya bu firmaya tercüme ettirmiştim.
    http://www.lingoturk.com/Iletisim.html

    Başka firmalarda var google'da "tercüme hizmetleri", "çeviri hizmetleri", "tercüme bürosu" şeklinde aratabilirsin.

    Eyvallah bakayım.
    |
    |
    _____________________________




  • Yarbay
    4745 Mesaj
    10 liraya google translate bile çevirmez.
    |
    |
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    964 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: Turuncu Sakal

    10 liraya türkçeden türkçeye bile o kadar yazıyı yazmazlar.

    |
    |
    _____________________________
    cesareti olmayanın hep bir bahanesi vardır
  • Binbaşı
    1912 Mesaj
    Tamam daha fazla saçmalamayın işimize bakalım.

    1800 kelime 4.5 A4 için teklif bekliyorum arkadaşlar. Bu geceye kadar bitmesi lazım.
    |
    |
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    883 Mesaj
    Vaktim olsa ücretsizde çevirirdim fakat AÖF sınavlarına hazırlanıyorum

    Çevirilecek metinin konusu ne?
    |
    |
    _____________________________
    Hakkıdır, hür yaşamış bayrağımın hürriyet;
    Hakkıdır, Hakk’a tapan milletimin istiklal
  • Teğmen
    243 Mesaj
    ingilizce çevirileriniz piyasa fiyatından daha ucuza profosyonelce çevirilir.
    1modernvideo@gmail.com
    |
    |
    _____________________________
HızlıCevap
Sayfaya Git:
Sayfa:
1
Reklamlar
sohbet
üniversite
Blogio
Lastik Fiyatları
Paykasa
Kurumsal Web Tasarım Şirketi
Bu sayfanın
Mobil sürümü
Mini Sürümü

DHBR1
0,332
1.2.165

Reklamlar
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.