Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
MASS EFFECT ANDROMEDA TÜRKÇE YAMA İSTEĞİ (2. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Konuya şöyle bir göz attım fakat tam olarak anlayamadım kusuruma bakmayın. Şu anda bu oyunun Türkçe yaması mı yapılıyor? Bir ekipten bahsediliyor falan. Bir de güzel şeyler olacak deniyor. Beni bir heyecan bastı vallahi :) -
Bu haberin Kaynagi Nedir ?quote:
Orijinalden alıntı: Iron Man - SuraSide
Maalesef değişen bir şey yok. Bir kaç güne konuyla ilgili bir gelişme paylaşıcam buradan. İçimden bir ses güzel şeyler olacak diyor
Alıntıları Göster
Gizli Üsülmü Yapiliyor ? -
Özet geçeyim. Bu oyunun toolu sadece Çekler'de var. Onlar da kendi çevirileri bitmeden toolu paylaşmayacak. Şu anda %91 yazıyor. Sitelerinden takip edebilirsiniz:http://lokalizace.net/ -
vay be çeklere bak sen
-
Çevirdikleri oyunlarda kaliteliymiş hep dragons dogma falan
-
https://github.com/zeroKilo/MEAExplorerWV/blob/master/README.MD
Sanırım bu arkadaş bulmuş açmanın yolunu ve bir program yazmış. Denemek lazım.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
mass effect andromeda tool buldum adı MEA "Recovery Tool 
MEAExplorerWV bide bu tool buldum mass effect andromeda
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-539FEDCD1 -- 28 Ocak 2019; 3:33:19 > -
Aslında Fallout 4'ü çeviren Sarkis bey bu oyunu çevirmek istiyordu.Hadi hayırlısı :)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Ben yukarıda bahsi geçen araçları denedim metinleri çıkarıyor ama düzgün gömmüyor. Heyecanlanmayalım:)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Yani çeklere kaldık diyorsunuz..:)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
ürkce dil eklentisi destegi olmayan yazilim ve teknoloji ürünlerine satış izini verilmesin tehlike arz edebilir bilinc atli mesajlar verebilir cocuklarimiz risk altinda -
rez -
noldu bu çeklerin işi bitiremedilermi hale -
En güzel oyunları dil yüzünden oynayamıyoruz. Bıktım artık. Parayla çeviri yapanlar türeyince çevrilen oyun sayısı artar sandık ama o da olmadı. -
freqX
kullanıcısına yanıt
valla kardeşim az çok ingilizce var, o da bir yere kadar birde bu oyun rpg, oynamak istiyoruz ama artık oyunları anlamadan vur kır parçala tarzında oynanmıyor bu işe devlet el atmadığı sürece [devletinde çokda umrundaydı sanki] biz böyle yama beklemeye devam ederiz, yada benim yaptığım gibi uygulamalardan falan geliştirmeye çalış ingilizceni ne bilim çeviriden falan oynamaya çalış tabi çeviriye bakmakdan oyuna dalmaya fırsat bulursan.. -
Bundan yaklaşık 3 4 ay önce U Crew ve Bekir İnce Mass Effect Andromeda Tooluna karşılık Tool sahiplerine bir oyunun fontunu yaparak takas edeceklerdi. Ocak Şubat ayı zamanlarında. Fontlar olsaydı eğer şuanda Tool bizde olacaktı. O zamanlar Animusta said abi vardı. Kendisine verilecekti ve çeviri o zaman başlardı. Ama olmadı. Artık yamanın bitmesini beklemekten başka çare kalmadı. Ama bu yamada gönüllü yapılıyor ve bu yüzden inanılmaz yavaş ilerliyor diğer yamalara kıyasla. Kendilerinin açıklaması öyleydi en son.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Türkçesini bile zor anlıyoruz RPG oyunlarının. Cidden karma karışık oluyor her şey. İngilizce az buçuk anlayarak oynayamam ben bunu malesef.quote:
Orijinalden alıntı: Bay Virgül
valla kardeşim az çok ingilizce var, o da bir yere kadar birde bu oyun rpg, oynamak istiyoruz ama artık oyunları anlamadan vur kır parçala tarzında oynanmıyor bu işe devlet el atmadığı sürece [devletinde çokda umrundaydı sanki] biz böyle yama beklemeye devam ederiz, yada benim yaptığım gibi uygulamalardan falan geliştirmeye çalış ingilizceni ne bilim çeviriden falan oynamaya çalış tabi çeviriye bakmakdan oyuna dalmaya fırsat bulursan.. -
HK-47
kullanıcısına yanıt
Bende açmayı başardım, ama dediğiniz gibi gömemiyorum. Oyun açılmıyor gömdükten sonra. Bir yerde hata yapıyor olmalıyız, zenhax diye bir forumda tool'u yapan gömmmeyi başarmış. Acaba kodlama sistemi mi yanlış bilmiyorum ki.
çeklerin sitesi de burada onlar da hala %95:http://lokalizace.net/
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi nano6824 -- 17 Haziran 2019; 21:51:52 >
-
Hocam bir de yukarıda ben 1 saat önce attığım linki kendiniz bulmuş gibi yazmasaydınız iyi olacaktı, kırıcı oluyor.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
