Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
The Good Guys 2010
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
İndiriyorum bakalım ilk bölümü izleyelim 
-
1.Bölümü izledim sanki bana tarantino havası var gibi geldi dizide ama beğendim takip edeceğim.Tek temennim altyazı çevirmeninin ya diziyi düzgün çevirmesi yada hiç çevirmemesi çünkü altyazı oldukca hızlı geçiyor bir çok cümle ingilizce ve kötü çevrilmiş bence.Umarım sağalıklı düzgün bir altyazı çıkarda 1 bölümü tekrardan izleyebiliriz. -
Eğlence/komedi olarak Chuck gibi duruyor. Promoda son sahne iyiydi. 
-
quote:
Orijinalden alıntı: Blue Fox
1.Bölümü izledim sanki bana tarantino havası var gibi geldi dizide ama beğendim takip edeceğim.Tek temennim altyazı çevirmeninin ya diziyi düzgün çevirmesi yada hiç çevirmemesi çünkü altyazı oldukca hızlı geçiyor bir çok cümle ingilizce ve kötü çevrilmiş bence.Umarım sağalıklı düzgün bir altyazı çıkarda 1 bölümü tekrardan izleyebiliriz.
Aynen dostum katılıyorum -
2.Bölüm çevirisinde çevirmen arkadaşa yardım etmeye çalıştım büyük ihtimal altyazıdaki çoğu hatayı giderecek sanırım ve güzel bir altyazı çıkıcak.
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
