DonanımHaber'de AraYENİ GELİŞMİŞ ARAMA
ForumBu Bölümde Ara
Windows 8'i Türkçeye Çevirme
30
Cevap
0
Favori
40.936
Tıklama
Sayfaya Git:
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
    • Teğmen
      113 Mesaj
      10 Aralık 2012 22:08:37
      Yaklaşık 1 ay önce teknosodan asus n56 aldım standart win 8 ile geldi fakat görüntüleme dili ingilizce.

      Klavye dilini dilini Türkçe yaptım fakat görüntüleme dilinde "unavailable in this edition for windows" ibaresi var.

      Nette araştırdım biri birşey yazmış herkez ondan çalmış.

      Örnek:


      quote:

      Control Panel‘i çalıştırın. (Başlangıç ekranında Control Panel yazarak.)
      Açılan pencerede Language öğesini aratın ve çalıştırın.
      Options‘a tıklayın.

      Bu işlemler yaptığınızda “Windows display language: Available for download“ ibaresini göreceksiniz. Windows 8′de yerel ayarlarınızı Türkçe olarak ayarladıysanız, bu yazıya tıklayarak Türkçe Dil Paketi’ni indirebilirsiniz.


      Sorun şu ki bende "Windows display language: Available for download" yazmıyor. Aşağıda görüleceği üzere unavailable in this edition for windows ibaresi var.




      ===========================================
      ===========================================
      ===========================================
      ===========================================




      Görünüm dilini Türkçeye nasıl çevirebileceğim konusunda fikir sahibi olan arkadaşların desteğini bekliyorum.


      < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi hhmercan -- 11 Aralık 2012; 2:06:47 >
      _____________________________

    • Teğmen
      113 Mesaj
      12 Aralık 2012 16:44:25
      Bu soruya dh de dahi cevap bulamadığıma göre mümkün değil sanırım


      _____________________________

    • Yüzbaşı
      850 Mesaj
      12 Aralık 2012 17:35:35
      quote:

      Orijinalden alıntı: hhmercan

      Bu soruya dh de dahi cevap bulamadığıma göre mümkün değil sanırım

      Koyduğun 2. resimde add a language diye yani dil değiştir diye bir yazı var oraya tıklayıp açılan sayfadan türkçe dil paketini seçip kuracaksın.


      _____________________________

    • Yarbay
      2338 Mesaj
      12 Aralık 2012 18:21:10
      Laptop ile gelen Win 8 sürümü genellikle "Single language" yani tek dil oluyor, eğer öyle ise dili değiştiremezsiniz...


      _____________________________

      ASRocK 880GM-LE FX, Phenom II X4 B55 3.9ghz, Kingston HyperX Dual DDR3 1800Mhz 4096Mb, AMD Radeon HD4250, Samsung HD103SJ 1 Tb, Samsung SP2504C 250 Gb, Samsung Writemaster DVD RW Lightscribe External, Twinhan Starbox TV Satelitte USB, HP Compaq LA2306x 23" FHD LED Widescreen, Canon Pixma MG5350, Canon Ixus 60, Jiayu S3 Advanced, Zopo ZP998, Thl W200S, Win XP Home SP3 32-Bit, Win 8 Pro 64-Bit with Media Center
    • Teğmen
      113 Mesaj
      12 Aralık 2012 18:30:01
      quote:

      Orijinalden alıntı: rebanuba
      Koyduğun 2. resimde add a language diye yani dil değiştir diye bir yazı var oraya tıklayıp açılan sayfadan türkçe dil paketini seçip kuracaksın.


      dili oradan eklemiştim zaten. eklendikten sonraki hali üstteki resim gibi kardeş.



      quote:

      Orijinalden alıntı: Motan

      Laptop ile gelen Win 8 sürümü genellikle "Single language" yani tek dil oluyor, eğer öyle ise dili değiştiremezsiniz...


      hiç bir şekilde mümkün değilmi yada ileride olmayacak mı eğer öyleyse iş kötü...


      _____________________________

    • Yarbay
      2338 Mesaj
      12 Aralık 2012 18:40:21
      http://support.microsoft.com/kb/2607607 adresindeki makaleye bir göz atın, yardımcı olabilir belki..


