Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate] (158. sayfa)

alt+enter veya alt+tab tuşlarını dene bende düzeldi pencere arası geçiş ile düzeldi

Cevap için teşekkür ederim üstat hata setting dosyasındaymış.Vulkan yazan yeri DX112 yapınca düzeldi.

Bende 5 oyun saatinden sonra atmalar başladı.Olur olmaz atıyor masaüstüne

Yama ile bitirdim,çeviriler bence çok anlaşılırdı.Sayenizde bir oyunu daha anlayarak sonuna geldim.Herkese öneririm.

Emeği geçenlerin eline sağlık ama tamamen google çeviri ile yapılmış sanıyorum. İngilizce devam etmek daha sağlıklı

Font sorunu yine başlamış nasıl çözeceğiz

oyuna güncelleme gelmiş galiba ona bakıyorum yarına kadar font fix uygulaması güncellenmiş olur.

arkadaş denedi son güncellemede font_fix programı çalışıyormuş rc launcher ile girmeyi dene oyuna birde.

her ihtimale karşı oyunda otomatik güncelleştirmeyi durdurun arkadaşlar. Güncelleştirmeler online için geliyor

Çok teşekkürler yama gayet güzel ve sorunsuz çalışıyor

Büyük İ ve küçük ı harflerinde sorun var ama normal mi acaba? Yoksa yanlış bir şey mi yaptım?

1.1355.23 orjinal oyun son güncelleme FIX

bunu indir altında kurulum yapılışı var onun yaparsan font sorunun yaşamasın.

edit: çözüldü

oyun bende açılmadan atıyor. menü ve öncesi gelmiyor. benzer durumla karşılaşıp çözebilen var mı?

Aynen öyle gpt3 değil de google çeviri kullanılsa çok daha anlaşılır şeyler ortaya çıkacakmış chapter 3 e kadar anlaşılıyor konu ama chapter 3 ten sonra metinler çok anlamsızlaşıyor aşırı basit cümleleri bile çok saçma sapan çeviriyor google çeviri ile yapılsa eminim ki daha rahat anlaşılır bi seviye olacakmış. Veya bunun google çeviri versiyonu yok mu? kendimiz yapabilir miyiz?

yapmayın ya chapter 3e kadar geldim zaten zor anlaşılıyor bazı kelimeler hikaye hızlanınca hepten bozulacak öylemi ? mesela bir yere yaklaşın diyecek örnek atların olduğu kısma yaklaşın gibisinden sadece yaklaşım yazıyor m ile bitiyor birde falan çok değişik baya bekledim yamaya çıkmayınca başladık artık bakalım ne olcak

edit:chapter 4 başına geldim gittikçe kötüleşiyor çeviri kullanacak arkadaşlar haberi olsun az biraz ingilizcem var mesela maybe diyor karakter çeviride bu mümkün yazıyor belki anlamına geliyor aslında ım so worried kelimesi birde çok endişeliyim ama çeviri ben çok güvenemiyorum gibi saçma bir kelime yazmışlar yani yama bu kadar kötü olduğunu bilmiyordum adeta google çeviri başka bir şey değil

Arkadaşlar yamanın calışan sağlam linkini özelden gönderebilir misiniz? Ben nexusmodda yamanın linkini bulamadım.