Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yayınlanmış Yamalar
  • Ücretsiz Yamalar
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Şimdi Redux Sürümü ile Birlikte | Metro: Last Light %100 Türkçe Yama | Oyun Çeviri (11. sayfa)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
228
Cevap
10
Favori
43.178
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
4 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: önceki 89101112
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Sedat. kullanıcısına yanıt
    Size özel bir sorun değilse düzeltmek çok kolay olur diye düşünüyorum yamayı uyarlayan arkadaşlar için :)

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Elessar Eredhian

    Size özel bir sorun değilse düzeltmek çok kolay olur diye düşünüyorum yamayı uyarlayan arkadaşlar için :)


    Sadece bana özel değil, Metro 2033 yamasinin kendisiyle alakali diye düşünüyorum.. Yapilan iş basit bişiy değil ne emek veriliyor bi yamaya yapan bilir, 45534553243542 tane kelimeyi tabi ki düzeltip yamayi yapmak zordur illa ki insanin gözünden kaçar bişiyler..

    Başka arkadaşlarda yazmiş ayri problemi.. ;https://forum.donanimhaber.com/metro-2033-redux-ve-metro-last-light-redux-turkce-yama-yayinlandi--124392086-2

    Ya can sıkıcı tarafi şöyle, Oyuna ilk girişteki hikaye anlatimi ve Finalde Artyom'un konuşmalari yokmuş.. ''############....'' şeklinde yazi dişinda bişiy yokmuş.. Ee onlarda zaten önemli noktalar.. Hadi en başta olmasada olur ama Final konuşmasi çok önemli..



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sedat. -- 14 Haziran 2017; 9:51:37 >
    < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Sedat.

    quote:

    Orijinalden alıntı: Elessar Eredhian

    Size özel bir sorun değilse düzeltmek çok kolay olur diye düşünüyorum yamayı uyarlayan arkadaşlar için :)


    Sadece bana özel değil, Metro 2033 yamasinin kendisiyle alakali diye düşünüyorum.. Yapilan iş basit bişiy değil ne emek veriliyor bi yamaya yapan bilir, 45534553243542 tane kelimeyi tabi ki düzeltip yamayi yapmak zordur illa ki insanin gözünden kaçar bişiyler..

    Başka arkadaşlarda yazmiş ayri problemi.. ;https://forum.donanimhaber.com/metro-2033-redux-ve-metro-last-light-redux-turkce-yama-yayinlandi--124392086-2

    Ya can sıkıcı tarafi şöyle, Oyuna ilk girişteki hikaye anlatimi ve Finalde Artyom'un konuşmalari yokmuş.. ''############....'' şeklinde yazi dişinda bişiy yokmuş.. Ee onlarda zaten önemli noktalar.. Hadi en başta olmasada olur ama Final konuşmasi çok önemli..

    Yarım yamalak yama çıkartıyorlar büyük ihtimalle kontrol bile etmeden yayınlamışlar oyunu. 2 ay belki daha fazla süre önce oyunçeviri de yamanın altına da yazdım , tınlayan bile olmadı .




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Ottway


    quote:

    Orijinalden alıntı: Sedat.

    quote:

    Orijinalden alıntı: Elessar Eredhian

    Size özel bir sorun değilse düzeltmek çok kolay olur diye düşünüyorum yamayı uyarlayan arkadaşlar için :)


    Sadece bana özel değil, Metro 2033 yamasinin kendisiyle alakali diye düşünüyorum.. Yapilan iş basit bişiy değil ne emek veriliyor bi yamaya yapan bilir, 45534553243542 tane kelimeyi tabi ki düzeltip yamayi yapmak zordur illa ki insanin gözünden kaçar bişiyler..

    Başka arkadaşlarda yazmiş ayri problemi.. ;https://forum.donanimhaber.com/metro-2033-redux-ve-metro-last-light-redux-turkce-yama-yayinlandi--124392086-2

    Ya can sıkıcı tarafi şöyle, Oyuna ilk girişteki hikaye anlatimi ve Finalde Artyom'un konuşmalari yokmuş.. ''############....'' şeklinde yazi dişinda bişiy yokmuş.. Ee onlarda zaten önemli noktalar.. Hadi en başta olmasada olur ama Final konuşmasi çok önemli..

    Yarım yamalak yama çıkartıyorlar büyük ihtimalle kontrol bile etmeden yayınlamışlar oyunu. 2 ay belki daha fazla süre önce oyunçeviri de yamanın altına da yazdım , tınlayan bile olmadı .

    Valla çok uzun zamandir beklediğim bi yama olduğu için çok sevindim, Hatalari illa ki olacakti olurdu ama EN önemli yerlerde olmasi saçmalik biraz... Oyunun ortasinda bi yerde olsa yada oyun içi bi kaç NOT'da olsa hadi neyse der geçersin çünkü çok çok çok önemli bi etki değil oyunun ilerlemesinde.. Ama Oyunun EN başinda hikayenin anlatimina başlanir başlamaz ################### ile karşilanmasi, Hadi onu geçtim oyunun ENNN Önemli yerinde FİNALDE Tam '' dur bakalim ne söyleyecek '' diye beklerken altta ################# yazmasi insani sinir eder..

