Kingdoms of Amalur: Reckoning Türkçe Yama Çalışması [Arşiv] (4. sayfa)

quote:

Orijinalden alıntı: Pagetti Rook

Çok sevindim bu yamanın çıkacak olmasına. Taner'ciğim sana ve arkadaşlara başarılar diliyorum. İki kez bitirmiştim daha önce ama dlc'siz olarak. Şimdi dlc'lerliyle birlikte bitirmek için bir amacım oldu sayenizde. Arkadaşların dediği gibi farklı bir dili vardı hatırladığım kadarıyla. Ama altından kalkarsınız siz. Kolay gelsin tekrardan.

Taner'e not : Bu çeviri bitince keşke King's Quest'e de devam etsen :)

quote:

Orijinalden alıntı: FORZAFATHER

Evet, RPG hem de bayağı geniş bir yelpazeli bir RPG. Combat'ı ise hack&slash oyunları andırıyor. Zamanında EA'nın yayıncısı olduğu bir oyundu. Düşünün EA kendi oyunları dışında pek yanaşmaz yayıncılığa, bazı indie oyunlar dışında. Ama oyun nedense patladı, Skyrim'den bir kaç ay sonra çıkması yüzünden deniliyor genel kanı.
Üstüne üstlük yapımcı firma deli paralar harcadığı için bulunduğu eyaletle hacizlik falan olmuştu. O yüzden biraz lanetli sayılır. Değeri pek bilinmedi ama günümüz çoğu aksiyon ve aksiyon RPG oyununu tokatlar.
Bu arada başka bir arkadaşın dediği gibi satır sayısı biraz az geldi, sonuçta MMO kafası bir görev yapısı vardı. Üstüne sürekli görev atılıyordu.

Son olarak daha önce de dediğim gibi çeviride ilerleme sağlanmasında sorun yok ise Çevirmen arkadaşlardan birisine oyunu hediye etmek isterim. İndirim bu akşam bitiyor, ona göre ulaşabilirsiniz.

quote:

Orijinalden alıntı: FORZAFATHER

Evet, RPG hem de bayağı geniş bir yelpazeli bir RPG. Combat'ı ise hack&slash oyunları andırıyor. Zamanında EA'nın yayıncısı olduğu bir oyundu. Düşünün EA kendi oyunları dışında pek yanaşmaz yayıncılığa, bazı indie oyunlar dışında. Ama oyun nedense patladı, Skyrim'den bir kaç ay sonra çıkması yüzünden deniliyor genel kanı.
Üstüne üstlük yapımcı firma deli paralar harcadığı için bulunduğu eyaletle hacizlik falan olmuştu. O yüzden biraz lanetli sayılır. Değeri pek bilinmedi ama günümüz çoğu aksiyon ve aksiyon RPG oyununu tokatlar.
Bu arada başka bir arkadaşın dediği gibi satır sayısı biraz az geldi, sonuçta MMO kafası bir görev yapısı vardı. Üstüne sürekli görev atılıyordu.

Son olarak daha önce de dediğim gibi çeviride ilerleme sağlanmasında sorun yok ise Çevirmen arkadaşlardan birisine oyunu hediye etmek isterim. İndirim bu akşam bitiyor, ona göre ulaşabilirsiniz.