Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
En baba karakterdi, şimdi elini sallasan kaypak kötü karakter var, alayı ölsün
Konular çok hızlı ilerliyor bence ,dünya kadar detay anlatılabilirdi, bazı olayları çok üstü kapalı geçiştirmişler izlenimi uyandırdı bende. Bu 1. sezon 10 bölüm değil en az 20 bölüm olmalıydı bence. Herkes gibi ben de ufaktan bir iki çarpışma savaş sahnesi görmek isterdim. Bu arada Sibel'in potansiyelini kullanamamışlar
Hızlı 
Bildirim
Game of Thrones (2011 - 2019) (64. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
MARISOL Marka MRS Milano C07 FÜME KEMİK Cerceve PEMBE Cam Güneş Unisex Gözlügü : Amazon.com.tr: Moda
https://www.amazon.com.tr/dp/B0CGMFNFJ5
13 sa. önce paylaşıldı
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
6 Misafir - 6 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
-
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: Uygurca
Diziyle ilgili spoiler içerin bir soru?
kitapta olay böyleymiş dizide deiştirmişler biraz (sadece ölümü)
spoiler diye ağlayanlar neden bölümü izlemeden yorumlara bakıyolar anlamış değilim
İşin komik tarafıda şu bence: Sean Bean in resimleriyle avatarlarını imzalarını dolduranlar değiştircek gibi imzalarını
-
Yok böyle bir bölüm, Geoffrey Allah cezanı verecek!! Ya öldüm öldüm dirildim son bölümde.
-
Ekşiden bir alıntı, kitap bilgilerini burada spoil edenler için gelsin.
quote:
ayrıca dizinin adı ve kitabın adı farklıyken inanların buraya spoiler vermesi (her ne kadar spoiler diye yazsa da) dombililiktir. [küfür] git kitabın başlığına yaz, ben lost hakkında spoiler verirken michael emerson'un başlığına mı yazıyordum ! -
quote:
Orijinalden alıntı: WoraZ
Ekşiden bir alıntı, kitap bilgilerini burada spoil edenler için gelsin.
quote:
ayrıca dizinin adı ve kitabın adı farklıyken inanların buraya spoiler vermesi (her ne kadar spoiler diye yazsa da) dombililiktir. [küfür] git kitabın başlığına yaz, ben lost hakkında spoiler verirken michael emerson'un başlığına mı yazıyordum !
Dizinin adı ile kitabın adı farklıyken derken? Serinin adı buz ve ateşin şarkısı evet ama dizisi yapılan kitabın adı taht oyunları. 2. sezonda büyük ihtimalle 2. kitabın adı ile yayınlanacak.
Diğer taraftan henüz yayınlanmamış bölüm ile ilgili spoiler verilmesine şiddetle karşıyım bende. Buradan aslında beni çok etkilemesi gereken bir olayın spoilerını yedim. Bunun ne demek olduğunu iyi biliyorum. Ancak kitapta yazar çevre betimlemelerini ve olayların gidişatını altındaki anlamlarını karakterlerin ağzından değil de kendisi anlatıyor. Bunlar da diziye aktarılamayacağından haliyle gösterilmiyor. açık kalıyor konu. Bu yüzden o araları doldurmak için YAYINLANAN BÖLÜMLERLER İLGİLİ yerlerin, Westeros ile ilgili ek bilgilerin, KİTAPTAN SPOILER diyerek spoiler içinde paylaşılması bence çok normal bir şey. Çünkü kitaba ne kadar sadık kalınsa da atlanılan yerler var dizide.
Ancak birilerinin gelip 3. kitapta şu oldu 4. kitabın sonu şöyle bitti demesini manasız buluyorum ve SPOILER İÇİNDE olsa dahi buraya yazılmaması gerektiğini düşünüyorum.
-
quote:
Orijinalden alıntı: Cypon
Arkabahçenin çevirisini okumadım ama okuyanlar seriye küsersiniz demişler. Çok kötü bir çevirisi varmış. İlk kitap yine iyiymiş fakat ikinci kitap için olmaz olsun diyorlar. Şu an Epsilon yayın haklarını satın almış durumda ve ilk kitabın cevirisi yapılmış tamamiyle. Ne zaman basılır satışa hazır olur orasını bilmiyorum. Ancak seriyi çevirecekler komple.
Bakın gençler size biraz bilgi vereyim. Şimdi bu fantastik edebiyat işlerine filan ilgi gösteren, kitapları okuyan, masa üstü RPG oyunları oynayan insanların büyük bölümü huysuz, kendilerinden başka kimseyi beğenmeyen, sürekli eleştirecek bir şeyler arayan insanlardır. (En azından iş hayatına atılıp biraz yontulana kadar.
) Dolayısıyla "vay efendim kitabın çevirisi şöyle kötüymüş, sizi kitaptan / seriden soğuturmuş" filan gibi saçmalamalara kulak asmamanızı tavsiye ederim.
