Şimdi Ara

Sniper Ghost Warrior 3 - %100 Türkçe Yama Yayınlandı

Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
5 sn
28
Cevap
2
Favori
5.742
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
5 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Arkadaşlar TG Yama ekibi oyunun Türkçe Yamasını yayınladı.

    Bu yama TG Yama tarafından yapılmıştır.
    Oyunun tüm metinleri, DLC'ler dahil %100 Türkçe'ye çevirilmiştir.
    Yama oyunun Steam 1.2 sürümü (Season Pass + tüm DLC'ler) ile uyumludur.
    Türkçe yamadan memnun kalmazsanız, kaldırarak orijinal sürüme geri dönebilirsiniz.
    Hiçbir dosyayı yedeklemenize gerek yoktur.
    Yama kurulumu tamamlandıktan sonra, oyun ayarlarından alt yazıları açmayı unutmayın.

    HAZIRLAMA & PROGRAMLAMA
    Tugay Acar

    ÇEVİRMENLER
    Tugay Acar
    Eylem Sezer
    Mesut Güler
    Ahmet Baki Canbaş
    Emre Kaya
    Mert Gök
    Cevat Taş
    Ali Çiftçi
    Erhan Özbey
    Cem Yünlü

    TEST
    Ali Çiftçi
    Ahmet Baki Canbaş
    Mesut Güler
    Gökhan Demirel
    Salih Kemal
    Mert Koparan

    İndirme Sayfası :https://btgyama.blogspot.com/2017/07/sniper-ghost-warrior-3-turkce-yama.html

    Destek Olur Musunuz ? Bu Linke Tıklayarak Samsung Curved Gaming Monitor Konusundaki Mesajımı Hiçbir Şey Yapmadan Direk Beğenerek Bana Destek Olmuş Olacaksınız.







  • Elinize sağlık, çok güzel bir iş çıkarmışsınız.
  • Çeviri ile ilgili yayınladıkları görsellerden gördüğüm kadarıyla VIP kalitesinde oldukça sağlam bir çeviri çalışması olmuş. TG Yama ekibi eski çevirilerine göre kendilerini çok iyi geliştirmişe benziyor. Tebrik ederim kendilerini.
  • lan valla helal olsun arkadas

    indirdim kurdum oynuyorum

    bole genelde milletin oynadigi oyunlari cevirmeye devam edin

    sniper elite 4 olur re7 olur

    ellerinize saglik
  • diğer projelerin devamı gelmesi dileğiyle
  • @capcuk Sıradaki proje Sniper Elite 4. Çevirisi büyük ihtimalle Sniper Ghost Warrior 3 v1.3 ile uyumlu türkçe yama güncellemesinden sonra başlayacak.

    @sayko05 Sniper Elite 4 ile devam.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: obasar84

    Çeviri ile ilgili yayınladıkları görsellerden gördüğüm kadarıyla VIP kalitesinde oldukça sağlam bir çeviri çalışması olmuş. TG Yama ekibi eski çevirilerine göre kendilerini çok iyi geliştirmişe benziyor. Tebrik ederim kendilerini.

    Resimlerden gördüğüm kadarıyla bende aynı düşünüyorum. Gerçekten kendilerini iyi geliştirdiler.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: TanerSaydam


    quote:

    Orijinalden alıntı: obasar84

    Çeviri ile ilgili yayınladıkları görsellerden gördüğüm kadarıyla VIP kalitesinde oldukça sağlam bir çeviri çalışması olmuş. TG Yama ekibi eski çevirilerine göre kendilerini çok iyi geliştirmişe benziyor. Tebrik ederim kendilerini.

    Resimlerden gördüğüm kadarıyla bende aynı düşünüyorum. Gerçekten kendilerini iyi geliştirdiler.

