PSN Türkiye Fiyatlarını PROTESTO Ediyoruz !!! (3. sayfa)

Ben de gönderdim hocam. Hiçbir işe yaramayacağından eminim ancak yine de gönderip destek olmak gerek  

Hocam 60euroluk FarCry 5 ve NFS Heat'in 800tl olmasında sence tek sorun bizim ekonomimiz mi? İstediğimiz kadar işlem yapalım bu fiyatlara ulaşmak mümkün değil, mantıklı açıklaması yok.

Ben de gönderdim.Öncekilerde de gondermiştim sonuç çıkmamıştı, inşallah bundan bir sonuç alırız

Bu arada mesajda bazı yazım hataları var ve anlam bazı yerlerde net değil. Kurumsal yerler böyle şeyleri önemser. Konu sahibine saygısızlık olmaması adına içeriğe elimden geldiğince müdahale etmeden düzeltmeye çalıştım. Düzelterek atmak isteyen olursa:

Dear PlayStation UK,

As everyone knows, value of Turkish Lira has decreased a lot in the last 2 years, and this leads to unaffordable increases in game prices.  Because of this, PlayStation community has started to shrink in Turkey. Unfortunately, game prices increased again yesterday. We can not afford games in PSN because minimum wage in Turkey is 3000 Turkish Lira. However, in PSN there are lots of games tagged between 600-700 Turkish Lira. Some other global companies have been implementing local price policy in order to maintain their community and customer range. To be clear, Steam and Epic Games are implementing local prices for Turkish gaming community. We, as Turkish PS Community, want local prices for PSN Turkey.

This e-mail is sent to the PSN UK because when Turkish players gave feedback for game prices to PlayStation Turkey, PS Turkey have said that PlayStation UK sets the game prices and they can not do arrangements. 

Turkish community wants from PSN UK to consider decreasing game prices. If Sony continues their price policy in PSN Turkey, we are afraid that Turkish PS Community will have to change platform. 

Sincerely,

psn:

Edit: Bu arada konu sahibine bir öneri: "This e-mail is sent to the PSN UK because when Turkish players gave feedback for game prices to PlayStation Turkey, PS Turkey have said that PlayStation UK sets the game prices and they can not do arrangements." şu kısmı mailin başına koyun. Yoksa okuyup kestirip atarlar.

UK ne alaka oradakiler geldiği gibi siler bence trye atın yada sonyye atın

Bu konudan defolup gider misiniz rica etsem?

Çok müsait durumda olmadığım için biraz aceleye geldi düzeltme ama, haddim olmayarak mesajınızı düzenledim. Kurumsal firmalar genelde yazım dili sıkıntılı ve anlam kayması olunca ciddiye almamanın bahanesi olarak irdeliyorlar. Ana mesajınızı editlerseniz daha iyi olacağını düşünüyorum. Umarım az çok da olsa etkisi olur ve daha da büyür bu kampanya.

Dear relevant staff of PlayStation UK, 

As everyone knows, the value of Turkish currency has been decreasing critically for 2 years .This fact has led a severe increase in the price of games. Thus, PlayStation community has started to shrink in Turkey. Unfortunately, Yesterday some game prices increased noticeably again. Turkish gamers are not be able to afford to buy games anymore. The minimum wage of Turkey is 3000 Turkish Liras(apx 280 Euros) and in Psn, avarage game price is around 600-700 Turkish Liras. For example, firms like Steam and Epic Games do local pricing for Turkish community. We kindly need and ask for local pricing in Psn Turkey. When we had given feedback for game prices to PlayStation Turkey, they referred that PlayStation Uk has the authority to set game prices and thus they can not do any changes on the subject themselves.  Turkish community demands decrease in game prices. If this current price policy of yours countinues , Turkish community will eventually try to solve this issue by leaving PS platform.

Yours faithfully,

bana niye türkiye dönüş yaptı :D

Yanlış anlaşılma olmazsa, biraz düzenledim yazıyı. Birkaç ufak tefek eksikliği gidermek amacım.

Dear PlayStation Uk,

As everyone knows, Turkish lira lost its value a lot in the last 2 years and this fact leads to incredibly  increased game prices.  Because of this, PlayStation community has started to shrink in Turkey. Unfortunately, Yesterday some games increased in price again. We can not afford to buy games anymore because minimum wage in Turkey is 3000 Turkish lira and in Psn, a lot games are priced as 600-700 Turkish lira. For instance, Steam and Epic games do local pricing for Turkish community. We want local pricing for Psn Turkey. When we give feedback for game prices to PlayStation Turkey, we were told that PlayStation Uk sets game prices and it’s not possible for them(PS Turkey) for any arrangement. 

Turkish community demands game prices to be decreased. If you continue such pricing policy, Turkish community will have to change platform. 

@cobainn ve @TechVET . Üçünüze teşekkür ederim. Dışarıda olduğum icin hızlıca bir yazı yazdım. Düzeltilmiş ve öneri olan maili ilk sayfaya koyacağım :))

arkadaşlar burda öncedne zam oldugunda gene uk ye mail atıldı vs uk de türkiyedeki operasyonları uk degil türkiye belirler diye dönüş yapmıslardı çabanız boşa türkiye operasyonlarını sadece palystation türkiye belirler sizin linçleyeceginiz yer playstation türkiyedir.

instagramdan twiterdan mail yolu ile ps türkiyeye sikayetinizi belitin uk cevap vermez

Uk ,Japonya ,tr hepsini mail attım