Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Obduction Türkçe Çeviri Tamamlandı (Resmi Çeviri) - www.kaan.camera
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
bugün yardırıyorum diyorsun yani kaan kardeşim 
şaka bir yana yayınladığın şu son yamalarla ilgili oyunların yapımcılarıyla iletişime geçip bu yamaları resmi hale getirmeyi deneyeydin:)) belki de yapmışsındır. oyunlar indie olduğu için genel olarak geri dönüş yapıyorlar çünkü
son olarak ellerine sağlık kardeşim başarılarının ve yamalarının devamını dilerim
edit:pardon kardeşim açıklamada dikkat etmemişim zaten resmiyyet için girişimde bulunmuşsun, sevindim:)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi thomas angelo -- 26 Şubat 2019; 13:26:4 > -
Kaan hocam elinize sağlık, yama sektörüne bu tarz yamalar ile değer katıyorsunuz. Bu tarz yamaların daha fazla olması gerekli 
-
Oyunu istek listeme ekledim, Resmi türkçe olursa alacağım :) -
Teşekkürler eline yüreğine sağlık.başarılarının devamını diliyorum.sizin gibi insanlara ihtiyacımız var.saol -
Eline sağlık, harikasın 
-
Myst serilerinin yapımcısının yeni oyunudur. Seriyi beğenenler bu oyunu da zevkle oynayacaktır. Kendi adıma oynarken müthiş zevk aldım. Kaan kardeşime güzel çevirisi ve emeği için de ayrıca teşekkür ederim. Ellerin dert görmesin kardeşim. -
Herkese güzel yorumları için teşekkür ederim. 
-
kaan bey siteniz açılmıyor -
Su an aktif durumda, domain yenilemesi yuzunden kesinti olmus. Bildirdiginiz icin tesekkurler.quote:
Orijinalden alıntı: Hands0meJack
kaan bey siteniz açılmıyor -
< Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >Oyun bir süreliğine GOG'da ücretsiz. :)
https://www.gog.com/game/obduction -
Elinize sağlık çok güzel bir çalışma olmuş. Oyunu yeni indirdim GOG sürümünü oynuyorum ve altyazılar gayet güzel çevrilmiş fakat oyun içindeki mektup , defter , kağıt vb. yazıları çevrilmemiş halde görüyorum. Hepsi Almanca yazıyor. Konuya eklediğiniz ekran görüntülerindeki mektup da Almanca. Atladığım bir yer mi var acaba?
Kurulumda Gog sürümünü kurdum.
Edit: Yamayı kaldırıp steam sürümününü yükledim. oyun gog olmasına rağmen sorunsuz çalışıyor gibi.çevrilmemiş yerler de çevrildi.Tekrar teşekkürler.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mrmonkey -- 31 Mayıs 2019; 18:7:28 > -
Hocam o sorunu yaşamıştık fakat ilk mesajdaki görselde görüldüğü üzere düzeltmiştik. Hatta gog sürümünde görebiliyor fakat Steam'de göremiyorduk. Gog sürümünde deneme imkanım olmamıştı. Araç için yardımcı olan arkadaşımıza bir sorayım durumu.quote:
Orijinalden alıntı: mrmonkey
Elinize sağlık çok güzel bir çalışma olmuş. Oyunu yeni indirdim GOG sürümünü oynuyorum ve altyazılar gayet güzel çevrilmiş fakat oyun içindeki mektup , defter , kağıt vb. yazıları çevrilmemiş halde görüyorum. Hepsi Almanca yazıyor. Konuya eklediğiniz ekran görüntülerindeki mektup da Almanca. Atladığım bir yer mi var acaba?
Kurulumda Gog sürümünü kurdum.
Edit: Yamayı kaldırıp steam sürümününü yükledim. oyun gog olmasına rağmen sorunsuz çalışıyor gibi.çevrilmemiş yerler de çevrildi.Tekrar teşekkürler.
-
Teşekkür ederim . Şu anda oyunun kendisi gog , yama sürümü steam olmasına rağmen sorunsuz bir şekilde çalışıyor. Bilginize.. :D -
mrmonkey
M
kullanıcısına yanıt
Yamayı hazırladığımızda dil dosyaları farklıydı Gog sürüm ile Steam sürüm için seçmeli kurulum hazırlamıştık. Yeni güncelleme ile Gog dosyaları değişmiş ve Steam sürümü ile eşitlenmiş. Sizin sorununuz bundan kaynaklanıyormuş. Doğru olanı diğer sürümü de denemişsiniz. İyi oyunlar :) -
Sağolun hocam siteniz de çok güzel olmuş. -
Elinize emeğinize sağlık kağan bey -
Rica ederim, iyi oyunlar. 
-
< Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >Çeviri sonunda oyuna eklendi ve resmi oldu. İndirme linkini kaldırdım. Herkese iyi oyunlar.
https://steamcommunity.com/games/306760/announcements/detail/1616148671795965492
Benzer içerikler
- beamng drive türkçe yama
- desperados 3 türkçe yama
- mudrunner türkçe yama
- mass effect legendary edition türkçe yama
- need for speed payback türkçe yama
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
