Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
The Witcher Son Dilek Kitabının Çıkış Tarihi ve Fiyatı Açıklandı (5. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Victorinox 0.7250.13 Smart Card Cüzdan, Siyah : Amazon.com.tr: Moda
https://www.amazon.com.tr/dp/B092ZNM5J1
12 sa. önce paylaşıldı
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Yarın veya Cumartesi gelecek inşallah. 
-
Beyler Bioshock'ın kitabı nasıl oyun kadar etkili mi ?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi emretor23 -- 3 Şubat 2017; 0:9:16 > -
Oyun kadar iyiyse her türlü okunur bu kitap.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
emretor23
kullanıcısına yanıt
Oyun kadar etkili olmasa da Rapture ın nasıl meydana geldiğini, nasıl inşaa edildiğini ve nasıl oyunda gördüğümüz hale dönüştüğünü güzel ve akıcı bir şekilde anlatıyor. Başta Andrew Ryan olmak üzere, Tenenbaum ve Fontaine gibi karakterlerin hikayesini okumak keyifli ama ardından insanın Bioshock oynayası geliyor 
...tavsiye ederim..
-
kitapyurdu şaşırtıp ayın 1'inde gönderdi dün hemen ilk bölümü okudum çevirisi güzel şimdilik 55 sayfa içinde rahatsız olduğum çeviri küfürü "onun bunun çocuğu" olarak yazmaları , akıcılık güzel önde sözlük var yaratık isimleri türkçeleştirilmemiş, kitabın ön sözünde kitap çıkış sıralamasının oyun baz alınarak kitapların çıkarılacağı yazıyor, mesela aard büyüsü yaptığı yazıyor ama aard büyüsünün ne olduğu ne sözlükte ne de kitapda şuan için var (ilk 55 sayfa için konuşuyorum) -
emretor23
kullanıcısına yanıt
Hocam ben çok beğenemedim o kitabı. İlk 2 oyunu oynamıştım. Kitabın yarısından fazlası bitti ama çok büyük bir zevkle okudum diyemeyeceğim. Ama dediğim gibi henüz bitmedi, sadece %70'lik kısmı okudum. -
gultekinlive
kullanıcısına yanıt
teşekkürler hocam -
gultekinlive
kullanıcısına yanıt
kitaptaki betimlemer ingilizcesinde de çok garip ve anlaşılmaz duruyordu. muhtemelen almanca ve ingilizce dahil, hiçbir dil adam akıllı çeviremedi lehçeden. hele ki bizimki de çevirinin çevirisi olunca, işler daha da karışmıştır -
Kitabın önsözünde niçin almanca dan çevirdiklerini açıklamışlar.
Dili akıcı, çeviri sorunsuz.
Fantazi edebiyatı konusunda sağlam arşivi olan biri olarak diyebileceğim, gideri var ama fiyatı biraz daha düşmeli.
Bunun fiyatı düşene kadar buradan, ( http://www.ucuzkitapal.com ) 2 tl lik kitapların içinden birkaç sağlam unutulmuş diyarlar veya ejderha mızrağı serisinden kitap alıp okuyun.
Onlar bitene kadar bunun fiyatı düşer, her türlü win win olur sizin için.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Nømad -- 3 Şubat 2017; 17:33:18 > -
molmehmet
M
kullanıcısına yanıt
kummbara
kullanıcısına yanıt
Teşekkürler cevap için arkadaşlar
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Witcher 3' ü oynamadım ilk oyunu oynadım sadece sizce kitabı alayımmı -
quote:
Orijinalden alıntı: Özgür1616
Witcher 3' ü oynamadım ilk oyunu oynadım sadece sizce kitabı alayımmı
Kitap ilk oyunun demosundaki striga avını anlatan hikaye ile başlıyor.
Hani şu tombul adamın yem olduğu, Grealt ın mahluku her silahıyla dövdüğü demo.
O demonun bir hikayesi var, güzel de bir hikaye.
Foltest ve Prenses Adda nın olayını da öğreniyorsun bu hikayede.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Nømad -- 4 Şubat 2017; 9:11:39 > -
Sadece 3. oyunu oynadım sizce alıp okumalı mıyım? -
quote:
Orijinalden alıntı: Antrim
40 sayfa okuyabildim kitap beklentimi aşdı,şaşkın ve mutluyum. Çeviride bir anlatım bozukluğu ile karşılaşmadım yer yer Arapça kökenli Türkçe kelimeler var ilerleyen sayfalarda umarım aynı özeni korumuşlardır. Evrendeki canavar isimleri Türkçeleştirilmeden bırakılmış ve sözlük eklenmiş. Hikayede ise ilk oyundaki açılış sahnesinde gördüğümüz olayları güzelce anlatıyor. Eğer oyunların hikayesini beğenmişseniz kesinlikle alıp okuyun
Witcher 3mü anlatıyor kitap ?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Hayır kitap oyunlardan öncesini konu ediniyor. Örneğin bir hikayede Geralt'ın nasıl blaviken kasabı lakabını aldığını okuyoruz. -
Okuduktan sonra satmak isteyen varsa mesaj atsın.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Satmak isteyen varsa mesaj lütfen.
< Bu ileti BölümSonuCanavarı sitesinden atıldı > -
Muhtemel yarına, kötü senaryoda salı gününe biter kitap.
Satılıktır. -
quote:
Orijinalden alıntı: Nømad
Muhtemel yarına, kötü senaryoda salı gününe biter kitap.
Satılıktır.
Yolla bana üstad alayım ben.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