      _____________________________

      ASRocK 880GM-LE FX, Phenom II X4 B55 3.9ghz, Kingston HyperX Dual DDR3 1800Mhz 4096Mb, AMD Radeon HD4250, Samsung HD103SJ 1 Tb, Samsung SP2504C 250 Gb, Samsung Writemaster DVD RW Lightscribe External, Twinhan Starbox TV Satelitte USB, HP Compaq LA2306x 23" FHD LED Widescreen, Canon Pixma MG5350, Canon Ixus 60, Jiayu S3 Advanced, Zopo ZP998, Thl W200S, Win XP Home SP3 32-Bit, Win 8 Pro 64-Bit with Media Center
    • Yüzbaşı
      850 Mesaj
      12 Aralık 2012 18:43:18
      quote:

      Orijinalden alıntı: hhmercan


      Alıntıları Göster



      hiç bir şekilde mümkün değilmi yada ileride olmayacak mı eğer öyleyse iş kötü...

      Sağ tarafta options (seçenekler) bölümüne tıklayınca dil indir ve yükle diye bir bölüm gelmesi lazım.denedinmi.


      _____________________________

    • Teğmen
      113 Mesaj
      12 Aralık 2012 18:48:56
      quote:

      Orijinalden alıntı: rebanuba


      Alıntıları Göster



      seçeneklere tıklayınca çıkan görüntü aşağıdaki gibi. avaible değil unavaible görünüyor TR

      quote:

      Orijinalden alıntı: Motan

      http://support.microsoft.com/kb/2607607 adresindeki makaleye bir göz atın, yardımcı olabilir belki..


      eyvallah teşekkür ederim. fakat dil'e girince bende avaible değilde unavaible görünüyor dil.





      _____________________________

    • Yarbay
      2338 Mesaj
      12 Aralık 2012 18:52:35
      quote:

      Orijinalden alıntı: hhmercan
      hiç bir şekilde mümkün değilmi yada ileride olmayacak mı eğer öyleyse iş kötü...

      SL sürümünden Pro ya yükseltmekle mümkün oluyor ancak, ama internet yükseltmesini (79 TL) kabul etmiyor, yükseltme dvd si satın almak gerekiyor (130 TL)..


      _____________________________

      ASRocK 880GM-LE FX, Phenom II X4 B55 3.9ghz, Kingston HyperX Dual DDR3 1800Mhz 4096Mb, AMD Radeon HD4250, Samsung HD103SJ 1 Tb, Samsung SP2504C 250 Gb, Samsung Writemaster DVD RW Lightscribe External, Twinhan Starbox TV Satelitte USB, HP Compaq LA2306x 23" FHD LED Widescreen, Canon Pixma MG5350, Canon Ixus 60, Jiayu S3 Advanced, Zopo ZP998, Thl W200S, Win XP Home SP3 32-Bit, Win 8 Pro 64-Bit with Media Center
    • Yüzbaşı
      850 Mesaj
      12 Aralık 2012 18:52:56
      Son çare internette dil paketleri var ayrıca indirip yüklemeyi deneyebilirsin.Benimki öneri denediğim birşey değil.


      _____________________________

    • Teğmen
      113 Mesaj
      12 Aralık 2012 19:13:36
      quote:

      Orijinalden alıntı: Motan


      Alıntıları Göster



      az daha bekleyeyim o zaman. farklı bir yol bulamazsak yükselteceğiz mecbur.

      quote:

      Orijinalden alıntı: rebanuba

      Son çare internette dil paketleri var ayrıca indirip yüklemeyi deneyebilirsin.Benimki öneri denediğim birşey değil.


      inderebileceğim bir yer bulamadım.


      _____________________________

    • Yarbay
      2338 Mesaj
      12 Aralık 2012 19:25:15
      Dil paketi var olmasına var, ama bunlar Win 8 beta sürümlerden kalma şeyler, o zamanlar betalar sadece ingilizce olduğundan bulunmuş çözümler, ama ne sonuçlar verdi ve şu andaki tek dil sürüme gider mi bilmiyorum. En iyisi ara sıra "Win 8 single langauge için Türkçe dil paketi" gibilerinden internette arama yapmak, bulunan cevaplara dikkatli yaklaşmak, muhtemel indirilecek paketleri virus taramasından geçirmek.


