Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
The Crow's Eye Resmi Türkçe Yama Projesi(ÇIKTI) (3. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: PSX63
sen down sendromlusun galiba.
outlast 2 de hem burda hemde TOM da dogukannın yorumları var.suç bende diye.
call of yamasını bana değil ferexe soracaksın.
İşte bende sana soruyorum, yamayı atsana. Akomps'yi sen daha iyi biliyorsun, hadi gir mesajıma bak. Tabi bakabiliyorsan. Boşuna hikaye anlatma, ben senin gibi agzımı bozmayacagım.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
kimmiş vurdumduymaz.ferex mi?
mehmet tandoğan olsun sinan saçoğlu olsun ferex olsun outlast 2 çevirisinden snra dil dökmüşler sana bırakma diye.yalanmı.ben grupta değilim ama ferexle hergün görüşürüm tlde -
Castellanos
kullanıcısına yanıt
uyku saatin gelmiş senin.pc başında çok durmuşsun.gözlerin kızarmış.iyi geceler -
quote:
Orijinalden alıntı: PSX63
uyku saatin gelmiş senin.pc başında çok durmuşsun.gözlerin kızarmış.iyi geceler
Nereye, daha karpuz kesecektik.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
PSX63
P
kullanıcısına yanıt
Oyunun altyazısını bana attı test etmem için.O benim bırakmamamı değil daha çok bırakmamı istedi.Ya bir de senin karşında çocuk yok ben ferex28 değilim diyorsun neredeyse her şeyi biliyorsun,yazım şeklin aynı,attığın laflar,söylediğin sözler aynı.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ElysionHD -- 20 Mayıs 2017; 1:29:47 > -
quote:
Orijinalden alıntı: PSX63
kimmiş vurdumduymaz.ferex mi?
mehmet tandoğan olsun sinan saçoğlu olsun ferex olsun outlast 2 çevirisinden snra dil dökmüşler sana bırakma diye.yalanmı.ben grupta değilim ama ferexle hergün görüşürüm tlde
Ferex cidden öyle mi demiş. Ferex ile telefonda konuşursan yamayı mutlaka iste.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: dogukan1216
Oyunun altyazısını bana attı test etmem için.O benim bırakmamamı değil daha çok bırakmamı istedi.Ya bir de senin karşında çocuk yok ben ferex28 değilim diyorsun neredeyse her şeyi biliyorsun,yazım şeklin aynı,attığın laflar,söylediğin sözler aynı.
Deme öyle, adam telefonda görüsmüş ya. Senden de bahsetmiş.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Castellanos
kullanıcısına yanıt
Bu adam gerçekten ne dediğini bilmiyor.Şimdilik onu boşverdim gerek yok onunla tartışmaya sen biliyorsun,ben biliyorum onun ferex28 olduğunu bu bize yeter.
-
gerçekten bırakmanımı istedi?
outlast yamasından sonra.
yoksa bu resmi yama çeviri konusundan sonra söylemesin.
ferexten resim alacağım konuşmalarınla ilgili.
eger haklıysan bırakacakmısın gerçekten çevirmenliği
şu an face den konuşuyorum.
o bırak uğraşma diyorda ben uğraşıcam -
Castellanos
kullanıcısına yanıt
yav he he -
quote:
Orijinalden alıntı: dogukan1216
Bu adam gerçekten ne dediğini bilmiyor.Şimdilik onu boşverdim gerek yok onunla tartışmaya sen biliyorsun,ben biliyorum onun ferex28 olduğunu bu bize yeter.
Biliyor, biliyor. Bak call of juarez yamasını neden atmıyor, eski çevirisi elimde, ama burada paylaşmıyor. Bu psx63 ferex zaten. Sen yolunda ilerlemeye devam et, ne güzel resmi yamalar için yapımcılarla görüşüyorsun, bağımsız olarak çeviri yapman daha mantıklı. Bak ona bir resmi yaması bile yok.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: PSX63
yav he he
Geri döndügüne sevindim.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
PSX63
P
kullanıcısına yanıt
Ben orada Outlast yamasından sonra diye bir şey yazmadım, görüyorsun.Outlast yamasını nereden getirdin bilmiyorum bu resmi çeviri işinden sonra bırakmamı istedin,bende bıraktım. -
Castellanos
kullanıcısına yanıt
şu çıkardığın yamalar vardı.onlardan katalog hazırlıyorum -
quote:
Orijinalden alıntı: PSX63
gerçekten bırakmanımı istedi?
outlast yamasından sonra.
yoksa bu resmi yama çeviri konusundan sonra söylemesin.
ferexten resim alacağım konuşmalarınla ilgili.
eger haklıysan bırakacakmısın gerçekten çevirmenliği
şu an face den konuşuyorum.
o bırak uğraşma diyorda ben uğraşıcam
Yazdıgın yorumu okuyor musun adam neden çevirmenliği bıraksın ferex, adamla neden ugraşıyorsun, onu da anlamış değilim. Var bir karın ağrın.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: PSX63
şu çıkardığın yamalar vardı.onlardan katalog hazırlıyorum
Dergi de hazırla.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Castellanos
kullanıcısına yanıt
hay hay. -
Son yorumları okumadım ama doğukan sen tek başına çeviri yapmamalısın. Yaptığın çevirileri biri kontrol etmeli. Outlast çevirisinde çok kötüydün ama bu kötü çeviriyi yayınlayana ne demeli? O yüzden muhakkak 1 kişi daha olup test etmeli. Üstelik yama resmi olacak diyorsun.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-BB2CECC18 -- 20 Mayıs 2017; 2:40:53 > -
Kardeş,yama bittikten sonra oyunu indirip bakarsın sana özel yamasını atarım.Testini sen yaparsın ama emin ol çeviri hatası ya da devrik cümle hatası yok denecek kadar az olacak.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
