Nefis İngiliz usulü Sütlü Çay Yapımı

SummerGlau

Yüzbaşı

261 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

evet başlıyoruz öncelikle belirtmek isterim orjinal adı milk tea ve instructables.com sitesinden çevirerek alıntı yapıyorum
şimdi başlamadan önce milk tea neymiş onu tanıyalım

intro Milk Tea
Milk tea is a very sweet tea that is often used in Boba. Boba is a drink consisting of tea and balls of tapioca and honey. This instructable, however, will only tell you how to make the tea. I will hopefully update it as soon as I can procure adequate tapioca balls to make the boba.

milk tea nin anlamı ve özgeçmişi;
milk tea çoğunlukla boba da içilen tatlı bir çaydır. milk tea miz bal çay ve tapyoka toplarından oluşur(ne demekse

)
bu anlatım size sadece bunun nasıl çayla yapılacağını anlatıyor. yakında geleneksel tapyoka toplarından nasıl yapılacağını anlatacağımı umuyorum(bende)

şimdi gerekli malzemeler;
-3/4 Black Tea
-5 Tablespoons of Sugar Syrup (More or less to taste)
-A Little Less than 2 Cups of Ice Cubes
-1/2 Cup of Milk (More or less to taste)
-A blender
-Various Measuring Utensils

hemen çevirelim
-3/4 siyah çay
-5 yemek kaşığı şeker şurubu(tadına göre az yada çok) (yapılışı aşağıda var)
-2 kalıp buz küpü
-1/2 bardak süt (tadına göre az veya çok)(isteğe bağlı yani)
-blendır
-ve çeşitli miktarda kaplar

1. adım şeker şurubu yapımı
-Boil 1 cup of water in a pan (yes, a pan).
-Add 1/2 cup of white and 1/2 cup of brown sugar (You can experiment with ratios).
-Turn the temperature to low and allow it to cook until all the sugar crystals have dissolved, gently stirring every few minutes. It should take about 25 minutes until the sugar has fully dissolved.
-Put the sugar syrup into a cup and put it in the fridge for later.

I suggest doubling the recipe, as this will only make about 4 servings of tea.

-tavada 1 bardak suyu kaynatın(çeviri yanlış olabilir ama adam tavada kaynatıyor)
-yarım bardak beyaz yarım bardak siyah şeker suya ekleyin(miktarlarda oynama yapılabilir)(çevirenin notu: arkadaşlar siyah şeker tavsiye etmiyoru çok boya içeriyor biz 1 bardak beyaz şeker katalım:)
-ocağı kısın ve şekerler eriyinceye kadar pişirin ve nazikçe her dakika karıştırın. bütün şekerin erimesi aşağı yukarı 25 dakika alıcak(yuh

)
-şeker şurubunu bir kaba alın ve daha sonra kullanılmak üzere buzdolabına koyun(hemen koymayın önce soğusun)

bu yaptığımız şurup 4 servisliktir :)

adım 2
This step is pretty easy, just make some tea.

-Boil 3/4 cup of water in a kettle.
-Put two bags of black tea into the cup (you can put one if you don't want too much tea flavour).
-Steep the tea for about 2 minutes.

arkadaşlar bu adım kolay sadece çay yapıcağız

-3/4 bardak suyu ketılda kaynatın
-2 poşey çay koyun(çok fazla çay tadı istemiyorsanız daha azda koyabilirsiniz)
-çayı 2 dakika kadar bekletin

adım 3
Mix the Ingredients
This is the second to last step.

-Mix the milk and ice into the blender.
-Pour in the black tea from the previous step.
-Put in 5 tablespoons of sugar syrup (experiment with this, you may think it is too sweet, or vice versa).
-Blend until it is a smooth texture, with few pieces of ice left.

adım 3
Malzemeleri karıştırın
bu sondan 2. adım

-süt ve buzları bir blendırda karıştırın
-daha önceki adımda yaptığımız çayı içine boşaltın
-5 yemek kaşığı şeker şurubunu ilave edin ( ayrıca unutmayın bu karışım çok tatlı alışkanlık yapabilir)
-kulak memesi kıvamına gelene kadar (yani büyük taneler gidecek) karıştırın ama bikaç buz tanesi kalabilir

veee son adım içme faslı

Afiyet Olsun

evet sonunda bitti
arkadaşlar bitirmeden önce son bikaç bişiy yazmak istiyorum
şimdi bazıları soracak amaç ne çocukmusun?
arkadaşlar 16 yaşımdayım evet çocuğum ama şunu demek istiyorum canım sıkıldı bari ingilizcemizi geliştirelim hemde konudışına yararımız olsun dedik
bu arada ingilizcelerini vermemin sebebi çevirime güvenmememdir
hata varsa yazın düzeltiyim

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SummerGlau -- 28 Mart 2009; 19:14:46 >

Nefis İngiliz usulü Sütlü Çay Yapımı

Benzer içerikler