      _____________________________

      ASRocK 880GM-LE FX, Phenom II X4 B55 3.9ghz, Kingston HyperX Dual DDR3 1800Mhz 4096Mb, AMD Radeon HD4250, Samsung HD103SJ 1 Tb, Samsung SP2504C 250 Gb, Samsung Writemaster DVD RW Lightscribe External, Twinhan Starbox TV Satelitte USB, HP Compaq LA2306x 23" FHD LED Widescreen, Canon Pixma MG5350, Canon Ixus 60, Jiayu S3 Advanced, Zopo ZP998, Thl W200S, Win XP Home SP3 32-Bit, Win 8 Pro 64-Bit with Media Center
    • Teğmen
      113 Mesaj
      12 Aralık 2012 19:39:37
      quote:

      Orijinalden alıntı: Motan

      Dil paketi var olmasına var, ama bunlar Win 8 beta sürümlerden kalma şeyler, o zamanlar betalar sadece ingilizce olduğundan bulunmuş çözümler, ama ne sonuçlar verdi ve şu andaki tek dil sürüme gider mi bilmiyorum. En iyisi ara sıra "Win 8 single langauge için Türkçe dil paketi" gibilerinden internette arama yapmak, bulunan cevaplara dikkatli yaklaşmak, muhtemel indirilecek paketleri virus taramasından geçirmek.

      eyvallah teşekkür ederim. umarım bir an evvel çıkarda Türkçe olarak kullanabiliriz bilgisayarımızı :)


      _____________________________

    • Yarbay
      4451 Mesaj
      30 Aralık 2012 15:50:03
      quote:

      Orijinalden alıntı: rebanuba


      Alıntıları Göster


      Sağ tarafta options (seçenekler) bölümüne tıklayınca dil indir ve yükle diye bir bölüm gelmesi lazım.denedinmi.

      Evet böyle yapınca oldu bende de. bunu deneyin arkadaşlar en son türkçe ekli diyor yanında options a tıklayın download diyin direk indirmeye başlıyor.

      yani bende direk ekleyince available for download çıktı ve options a tıklayıp download dedim indirdi :

      şöyle çıktı yani bende :




      < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kersoz2003 -- 30 Aralık 2012; 15:55:33 >
      _____________________________

      MSI GAMING GTX 1070 8GB -- Intel İ5 6600 @ 3.9 GHZ --ASUS H110M-C ANAKART -- 2X8 =16 GB GSKILL 2133 DDR4 RAM -- 120 GB KINGSTON HyperX Fury SSD -- 500 GB SEAGATE HDD --THERMALTAKE 500 WATT KASA -- ASUS 27" 2K MG278Q 144 MHZ 1 ms Gaming MONİTÖR
    • Teğmen
      141 Mesaj
      21 Temmuz 2013 12:28:31
      Hocam aynı sorundan bende muzdaribim anlatma şansınız varmı nasıl türkçe yapıcaz?


      < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
      _____________________________

      ★★★ LG G3 ANA KONU ve KULLANICILARI KULÜBÜ ★★★
    • Yüzbaşı
      478 Mesaj
      21 Temmuz 2013 17:02:12
      single language kullanıyorsunuz adı üstünde tek dil. İnternette single language tr .iso bulabilirseniz onu indirip formatlayın bulamazsanız elinizle single language iso oluşturmalısınız buda biraz uğraştırıcı bir işlem. googleda single language iso kalıbı yapmak diye aratın bir forum sitesinde detaylı anlatım var.


      _____________________________

    • Yüzbaşı
      830 Mesaj
      21 Temmuz 2013 18:00:50
      Bende tr olan single language i İng yapmaya çalışıyorum başka iso haricinde hiç şans yok mu?


      < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
      _____________________________

    • Binbaşı
      1378 Mesaj
      31 Ekim 2013 10:40:30
      Ne yapalım yani illa gidip Ultimate mi kuralım : ) Böyle saçma sapan işletim sistemimi olur, Türkçe kullanamıyoruz yav.


      _____________________________

      Elektronik Teknikeri - Ankara
      AMD FX X8 8350 Soket AM3+ 4.0GHz 16MB * Sapphire RX 470 Nitro+ 4G * Corsair h100i V2 * Asus M5a99fx Pro R2.0 Anakart * Corsair 3x4 = 12GB DDR3 1600 Mhz Dual * Philips 23'' Full HD * Seagate 2000Gb 200Gb HDD * Samsung 500Gb HDD * FSP SAGA II 500 W * Windows 8 Pro 64 Bit İşletim Sistemi
    • Yüzbaşı
      381 Mesaj
      31 Ekim 2013 17:05:42