Ben kitabın İngilizce orjinalini okudum. Sonra piyasada bulunan Türkçe versiyonunu da okudum. Mükemmel bir çeviri denemez ama öyle insanı kitaptan soğutacak filan bir durum da yok. Bazı kelimelerde bocalamışlar ve kitabın birinci bölümü ile ikinci bölümünde aynı İngilizce kelime için farklı Türkçe kelimeler kullanmışlar (bkz. direwolf) ama dediğim gibi yine vasatı yakalayan bir tercüme. Siz çok takılmayın bu işlerden çok anladığını iddia edenlere.
Eğer kitabı hata arayıp bulmak için okursanız bulursunuz. Ama keyif almak için okursanız keyif alırsınız. Tercih sizlerin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Fabrice -- 14 Haziran 2011; 10:15:08 >
-
Ekşiden bir yorum
Sesli güldüm
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DXM06 -- 14 Haziran 2011; 10:14:14 > -
quote:
Orijinalden alıntı: DXM06
Ekşiden bir yorum
Sesli güldüm
Ben de çok güldüm vallahi.
-
quote:
Orijinalden alıntı: Fabrice
quote:
Orijinalden alıntı: Cypon
Arkabahçenin çevirisini okumadım ama okuyanlar seriye küsersiniz demişler. Çok kötü bir çevirisi varmış. İlk kitap yine iyiymiş fakat ikinci kitap için olmaz olsun diyorlar. Şu an Epsilon yayın haklarını satın almış durumda ve ilk kitabın cevirisi yapılmış tamamiyle. Ne zaman basılır satışa hazır olur orasını bilmiyorum. Ancak seriyi çevirecekler komple.
Bakın gençler size biraz bilgi vereyim. Şimdi bu fantastik edebiyat işlerine filan ilgi gösteren, kitapları okuyan, masa üstü RPG oyunları oynayan insanların büyük bölümü huysuz, kendilerinden başka kimseyi beğenmeyen, sürekli eleştirecek bir şeyler arayan insanlardır. (En azından iş hayatına atılıp biraz yontulana kadar.) Dolayısıyla "vay efendim kitabın çevirisi şöyle kötüymüş, sizi kitaptan / seriden soğuturmuş" filan gibi saçmalamalara kulak asmamanızı tavsiye ederim.
Ben kitabın İngilizce orjinalini okudum. Sonra piyasada bulunan Türkçe versiyonunu da okudum. Mükemmel bir çeviri denemez ama öyle insanı kitaptan soğutacak filan bir durum da yok. Bazı kelimelerde bocalamışlar ve kitabın birinci bölümü ile ikinci bölümünde aynı İngilizce kelime için farklı Türkçe kelimeler kullanmışlar (bkz. direwolf) ama dediğim gibi yine vasatı yakalayan bir tercüme. Siz çok takılmayın bu işlerden çok anladığını iddia edenlere.
Eğer kitabı hata arayıp bulmak için okursanız bulursunuz. Ama keyif almak için okursanız keyif alırsınız. Tercih sizlerin.
Valla bilmiyorum okumadım arkabahçenin çevirisini. E-book olarak indirdim zaten 4 kitabı onları okuyorum yavaş yavaş. Ancak o kadar kötü yorumdan sonra da almayı pek düşünmüyorum arkabahçenin yayınladığını. Epsilon çevirsin yorumlara bakalım ona göre karar vericem
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: Juvixted
O kesin zaten. -
Dizi ne zaman bitiyor beyler.
ve de ALLAH AŞKINA KİTAPTAN SPOİLER VERİP DURMAYIN -
Sibel kekilliyi görünce , afalladim . Tam rolünü bulmuş :)) -
ekşide gezerken 10. bölümle ilgili spoiler yedim
-
quote:
Orijinalden alıntı: MadChild™
Dizi ne zaman bitiyor beyler.
ve de ALLAH AŞKINA KİTAPTAN SPOİLER VERİP DURMAYIN
Haftaya pazartesi. 10. bölüm son olacak ve bonba olacak öyle böyle değil. Kitaptan spoiler konusunda da yukarda yazdım tekrarlıyorum. YAYINLANMAMIŞ BÖLÜMLERLE İLGİLİ KİTAPTAN SPOILER YAZMAYIN ARKADAŞLAR. insanların 40 45 dk lık zevkine limon sıkmayın. -
quote:
Orijinalden alıntı: Cypon
quote:
Orijinalden alıntı: MadChild™
Dizi ne zaman bitiyor beyler.
ve de ALLAH AŞKINA KİTAPTAN SPOİLER VERİP DURMAYIN
Haftaya pazartesi. 10. bölüm son olacak ve bonba olacak öyle böyle değil. Kitaptan spoiler konusunda da yukarda yazdım tekrarlıyorum. YAYINLANMAMIŞ BÖLÜMLERLE İLGİLİ KİTAPTAN SPOILER YAZMAYIN ARKADAŞLAR. insanların 40 45 dk lık zevkine limon sıkmayın.
Eyvallah kardeşim sağol.Şu Spoileri büyük harflerle yazın da iyi okusunlar. -
Bu hayvanları gerçekten öldürdüklerinden şüphelenmeye başladım yav... Güvercin, At, Karga vs Spoilerlik birşey yok burada spoiler içine almıyorum...
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi afsdfas -- 14 Haziran 2011; 12:34:33 >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
