< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi emrecan12bjk -- 16 Ocak 2020; 23:53:49 > |
Bildirim
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi emrecan12bjk -- 16 Ocak 2020; 23:53:49 > |
Ön siparişe açıldığı an alacağım. Bu denli büyük bir oyuna Türkçe dil desteğini CD Projekt Red'den başka hiçbir AAA firma vermez.
|
Şu haberden sonra isterse 600tl olsun ön sipariş vermeyeni dandelion gondiklesin
|
O oyunların hepsinin toplamında ki metin sayısı bu gelecek Cyberpunk eş bile olamaz.
Bu zamana kadar ps4 çıkmış belkide tek emek isteyen oyun Witcher 3'dü oda sony ile alakası olmadan Cdprojekt sayesinde çıktı, ha iyi bir çeviri ile mi çıktı hayır düz ve çoğu yerde anlamsızdı. Şimdi ben bu haberi direk geliyor diye asla atlamam mail yolu ile değil; resmi ağızdan en azından site bazlı bir haber geldiği an ancak sevinirim. Bu zaman kadar birçok haber duyduk hepsi hüsran... Bu ola ki doğru ise çeviren yine 23 Studios öyle ise bir zahmet Witcher 3 içinde yaptığınız o ruhsuz alt yazı ile bize gelmeyin bu işe daha fazla önem verin tek temennim bu... |
SOLID SNAKE demiş ki; Mesajı Yerinde Gör
Yazdıklarının hepsi çöp |
Yallah Irak'a, vele vele...
|
Yazdığın oyunların hiçbiri RPG değil farkındaysan.
|
Dağıttıkları Warner Bros, CDPR oyunlarının çıktıktan kısa süre sonra indirimsiz fiyatı 100 TL altına düşen Bilkom, fırsatçı ve açgözlüymüş. Misal 23 Nisan 2019'da çıkan Mortal Kombat 11 102 lirayla dünyada en ucuz Türkiye'de satılıyor ve bunun sebebi TR dağıtıcısının Aral değil de Bilkom olması. Ne desem bilemiyorum. Böyle insanlara Aral gibi dağıtıcılar layık.
|
sen nediyorsun. Türkçe dil desteği olarak sony nin ve sony türkiyenin hakkı ödenmez. bunlara lafı olan taş olmalı. Fakat burada ki sevinç cyberpunk 2077 için, bence bunları hatırlatman biraz gereksiz olmuş. Yoksa, sony gibi dev bir firmanın özellikle türkçe dublaj olarak verdiği destek unutulmaz hatta umarım daha da artar.
|
Bana deseler ki, Witcher 3'ü gönüllü çeviren ekip oyun çıktıktan 8 ay sonra mı çevirsin, yoksa 23 studios mu çevirsin? Ben gönüllü çeviri yapan ekibi isterim. Saçma sapan sansürler, anlamsız kelimeler, gereksiz çevirmeler ve nicesini gördüğüm için bunları diyorum.
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
|
|
|
|
|
|
|
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
|
|
|
|
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > |
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
|