      bilgisayarı sıfırlayın. direkt yerel hesapla oturum açın. görüntüleme dili Türkçe olması gerekir. ama sonrasında Microsoft hesabına geçiş yaptığınızda tekrar ENG oluyor.(en
      azından bende böyle) yerel hesapta iken bölge ayarlarından ''Windows görüntüleme dilini eşleştir'' tıklayarak Türkçeyi seçin. yine bölgede yönetimsel sekmesinden ayarları kopyalayın. şimdi
      Microsoft hesabına geçiş yapın. kontrol edin yine ENG olmuşsa dil ekleden Türkçe ekleyin. Türkçeyi yukarı taşıyın ENG i silin. ben böyle çözdüm..


      ukayl06kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
      _____________________________

      Bak ibret al şu düşen yaprağa, o da senin gibi tepeden bakardı toprağa...
    • Er
      6 Mesaj
      13 Mart 2014 10:44:21
      Arkadaşlar kolay gelsin herkes iyi niyetle olayı çözmeye çalışmış :) Benim elimdede ASUS ZENBOOK var UX31A cihazı servise gönderdim anakartı değişti bugün elime ulaştı. Tabiki de ingilizce.. Arkadaşların bahsettiği yöntemi cihazı ilk aldığımda uygulamıştım türkçeye çevirmiştim. Amma bu sefer yemedi senin durumunun aynısı sözkonusu "unavailable in this edition of windows" bu yazıyı görüyorsan o işletim sisteminin yazım (klavye) dilini değiştirebilirsin ama display dilini değiştiremezsin... Sebebi ise bilgisayarıma sağ tıkla özellikleri aç orada en üstte Windows edition yazan kısımda işletim sisteminin "windows 8 Single Language" olduğunu göreceksin... Dönülmez akşamın ufkundayız sürüm yükseltme ile halledildiğini söyleyenler var ama zaten parasını verdiğim bir ürüne neden para vereyim Ben kendi adıma cihazı asusa geri gönderim bu durumun düzeltilmesini isteyerek bununla uğraşmaktan kurtulmayı düşünüyorum.. Ve pa"Ş"a pa"Ş"a bu işi yapacaklar


      _____________________________

      Mihnet ile gül koklama dikeni yakar seni,
      Geçme namert köprüsünden, bırak dere alsın seni....
    • Teğmen
      113 Mesaj
      23 Mart 2014 21:40:36
      quote:

      Orijinalden alıntı: alesta53

      Arkadaşlar kolay gelsin herkes iyi niyetle olayı çözmeye çalışmış :) Benim elimdede ASUS ZENBOOK var UX31A cihazı servise gönderdim anakartı değişti bugün elime ulaştı. Tabiki de ingilizce.. Arkadaşların bahsettiği yöntemi cihazı ilk aldığımda uygulamıştım türkçeye çevirmiştim. Amma bu sefer yemedi senin durumunun aynısı sözkonusu "unavailable in this edition of windows" bu yazıyı görüyorsan o işletim sisteminin yazım (klavye) dilini değiştirebilirsin ama display dilini değiştiremezsin... Sebebi ise bilgisayarıma sağ tıkla özellikleri aç orada en üstte Windows edition yazan kısımda işletim sisteminin "windows 8 Single Language" olduğunu göreceksin... Dönülmez akşamın ufkundayız sürüm yükseltme ile halledildiğini söyleyenler var ama zaten parasını verdiğim bir ürüne neden para vereyim Ben kendi adıma cihazı asusa geri gönderim bu durumun düzeltilmesini isteyerek bununla uğraşmaktan kurtulmayı düşünüyorum.. Ve pa"Ş"a pa"Ş"a bu işi yapacaklar

      öğrenciler için ücretsiz w8 versiyonu var. ben onu kurdum geçtim kardeş.


      _____________________________

    • Binbaşı
      1661 Mesaj
      04 Haziran 2014 16:53:17
      nasıl çözdünüz arkadaşın yaptığından hiçbirşey anlamadım


      _____________________________

    • Teğmen
      113 Mesaj
      05 Haziran 2014 15:03:16
      yedek alıp recovery yapın SL için TR dil seçeneği gelmiş arkadaşlar.


      _____________________________

    • Teğmen
      113 Mesaj
      05 Haziran 2014 21:20:34
      bende aynı sorunu yaşıyorum. net bi çözüme ulaşabilen var mı ?


