Mafia: Definitive Edition Türkçe Yama | Sixth Sense Çeviri (16. sayfa)

Güzel sözleriniz için teşekkür ederim, ancak sitedeki yama çevirinin BETA (%70) versiyonu. Yani henüz bitmedi :)

Şu yamanın %100 olabildiğini canlı canlı görebilecek miyiz acaba ? Arkadaşın da dediği gibi trışka bir oyun da değil yani ciddi bir ağırlığı olan yılların Mafia serisinden bahsediyoruz aylardır neden sümen altı ediliyor hala anlamış değilim. Kapanan apexin %100 çevirisini ise yeterli görmediğim için kullanmak da istemiyorum. Büyük bir sabırla Sixth Sense'nin Mafia Definitive Edition Türkçe yama çalışmasını %100'e tamamlamasını bekliyoruz.

Zaten bu oyun için daha öncede aynı vaat de bulunmuştu bu oyunu çeviren şahıs yada grup sonra apexe vercez dedi oda olmadı baktı olmuyor sonra kaldığımız yerden çevirmeye tekrar başlıcaz dedi gene insanları bekletti ve yine aynı şeyi yapıyorlar kardeşim emeğinize saygımız sonsuz ama bir oyunu cevirmeyecekseniz çevirmiceğiz deyin bu kadar insanları bekletmeye hakkınız yok bu bu kadar basit sonra niye eleştirel yorumlar geliyor diyorsunuz

Mevzu diğer çıkan alternatif yamalar değil mevzu sizin üst üste bu yamayı ertelemeniz o zaman söyleyin bu yama çıkmayacak insanlar da baksın işine bu bukadar basit çünkü bunu daha öncede yaptınız

Tekrar tekrar net cevap istiyordum şimdi oldu ne demek istediğiniz durum anlaşıldı her neyse başka söze gerek yok

hocam kolay gelsin bu yüzde 70lik beta sürümdeki çevrilmemiş olan yüzde 30luk kısımı biraz açabilir misiniz içeriği tam olarak hangi bölümler vs

Anladım teşekkür ederim

Kalan kısmı tamamlamayı düşünüyor musunuz?

Zamanında %100'e tamamlansın diye o kadar dil döktük boşuna bekleme kardeşim bu yama tamamlanmaz ve beta da kalır onun için var olan % 70'lik yamasıyla oyna. Zaten sixth sense de uzun zamandır ses soluk da yok, işler yolunda gitmiyor demek ki. Ancak çeviri piyasasının ortalamasının üstünde çok kaliteli ücretsiz çeviriler yapıyorlar, haklarını yemeyelim bu hususta.