    @TanerSaydam eeee var mı yeni bir projeniz ?
  • TG Yama ekibini canı gönülden tebrik ediyorum. Sonraki projelerinde başarılar diliyorum
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Castellanos

    TG Yama ekibini canı gönülden tebrik ediyorum. Sonraki projelerinde başarılar diliyorum

    Vallahi beklediğim yama geliyor. Daha önce Sniper Elite 3 ü çevirmişler ve bende bizzat yama ile bitirmiştim şimdi ise Devamı olan Sniper Elite 4 çevirisi gelecek.
  • @WinterSoldier10
    Sana ne kardeşim varsa da!? Sen benim yamalarımı kullanamazsın!
  • TanerSaydam T kullanıcısına yanıt
    Yanlış anlamayın, diğer konuda tartışmayı sevmiyorum demiştiniz. Lütfen, rica ediyorum, bu konuda çöp olmasın.
  • Aynen, valla tg yama ekibi çok iyi işler çıkaran bir ekip. Hazır olan yamaları ortada zaten. Sniper elite 4 de çıksa tadından yenmez.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Castellanos -- 19 Temmuz 2017; 22:32:40 >
  • @TanerSaydam Bu güne kadar hiçbir yamanızı kullanmadım merak etmeyin. Sadece başka hangi oyunu çöp edeceksiniz diye merak ettim.

    @Castellanos Bir ay içerisinde yayınlanır diye düşünüyorum Sniper Elite 4. Ekip şuanda Sniper Ghost Warrior için v2 yada v1.1 çıkacak. Oyunun son sürümü olan v1.3 e uyarlamak için.
  • Bu gerçekten harika bir haber, ekip çok kalabalık, çabuk çıkarmaları normal.

    Yalnız tartışma çıkmasa daha iyi olur.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Castellanos

    Bu gerçekten harika bir haber, ekip çok kalabalık, çabuk çıkarmaları normal.

    Yalnız tartışma çıkmasa daha iyi olur.

    Yani soru sordum üstelik kötü niyetimde yoktu. Ama aldığım cevap ona yakışan oldu.
  • @WinterSoldier10
    Kullanma zaten kardeş. Takipte etme, beni de konuya çağırıp durma!


    @Castellanos
    Ben geldim güzelce yorum yaptım, adam dalga geçmeye çalışıyor aklınca. Böyle konuştuğuna bakma bu şahsiyetin. Gidip arkamdan "Far Cry'ı da çöp etti" diye dedikodu yapıyor. Maksadı, niyeti belli yani.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TanerSaydam -- 19 Temmuz 2017; 23:26:12 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: TanerSaydam

    @WinterSoldier10
    Kullanma zaten kardeş. Takipte etme, beni de konuya çağırıp durma!


    @Castellanos
    Ben geldim güzelce yorum yaptım, adam dalga geçmeye çalışıyor aklınca. Böyle konuştuğuna bakma bu şahsiyetin. Gidip arkamdan "Far Cry'ı da çöp etti" diye dedikodu yapıyor. Maksadı, niyeti belli yani.

    @TanerSaydam Arkadaş sende beyin var mı ? Konuyu açan benim benim konularıma gelip sürekli mesaj atıyorsun. Batman Türkçe yama konusu, bu konu bana ait. Niye gelip mesaj bırakıyorsun.

    "beni de konuya çağırıp durma!" demişsin. Seni etiketliyor muyum konu açarken. Bir de hayla gelip FC 4 çevirisne takmışsın. Daha konuyu bile anlamamışsın. Başkalarının çevirisine laf atmadan önce kendi çevirine bak. Beni Anlıyor musun ? do you understand me ?

    Bir tabir var biliyorsundur umarım. Tuz buz ...... sus. Hadi eyvallah.




  • @WinterSoldier10 | @TanerSaydam

    Beyler sakin...



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi LegioXII -- 20 Temmuz 2017; 0:0:47 >
  • @WinterSoldier10
    Sayın şahsiyet! Geldim konuya tebrik edici bir yorum yazdım. Sen hala beni etiketleyerek konuya çağırıyorsun. Bir daha beni etiketleme! Senin gibi okey yancılarını iyi bilirim ben!
  • 
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.