    Bence oyunçeviri ekibi Metro serisi için zaman harcamak istemiyor artik.. Notlar falan geri kalsin umrumda bile değil sadece şu En başindaki bölüm, Oyun içerisindeki eksik varsa o diyaloglar ve Final... Son kez şu yamayi düzeltip öyle yayinlasalar süper olur bee.. O konuda Final böyle böyle sorunlu yazinca oyunu yine biraktim oynamadim çünkü Finalde ne söylendiğini anlamadan oyunu bitirmek içime sinmedi..




  • Herkeste ayni mi sorun. Redux surumlerine ben de baslayacagim boyleyse durum insan sinir olur.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: RushComeBaby

    Herkeste ayni mi sorun. Redux surumlerine ben de baslayacagim boyleyse durum insan sinir olur.

    Böyle hocam , oyunçeviri yeni sürümünü yayınlamadıkça yamanın böylece kalacak ki yayınlayacaklarını da hiç sanmıyorum.
  • O zaman yapacak birşey yok. Bende revize edeceklerini sanmıyorum. Teşekkürler hocam.
  • ben az önce oyunu ve yamayı kurdum. redux versiyonu için konuşuyorum tabi ki ve hiçbir sıkıntı yok tek bir bozuk yer görmedim. yama güncellenmiş yada oyunu oynayan arkadaşların oyunlarında sorun vardı herhalde.

    yamada emeği geçenlere teşekkür ederim.
  • Oyunun alt yazılarında sorun yok sadece topladığımız bazı notlarda sıkıntı var. Yamayı gog sürümünde denedim.

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • İki oyunu da redux sürümünde bitirdim. İkinci oyunda sadece bir kaç notta sıkıntı var. Onun da oyuna etkisi olacağını sanmıyorum.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • teşekkürler

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Arkadaşlar oyunun Türkçe yamasını çekmek istiyorum ancak sayfa hata veriyor. Elinde olan yada link atabilecek kimse var mı?

    http://www.oyunceviri.com/metro-2033-metro-ll-redux-turkce-yama/
  • mcake± kullanıcısına yanıt
    Buyur hocam...

    http://www.mediafire.com/file/6rhctc7sa7ic63a/Metro+Last+Light+Redux.zip
  • hayalperest44 kullanıcısına yanıt
    Çok teşekkür ederim Malatyalı kardeşim.
  • hayalperest44 kullanıcısına yanıt
    2033 ünde yaması varmı elinizde
  • İsow01 kullanıcısına yanıt
    https://www.mediafire.com/file/lcszfiib4csx6nb/Metro+2033+Redux.zip

    Burdan bir sürü Türkçe yamaya ulaşabilirsiniz:https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=464077817
  • ########### hatasını çözdüler mi? 1.5 sene olmuş insan düzeltmez mi ya?
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Zebercet

    ########### hatasını çözdüler mi? 1.5 sene olmuş insan düzeltmez mi ya?
    Malesef hala çözülmedi sitelerine yorum da yapmıştım böyle bir hata olup çözülmesi gerektiğiyle ilgili hiç umursayıp oralı bile olmadılar
  • Zebercet kullanıcısına yanıt
    nasıl bi hata bu? metro ikili paket almayı düşünüyordum ama
  • quote:

    Orijinalden alıntı: SALIGIA

    quote:

    Orijinalden alıntı: Porno Graffiti

    Hayır şu oyun korsanlarda çalışmıyor saçmalığını baştan deseydinizde bizde steamde hazır indirime girmişken alaydık ya. Bu şekilde kimse kusura bakmasında ulaşabileceğiniz kitle anca yüzde 20. Kimse bu saatten sonra 1 sene önce çıkmış oyuna 30 dolar para veripte Türkçe oynayacağım diye almaz.

    İşte bizim milletimizin sorunu bu. Yaranamazsın arkadaş. Adam emek vermiş çevirmiş, oyun yapımcılarının da emeğine saygı duyup orijinalde çalışacak şekilde yapmış ama nafile. Vay efendim niye indirimler varken söylememiş.

    Yama için emeğe saygı elinize sağlık. Henüz oyunu oynamamıştım indirimlerde alıp oynarım Türkçe bir şekilde. Orjinal oyun içinse yine emeğe saygı ve kul hakkı diyorum. Kul hakkı onemli. Benim korsandan vazgeçmemin sebebidir kesinlikle.

    Alıntıları Göster
    Yav adamlar deger verip orj oyuna turkce.dil destegi koymamis.
    Biz neden oyun yapimcilarina deger verip orj oyun alalim

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




    • 
Sayfa: önceki 89101112
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız