Pokemon Ultra Sun (3ds) | %100 Türkçe Çeviri | Tamamlandı yayında. (2. sayfa)

Belli bir tarih yok ara ara oynayarak düzeltiyorum.

güzel değil Haklısınız ama yapacak birşey yok bence daha da bu konular açılmasın ya kabul edin artık bu durumu

heyecan ile bekliyoruz :D

Haydi artık güm güm güm! Karantina bitmeden güm güm güm!

Mesajda bahsi geçen n\ harflerine pathologic 2 çevirisinde bende denk gelmiştim. Metin dosyası üzerinden tamamını düzeltmeniz mümkün. İstiyorsanız anlatıyım size özelden.

Teşekkürler, sıkıntı kalmadi suan oynuyorum oynayarak anlamsız cümleleri düzeltiyorum yavas yavaş.

Hocam Elinize sağlık resimlerden bile çok güzel görünüyor. Ama iki sorum olacaktı.

1) Ne zaman yayınlarsınız

2) Yayınladığınızda Yamayı kullanmak için oyuna baştan mı başlıcaz yoksa oyun üzerine yama kurabilecek miyiz ?

Cevaplarsanız çok sevinirim. İyi günler

Beklemedeyiz

Hissediyorum çok az kaldı...

Çok baktığını sanmıyorum kaç ay geçti red dead redemption 2 çevirmiyor ama hayırlısı diyelim.

Beklemedeyiz. Umarım en kısa sürede çıkar.

Yayınlanmayacak sanırım :(

Yayınlanmış hatta Dolap uygulamasindan ürün özelliği diye satışa çıkmış. Değeri 500-600 lira olan konsola translate yamadan biçilen değere bakın... Yanlış anlaşılmasın burada cevirmene kızmıyorum o makineye cevirtip herkes oyunu asgari düzeyde anlasın diye herkese dağıtıyor. Ben bunların olacağını bildigim için Türkçe Wii Menüye bu hususu start-up ekranına yazmıştım.

Şaka sanırım yada ilanı veren arkadaş oyunun SS'sini kullanıp jpg olarak konsola atıp öyle resimlendirdikten sonra ilana koymuş dolandırıcı misali. Yani %100 fake

Çünkü henüz yamayı paylaşmadım. Birkaç kere bir discord sunucusunuda canlı olarak oynadım başka yok.

SS'deki yazı, noktası virgülüne benim çevirimle aynı

Bu arada çeviri 1 haftaya paylaşacağım

tabiki test sırasında başka çökme görmezsem, çünkü ilerleyen bölümlerde arada yama kaynaklı çökmeler kilitlenmeler yaşıyorum işim gereğide fazla vakit ayrıamadğımdan çalışmaya hız veremiyorum

Aynı ilanı Zebramo'da da koymuş. Bir ver bakalım çevirin nasıl olmuş diye demiş, oralı bile olmadı. Neymiş, cihaz içinde veriyormuş. Meraklısına ilan linki de burada https://zebramo.com/products/345940040/?ref=redirect.ai

Hocam artık gelsin nolurr emeğinize saygımız sonsuz daha fazla yamalarda bekliyoruz