      _____________________________

      Kasım 2013 Celbi Yd. Subay Aday Adayı
      Statü Tercihi : Kısa Dönem Er
      -İZMİR-
    • Binbaşı
      1661 Mesaj
      08 Haziran 2014 05:50:42
      beyler teknosa bimeks vatan bilgisayara sordum emin olmak için microsoftlada iletişime geçtim recovery yapın dediler ben kurulumda alttaki türkçe seçeneğini gözden kaçırmışım bir çok kişinin başına gelmiş tek çözüm recovery imiş kurarken ayarlara dikkat edin


      _____________________________

    • Teğmen
      172 Mesaj
      25 Temmuz 2014 15:01:42
      _____________________________

      Pavilion 15 n005st - OCZ Vector 150
      iPhone 4S 32GB
      http://hozermd.wordpress.com
    • Er
      1 Mesaj
      23 Ağustos 2014 14:59:55
      Ingilizce dil dosyasini dosyasini nereden indirebiliriz?


      _____________________________

    • Yüzbaşı
      504 Mesaj
      24 Ağustos 2014 10:21:24
      bu ılk çıkan format degılmı daha turkçe yerleşmemıştı languge format surumu bnde denemek ıçın attım wvmareden tek ingilizcee gibi allahtan q var ama en guzelı format


      _____________________________

    • Er
      3 Mesaj
      16 Haziran 2015 12:04:16

      öncelikle merhabalar.benimde lenovo g510 laptopım var.ilk aldığımda ingilizceyd.media marktan almıştım.adam bana singlelanguage olarak verdi ve benimde haberim yoktu.ondan sonra götürdüm adamlar siz kuramamışşınız dediler onlar kurdu.sonra ben bilgisyarı windows 8.1'dekine göre Fabrika Ayarlarına Çevir yaptım.tekrar ingilizce oldu.bi süre öyle kullanmak zorunda kaldım.sonra lenovonun one key recovery diye bi format uygulaması var onu buldum kendi bilgisayarımda.formatı onla atarken herşeyi türkiye olarak ayarladım.ama altta Türkçe diye birşey gördüm ona basınca herşey türkçe oldu.yani sizde bi deneyin isterseniz. @hhmercan


      hhmercankullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
      _____________________________

    • Yüzbaşı
      264 Mesaj
      08 Eylül 2015 12:41:41

      Biz de OneKeyRecovery ile 'recovery' yaptık ingilizceye döndü ve şimdi burada çözüm önerilerini deniyorum.


      conahmetkullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
      _____________________________


      COD2 MP Nickname:Yasin

    • Er
      2 Mesaj
      28 Ağustos 2016 13:15:47
      kardeş ;
      türkçe yapacaksan hiiç uğraşma. benim gibi 1 ay uğraşırsın.
      ha illede yapacağım diyorsan. iyi oku.
      1. internette rw diye bir program indir çalıştır. nasıl kullanıldığı açıklayıcı yazıyor. oradan windows seri numaranı al.
      2. microsoftun orjinal sitesinden win 8'in windows 8 single language sürümünü indir. (bir program indirtiyor. programın menüsünden önce türkçe olarak "windows 8 single language" sürümünü seç ve işlemi başlat. ) BEN FLASH A KAYDETTİRDİR. ÇOK BASİT.
      3. sonra burası önemli ; a. önce bütün önemli bilgilerini harici bir diske kopyala. bilgisayarının wlan sürücüsünü indir ve başka bir diske kopyala b. oluşturduğun flası tak.
      c. biostan flastan başlaması için gerekli ayarları yap. d. bilgisayar başlarken windows 8 kurulumu başlayacak. e. bütün diskleri sil ve biçimlerdir. hepsi birleşecek tek sürücü olacak. f. c sürücüsüne windowsu kur (eyer saçma salak bu diske kurulamaz diye mesaj çıkarsa internette nasıl yapılacağı yazıyor.) sonra hani indirdiğin wlan sürücüsü vardı ya onu bilgisayara tak ve kur. internete bağlan. g. windows gezginine sağa tıkla ve "özelliklere gir" sağ altta ürün anahtarı gir bölümünü tıkla ve en başta aldığın ürün anahtarını oraya gir. al sana türkçe windows. :)






      _____________________________

Sayfa: [1]
Sayfaya Git:
Sayfa:
1
Facebook Sayfamız
Foruma Git
Bölümde Ara
Reklamlar
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.