Şifremi/Kullanıcı Adımı Unuttum
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
DonanımHaber'de AraYENİ GELİŞMİŞ ARAMA
ForumBu Bölümde Ara

Thief 1: The Dark Project Gold Türkçe Yama v1.24

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir Kullanıcı
49
Cevap
6
Favori
5.906
Tıklama
Cevapla
Tüm Forumlar >> Oyun >> Pc Oyunları >> Türkçe Yamalar >> Yayınlanmış Yamalar >> Thief 1: The Dark Project Gold Türkçe Yama v1.24
Sayfaya Git:
Sayfa:
Giriş
Mesaj
    • Yüzbaşı
      444 Mesaj
      03 Eylül 2014 16:16:49 Konu Sahibi


      Stalk your prey on the quest for stolen goods with your blackjack, sword, and an assortment of unique arrows. Steal for money and uncover the hidden agendas of your allies and enemies as you play through an unravelling story of deception and revenge. Survive in a world where shadows are your only ally, trust is not an option, and confrontation results in death!











      THIEF 1: THE DARK PROJECT
      TÜRKÇE YAMA EKİBİ

      Proje Lideri
      Outsider One

      Çevirmen
      Outsider One
      Ediz Altay

      Programcı
      Outsider One

      Tester
      Outsider One

      Kurulumcu
      Outsider One


      Öncelikle Türkçe yamayı sorunsuz bir şekilde kurabilmek için oyunun resmi olmayan TFix yamasını kurmanız gerekiyor. Türkçe yama kurulumundan sonra daha iyi bir oyun deneyimi için diğer modları da kurabilirsiniz. Orijinalliği pek fazla bozmamaya çalışıyor. Daha iyi bir oyun deneyimi için kesinlikle buna değer.

      TFix
      (Oyununuzu yeni işletim sistemleriyle uyumlu hale getirecek ve beraberinde birçok sorunu ortadan kaldıracak.)

      Kuruluma başlayın.




      FMSel'i aktif edin.



      Türkçe Yama

      Türkçe yama kurulumundan sonra daha iyi kontroller için tarafımca hazırlanan ayarları yapılandırmanızı öneririm.



      (Bu aşamadan sonraki modlar tamamen isteğinize bağlı. Modları kurmadan önce oyun klasörünü yedeklemenizi öneririm.)

      Enhancement Pack
      (Oyunun doğasını pek fazla bozmadan kaplamaları güzelleştirecek bir mod. Sistem istemiyor.)
      'ep2.crf'yi direkt oyun klasörüne atın.

      Sound Effects Enhancement Pack
      (Sesleri daha kaliteli yapan bir mod. Kulaklıklı bir ortamda harika oluyor.)
      'Thief1SoundFXEnhancement'ı çalıştırın.
      Oyun dizinini seçin. Ve kurulumun tamamlanmasını bekleyin.

      OpenAL
      (Kulaklıklı bir ortamda oynayacaksanız kurmanız gerek. Atmosfer çok iyi gidiyor.)

      OpenAL kurulumuna başlayın.



      Sonrasında OpenAL'ı aktif edin.



      Remastered Movies
      (Ara videoları remaster ediyor. Kurup kurmamak size kalmış.)
      'ThiefGoldRemasteredMoviesV2'yi çıkarın.
      Çıkan 'MOVIES'i oyun klasöründekiyle değiştirin.

      Bonus Görev
      Yapımcılara olan saygımdan dolayı 'Yapım Hataları' görevini de çevirdim.
      Oynamak için; 'USER.CFG'yi açın ve boş bir satıra "starting_mission 16"yı yapıştırın.
      Sonra oyuna girin ve "Eğitimi Geç" diyin.
      Oynadıktan sonra eski haline almanızı öneririm.
      Hakkında bilgi sahibi olmak için buraya tıklayın.

      Hayran Görevleri
      FMSel sayesinde hayranları tarafından Thief için yapılan yüzlerce hayran görevini oynayabilirsiniz.
      Yeni yapılan hayran görevlerinin konusu TTLG'ye açılıyor.



      < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Outsider One -- 28 Mart 2019; 15:17:36 >



      |
      |
      _____________________________





    • Yüzbaşı
      627 Mesaj
      03 Eylül 2014 16:31:02
      Sadece dishonored için mi çeviri yapıyorsun ayrıca şu an ekip tek kişi mi?
      |
      |
      _____________________________

    • Yüzbaşı
      968 Mesaj
      05 Eylül 2014 16:11:37
      Öncelikle kolay gelsin.

      Çevirinize yardım etmeyi çok isterim. Oyunu çıktığında oynamıştım yani konuya yabancı değilim. Daha önce oyun çevirisi yapmadığım için nasıl bir sistem olduğunu bilmiyorum. Eğer bana metin halinde gönderme ihtimaliniz varsa çevirisini yapıp size geri gönderebilirim.
      |
      |
      _____________________________

      FIFA 19 Yayınları İçin Takibe Alıp, Bildirimleri Açtığınızdan Emin Olunuz

      https://www.twitch.tv/reggamok

      Twitch: reggamok
      Origin: Cosuonjx
      Steam: Cosuonjx
      Battlenet: Cosuonjx
    • Yarbay
      5534 Mesaj
      07 Eylül 2014 13:21:52
      Umarım yardım eden birileri çıkar.



      < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
      |
      |
      _____________________________

    • Yarbay
      2217 Mesaj
      07 Eylül 2014 13:41:37
      Çıkmayacak gibi gözüküyor. Bir Çeviri daha yarıda kalacak bu gidişle.



      < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
      |
      |
      _____________________________

      Steam : Myres55 - Psn : Myres55 - Origin İd: Myres
    • Teğmen
      143 Mesaj
      07 Eylül 2014 14:35:31
      quote:

      Orijinalden alıntı: Dishonored Turkey

      Merhaba arkadaşlar.

      Oyun çevirisi için yaklaşık dört aydır üzerinde çalıştığım Dishonored konusunda yardıma ihriyacım var. Açmış olduğum bu konu üzerinden çevirmen aradığımı söylemiştim. Ancak pek katılım olmadı. Bundan dolayı ayrı bir konu açmayı düşündüm. Eğer ilgilenen olursa, kendisi ile özel mesaj yoluyla iletişime geçebiliriz.

      Kardes ben yaparim ama nasil yapacagimi bilmiyorum



      < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
      |
      |
      _____________________________

      Lütfen alinti yapin yoksa goremiyorum
    • Yüzbaşı
      444 Mesaj
      05 Ocak 2016 18:31:30 Konu Sahibi
      Konu yönetici tarafından "Türkçe Yamalar" bölümüne taşınırsa çok iyi olur.
      _____________________________

    • Yarbay
      5534 Mesaj
      06 Ocak 2016 10:53:38

      quote:

      Orijinalden alıntı: outsidersblood

      Konu yönetici tarafından "Türkçe Yamalar" bölümüne taşınırsa çok iyi olur.

      Hemen haber verelim :)



      < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
      |
      |
      Bahsedilenler: XanthiN
      _____________________________

    • Emekli Yönetici
      6969 Mesaj
      06 Ocak 2016 10:56:23

      taşındı
      |
      |
      Bahsedilenler: DeviL's , outsidersblood kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
      _____________________________

    • Yüzbaşı
      444 Mesaj
      08 Ocak 2016 22:08:21 Konu Sahibi
      Türkçe karakter desteği sağlamış bulunuyorum.




      < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi outsidersblood -- 9 Temmuz 2016; 2:06:48 >
      |
      |
      _____________________________

    • Yarbay
      4032 Mesaj
      09 Ocak 2016 15:11:07
      eline sağlık:)
      |
      |
      _____________________________


      Ölüm; başka bir baki aleme gitmek ve iman vesikasıyla
      saadet sarayına girmek için bir terhis tezkeresidir.

