Şimdi Ara

Half-Life 2 - Türkçe Yama v2.0 [Tamamen Türkçe]

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
48
Cevap
0
Favori
31.957
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj



  • Sürüm: Türkçe Yama v2.0
    Yapımcı: Kemal Deniz YILMAZ, Ertunç BAYRAM
    Çeviri: Tamamen Türkçe


    http://rapidshare.com/files/327418126/HL2_TRv2.0.rar


    ::: Yapımı ve Yayını Hakkında!? :::
    Bu türkçe yama TEXT editör kullanılarak yapılmıştır. text dosyalarının yapısı pek karmaşık değildir. çeviri en güncel sürümüne ulaştı ve tamamen türkçe hale geldi. İyi oyunlar dilerim!!! (Alt yazıları Ertunç BAYRAM kardeşimiz çevirmiştir. Kendisine ait konu linki alt bölümde verilmiştir.)





    RESİMLER:
     Half-Life 2 - Türkçe Yama v2.0 [Tamamen Türkçe]  Half-Life 2 - Türkçe Yama v2.0 [Tamamen Türkçe]
     Half-Life 2 - Türkçe Yama v2.0 [Tamamen Türkçe]  Half-Life 2 - Türkçe Yama v2.0 [Tamamen Türkçe]


    Ertunç Bayramın kendisinin açtığı konu linki aşağıdadır:
    http://forum.donanimhaber.com/m_33074875/tm.htm
    Altyazı: Ertunç Bayram (buzada_m@hotmail.com)



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi isimtr -- 27 Ocak 2010; 22:14:56 >







  • http://forum.donanimhaber.com/fb.asp?m=33206783&key=

    Bu konuda zaten hazırlanmış türkçe yaması bulunuyor, kötü bir yama olsa destek verirdik ama son derece kaliteli ve profesyonelce çeviri yapılmış hazırlayanın ellerine sağlık, bundan sonra bu oyun için yama çıkarmak boşa zaman harcamaktır, başka oyunlar için zamanınızı harcasanız daha iyi olur.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Moo-hyuk

    http://forum.donanimhaber.com/fb.asp?m=33206783&key=

    Bu konuda zaten hazırlanmış türkçe yaması bulunuyor, kötü bir yama olsa destek verirdik ama son derece kaliteli ve profesyonelce çeviri yapılmış hazırlayanın ellerine sağlık, bundan sonra bu oyun için yama çıkarmak boşa zaman harcamaktır, başka oyunlar için zamanınızı harcasanız daha iyi olur.


    piyasada daha iyi bir half-life 2 çevirisi olduğunu biliyorum. ben bu yamayı bi ara kendim yapmıştım. bu sitedekini tanıttığın için teşekkür ederim.
    zaten ben bu yamayı yaklaşık iki buçuk sene önce yapmıştım. bu siteye yeni katıldım o yüzden konu başlığı yeni. yoksa çalışma zaten eskiydi.




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Moo-hyuk

    http://forum.donanimhaber.com/fb.asp?m=33206783&key=

    Bu konuda zaten hazırlanmış türkçe yaması bulunuyor, kötü bir yama olsa destek verirdik ama son derece kaliteli ve profesyonelce çeviri yapılmış hazırlayanın ellerine sağlık, bundan sonra bu oyun için yama çıkarmak boşa zaman harcamaktır, başka oyunlar için zamanınızı harcasanız daha iyi olur.


    ertunç bayram kardeşiminde onayıyla iki yamayı birleştirdik.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Hüramiral


    quote:

    Orijinalden alıntı: Moo-hyuk

    http://forum.donanimhaber.com/fb.asp?m=33206783&key=

    Bu konuda zaten hazırlanmış türkçe yaması bulunuyor, kötü bir yama olsa destek verirdik ama son derece kaliteli ve profesyonelce çeviri yapılmış hazırlayanın ellerine sağlık, bundan sonra bu oyun için yama çıkarmak boşa zaman harcamaktır, başka oyunlar için zamanınızı harcasanız daha iyi olur.


    ertunç bayram kardeşiminde onayıyla iki yamayı birleştirdik.


    En iyiside bu.Birbirlerinin hatasını kapatarak ortaya mükemmel birşey çıkarmak.
    HL2'yi Ertunç arkadaşımızın yaptığı yama ile yeniden bitirdim.Çok başarılı bir yamaydı.Ağırlığı aaltyazıya vermişti ama.




  • Bu yama yeni çıkan şu konuda bulunanhttp://www.bolumsonucanavari.com/Default.aspx?mod=okyy&pidx=1&nid=3362 hl 2 modu ile de uyumlu mudur acaba?? Çünkü grafikler daha bi güzel olmuş. Böyle bitirmek daha hoş olur oyunu. Tabi olmazsa canın sağolsun :)



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi nty35 -- 7 Ocak 2010; 22:00:57 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: nty1907fb

    Bu yama yeni çıkan şu konuda bulunanhttp://www.bolumsonucanavari.com/Default.aspx?mod=okyy&pidx=1&nid=3362 hl 2 modu ile de uyumlu mudur acaba?? Çünkü grafikler daha bi güzel olmuş. Böyle bitirmek daha hoş olur oyunu. Tabi olmazsa canın sağolsun :)


    önce denemek lazım ama sanmıyorum çünkü valve firması yeni sürüm oyunlarda dil dosyalarını saklı tutuyor artık




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Scanlite

    Konuyu hortlatmış gibi olucam ama yardımınızı isteyebileceğim bir sorunum var. Steam'de şuan Orange Box 7,75 TL. Eğer Half-Life 2 oyunlarını tek tek alırsam 12 TL tutuyor.Türkçe yama Orange Box'da olmuyormuş galiba ama bazılarınız normal Half-Life 2'dede yapamamış. Hangi türlü alsam türkçe olarak oynayabilirim ? Teşekkürler.

    The Orange Box
    http://store.steampowered.com/sub/469/?l=turkish
    Fiyatı çok iyi kaçırma. İçindeki tüm oyunlar TR altyazı destekli (Portal dahil)
    İyi oyunlar.




  • sezgin87 S kullanıcısına yanıt

    Half-Life 2 zaten resmi olarak türkçe dil destekliyor , yani yama kurmaya gerek yok. Steam'i Türkçe kullanman yeterli.  Half-Life 2 - Türkçe Yama v2.0 [Tamamen Türkçe] 


     Half-Life 2 - Türkçe Yama v2.0 [Tamamen Türkçe]
     Half-Life 2 - Türkçe Yama v2.0 [Tamamen Türkçe]


    Korsan oynuyorsanız bir zahmet orijinal alın. Alttaki 5 oyun içeren paket sık sık 4-5 TL 'ye düşüyor.

    https://store.steampowered.com/sub/469/


    Sadece Half-Life 2 istiyorsanız indirimde 1,85 TL'ye düşüyor.

    https://store.steampowered.com/app/220/


    2009'da açılmış konuyu hortlatmayın bir zahmet.  Half-Life 2 - Türkçe Yama v2.0 [Tamamen Türkçe] 





  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.