    • Yüzbaşı
      444 Mesaj
      02 Mart 2016 18:32:10
      bukadar güzel bir oyun olmaz ya harika efsane birşey oynamayan varsa oynasın arkadaşlar herşey grafik degil zaten atmosferi süper oyunun grafikleri unutuyorsunuz gerilim korku suikast bulmaca b u oyunda hepsi var kesinlikle oynayın şans verin eger grafige takılanlardansanız pişman olmazsınız
      |
      |
      _____________________________

    • Yüzbaşı
      444 Mesaj
      02 Mart 2016 20:26:04 Konu Sahibi
      O kadar çöp oyun varken bu oyunun popüler olmaması hiç şaşırtıcı değil zaten.
      |
      |
      _____________________________

    • Teğmen
      130 Mesaj
      03 Mart 2016 12:35:46
      sevdiğim bir oyun eski bir oyuncu olduğum için şimdi Türkçe deneme zamanı teşekkürler.
      |
      |
      _____________________________

    • Yarbay
      5716 Mesaj
      04 Mart 2016 09:36:54
      ben şeyi anlamadım thief serilerini biri açıklayabilir mi?

      1 var 2 var 3 var bir de dark var o nedir mesela?

      gold ayrı bir bölümmü yoksa 3 bölümü de kapsıyor mu?

      birisi sıralamasını yapabilir mi mümkünse?
      |
      |
      _____________________________

      Intel i7 3930K 6C/12T || Asus P9X79 PRO || Corsair 32 GB DDR3 RAM || Rtx 2080(ti?) Bekleniyor || Samsung 850 Pro 512GB SSD || Seagate 2 TB HDD || Thermaltake 750W XT PSU || AOC G2460PG 144Hz Gsync
    • Yüzbaşı
      444 Mesaj
      04 Mart 2016 11:16:18 Konu Sahibi

      Sana anlatayım ben. İlk olarak 1998'de serinin ilk oyunu olan Thief: The Dark Project çıkış yapmıştır. Ardından 1999'da Thief Gold çıkış yapmıştır. Thief: The Dark Project'in ara bölümlerine ekstra 3 harita ekler, yanı sıra hatalardan arındırır. Bazı fanları bu sürümü reddetse de. Daha sonra 2000'de Thief II: The Metal Age çıkış yapmıştır. İlki kadar ses getirmese de kendi çizgisini korumuştur. Bu sırada yapımcı şirket olan Looking Glass Studios'un kapanmasıyla Garrett'ın hikayesi yarım kalmıştır. Son çare serinin devam oyunu Ion Storm'a devredilmiştir. Serinin son oyunu olan Thief: Deadly Shadows, 2004 yılında çıkış yapmıştır. Enfes bir oyundur. Ve hikayesi de sağlamdır. İlk 2 Thief oyununa benzemese de Garrett'ın ses aktörü yine Stephen Russell'dir! The Dark Mod'a gelelim. O da fan yapımı bir oyundur. 2005'de çıkmıştır. Onunla istediğiniz fan misyonu oynayabilirsiniz. (Thief'in ilk 3 oyunu için de yüzlerce fan misyon var, özellikle 2. oyunu için.)



      < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi outsidersblood -- 4 Mart 2016; 11:17:59 >
      |
      |
      Bahsedilenler: Zero Limit
      _____________________________





    • Yarbay
      5716 Mesaj
      04 Mart 2016 12:45:36

      dostum çok açıklayıcı oldu çok teşekkürler.
      |
      |
      outsidersblood kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
      _____________________________

      Intel i7 3930K 6C/12T || Asus P9X79 PRO || Corsair 32 GB DDR3 RAM || Rtx 2080(ti?) Bekleniyor || Samsung 850 Pro 512GB SSD || Seagate 2 TB HDD || Thermaltake 750W XT PSU || AOC G2460PG 144Hz Gsync
    • Yüzbaşı
      444 Mesaj
      04 Haziran 2016 21:46:21 Konu Sahibi
      Bekleyen varsa yukarı.
      |
      |
      _____________________________

    • Binbaşı
      1528 Mesaj
      06 Haziran 2016 03:56:55
      Vaay eskiler..
      Güzel olur Türkçe oynamak açıkçası (GOG ile uyumluysa tadından yenmez)
      |
      |
      _____________________________

    • Yüzbaşı
      444 Mesaj
      06 Haziran 2016 22:17:37 Konu Sahibi

      GOG'la uyumlu.
      |
      |
      Bahsedilenler: Ustanak
      _____________________________

    Hızlı Cevap




Reklamlar
web tasarım
son dakika
Satılık Köpek
haberler
Bu sayfanın
Mobil sürümü
Tablet sürümü
Mini Sürümü

BR4
0,516
1.2.165

Reklamlar
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.